KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENROJAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrojo
tú enrojas / enrojás
él enroja
nos. enrojamos
vos. enrojáis / enrojan
ellos enrojan
Pretérito imperfecto
yo enrojaba
tú enrojabas
él enrojaba
nos. enrojábamos
vos. enrojabais / enrojaban
ellos enrojaban
Pret. perfecto simple
yo enrojé
tú enrojaste
él enrojó
nos. enrojamos
vos. enrojasteis / enrojaron
ellos enrojaron
Futuro simple
yo enrojaré
tú enrojarás
él enrojará
nos. enrojaremos
vos. enrojaréis / enrojarán
ellos enrojarán
Condicional simple
yo enrojaría
tú enrojarías
él enrojaría
nos. enrojaríamos
vos. enrojaríais / enrojarían
ellos enrojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrojado
tú has enrojado
él ha enrojado
nos. hemos enrojado
vos. habéis enrojado
ellos han enrojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrojado
tú habías enrojado
él había enrojado
nos. habíamos enrojado
vos. habíais enrojado
ellos habían enrojado
Pretérito Anterior
yo hube enrojado
tú hubiste enrojado
él hubo enrojado
nos. hubimos enrojado
vos. hubisteis enrojado
ellos hubieron enrojado
Futuro perfecto
yo habré enrojado
tú habrás enrojado
él habrá enrojado
nos. habremos enrojado
vos. habréis enrojado
ellos habrán enrojado
Condicional Perfecto
yo habría enrojado
tú habrías enrojado
él habría enrojado
nos. habríamos enrojado
vos. habríais enrojado
ellos habrían enrojado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enroje
tú enrojes
él enroje
nos. enrojemos
vos. enrojéis / enrojen
ellos enrojen
Pretérito imperfecto
yo enrojara o enrojase
tú enrojaras o enrojases
él enrojara o enrojase
nos. enrojáramos o enrojásemos
vos. enrojarais o enrojaseis / enrojaran o enrojasen
ellos enrojaran o enrojasen
Futuro simple
yo enrojare
tú enrojares
él enrojare
nos. enrojáremos
vos. enrojareis / enrojaren
ellos enrojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrojado
tú hubiste enrojado
él hubo enrojado
nos. hubimos enrojado
vos. hubisteis enrojado
ellos hubieron enrojado
Futuro Perfecto
yo habré enrojado
tú habrás enrojado
él habrá enrojado
nos. habremos enrojado
vos. habréis enrojado
ellos habrán enrojado
Condicional perfecto
yo habría enrojado
tú habrías enrojado
él habría enrojado
nos. habríamos enrojado
vos. habríais enrojado
ellos habrían enrojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enroja (tú) / enrojá (vos)
enrojad (vosotros) / enrojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ENROJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
enrojar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
enrojar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Vites arboribus , fusttbus Maqueare. ENROJADO, DA. p. p. de enrojar. ENROJAR
, v.' a. ant. Poner roja alguna cosa con el calor ó el fuego. Cande/acere , ignitum
reddere. enrojar. Teñir de color rojo, ó encenderse el rostro. Rufare, rufescere.
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
CUmeo , scut o munitut. . ENRODRIGONAR, a. Enlazar, atar las vides nuevas ó
arboles á otro árbol ó palo para que suban derecho». Vitet arba- ribut , futtibut
illaqueare. ENROJAR, a. ant. Poner roja alguna cosa con el calor 6 el fuego.
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Crespa dora. Enrobrescido. end и rit. Enrobustecer. Enfurtir. Enrodelado.
Cubertab la rod ella. Enrodrigonar. Enas- prar. Enrojar. Tenyir d bermell.
Encenderse el rostro. Enrajolar, Fort, t EUS tomarse rotj. Enrojecer. V. Enrojar.
Enrona, arquit.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
4
Diccionario valenciano-castellano
Enardecido, da , etc. Enrodellúnt. Enrodelando. Enrodellar. Enrodelar ó cubrir
con rodela. Enrodellál , lid , da. Enrodelado , <fa. Enrogir. V. Enrojar , y sus
derivados. Enrogirse eis fortnénls , ele. V. Enrojarse eis forménts , ele. , y
derivados.
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Enrojar. Teñir, dar color rojo. "Tenyir de ber- mell. Encenderse el ros tro.
Enrajolar, tornarsa rolj. Enrojecerse. V. Enrojar. Enrona. Arquit. Rnna. Enronar.
Echar enrona. Arquit. Enronar. Enronquecer. Poner ronco. Enregullar, enron-
qnir.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Enrodelado, da, <<ij Armado conJ Enrodrigonar, a. Enlazar las vi- 'dos y arboles
nuevos á un palo para que suban derechos. Enrojar, a. Tenir do rojo, encenderle
el rostro. Enrojecer, a. Enrojar, Eorojecu Enrollar, dentro 1 do» da. adj. Rojo. f.
7
Diccionario valenciano-castellano
Enrodelldnt. Enrodelando. Enrodellar. Enrodelar ó cubrir con rodela. Enrodelldt ,
lid , da. Enrodelado , da. Enrogir. V. Enrojar , y sus derivados. Enrogirse eis
formants , etc. V. Enrojarse els formênls , etc. , y derivados. Enrogirse el cèl ó
nugols.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ENRODELADO, A. adj. El armado con rodela ó coa broquel. Cuberl ab ¡a rodella
. Sculo luunitus ENRODRIGONAR, a. Enlazar, atar las vides nuevas ó Arboles A
otro Arbol o palo. Enus- prar. Fusúbus vites il laquea re. ENROJAR, a. ant.
9
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
ЗСЬдЩеп, v. a. enrojar, enrojecer al fuego. дЬдШЬипд, f. la acción de enrojar ó
enrojecer al fuego. Xbgott, m. ídolo, m. (también fía.) ïbgottcr, m. iddlatra, m. v. ©
ößenbiener. 2Cbg5tterei, f. idolatría, f.— treiben, idolatrar, adorar los ídolos.
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Cohert ab la rodella. Enrodrigonar. Enasprar. Enrojar. Teñir, dar color rojo. Tenyir
de ber- mell. Encenderse el rostro. Enrajolar, tornarse rolj. Enrojecerse. V.
Enrojar. Enrona. Arquit. Huna. Enroñar. Echar enrona. Ar^Mi'í. Enroñar.
Enronquecer ...
Santiago Angel Saura, 1862
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENROJAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
enrojar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Enemigo número 1
... para enrojar con papeles inocentes sus viles, mediocres, y obsoletas políticas culturales, y lo más horroroso de todo: para cambiar la verdad histórica de una ... «ABC.es, Jul 16»
Las glorias de Villaflores
Pues para el lugareño, su tarea principal muy de mañana, será la de "enrojar" (termino popular) "su gloria", que a lo largo del día le proporcionará un ... «Gaceta de Salamanca, Aug 15»
Cantalapiedra a ritmo de alfar
También, como materiales de combustión, usaban para lo que llamaban «enrojar», «tamuja» de pino negral, «ramera» de pino, paja de cereales, juncos secos, ... «El Norte de Castilla, Jan 15»
Calefacción central como en tiempos de los romanos
"En Villaflores se han conocido las glorias toda la vida y en esta época del año ya las empezamos a preparar y a enrojar", afirma Julio Coria, que cuenta con ... «Gaceta de Salamanca, Okt 12»
