Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entrepelada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENTREPELADA

La palabra entrepelada procede del participio de entrepelar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENTREPELADA AUF SPANISCH

en · tre · pe · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTREPELADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entrepelada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENTREPELADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entrepelada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von entrepelada im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet entrepelada das Sprechen des Pferdes: Sein Fell hat auf dunklem Grund weiße Haare. En el diccionario castellano entrepelada significa dicho del ganado caballar: Cuya capa tiene, sobre fondo oscuro, pelos blancos entremezclados.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entrepelada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENTREPELADA


abroquelada
a·bro·que·la·da
apelada
a·pe·la·da
aterciopelada
a·ter·cio·pe·la·da
candelada
can·de·la·da
canelada
ca·ne·la·da
celada
ce·la·da
cuartelada
cuar·te·la·da
desmantelada
des·man·te·la·da
desvelada
des·ve·la·da
flagelada
fla·ge·la·da
helada
he·la·da
jaquelada
ja·que·la·da
melada
me·la·da
mermelada
mer·me·la·da
pelada
pe·la·da
pincelada
pin·ce·la·da
prelada
pre·la·da
terciopelada
ter·cio·pe·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTREPELADA

entrepanes
entrepañada
entrepañado
entrepaño
entreparecer
entreparecerse
entrepaso
entrepechado
entrepechuga
entrepeines
entrepelado
entrepelar
entrepernar
entrepierna
entrepiso
entrépita
entrépito
entreplanta
entreponer
entreportón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENTREPELADA

abocelada
aburelada
acanelada
aclavelada
adovelada
aguamelada
amartelada
angrelada
anovelada
avitelada
bujelada
cascabelada
contracuartelada
cordelada
encelada
enjoyelada
fuselada
ocelada
repelada
sanmiguelada

Synonyme und Antonyme von entrepelada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTREPELADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

entrepelada dicho ganado caballar cuya capa tiene sobre fondo oscuro pelos blancos entremezclados memoria productos agricultura española año alazán calzada baja izquierdo lucero odalisca años torda derecho armiñada rojana lunar nbsp cerdo chacinas voces refranes literatura raza extremeña negra pertenece características corporales cerdos tipo ibérico propios terrenos elevados sierra diferencian principalmente anterior menor finura

Übersetzung von entrepelada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTREPELADA

Erfahre, wie die Übersetzung von entrepelada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von entrepelada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entrepelada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entrepelada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

entrepelada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intertwined
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entrepelada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entrepelada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entrepelada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entrepelada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entrepelada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entrepelada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entrepelada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entrepelada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entrepelada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entrepelada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entrepelada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entrepelada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entrepelada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entrepelada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entrepelada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entrepelada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entrepelada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entrepelada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entrepelada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entrepelada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entrepelada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entrepelada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entrepelada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entrepelada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTREPELADA»

Der Begriff «entrepelada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entrepelada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entrepelada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entrepelada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTREPELADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «entrepelada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «entrepelada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entrepelada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTREPELADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entrepelada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entrepelada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Un año; entrepelada , fondo alazán , calzada baja del izquierdo, lucero. Odalisca . Dos años; torda, fondo alazán , calzada baja del derecho, armiñada del izquierdo. Rojana. Un año ; entrepelada , fondo alazán , calzada baja de las dos, lunar ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
2
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Raza extremeña negra entrepelada. Pertenece por sus características corporales a los cerdos de tipo ibérico. Son cerdos propios de terrenos elevados y de sierra. Se diferencian principalmente de la raza anterior por la menor finura de la ...
Augusto Jurado, 2008
3
El Cerdo Ibérico y Su Entorno
Existen dos subvariedades: la entrepelada y la lampiña. La lampiña presenta una mayor propensión a la formación de grasa, por lo que los ganaderos prefieren las subvariedad entrepelada, a la que se le atribuye, además de una menor ...
Antonio Daniel Penco Martín, 1995
4
Pelajes del caballo
Azulejo overo En el Río de La Plata, se le dice azulejo al pingo cuya capa es entrepelada de blanco y negro, y que presenta reflejos azulados. Las manchas tienen sus bordes borrosos y en muchas zonas, se mezclan los dos colores.
Carlos Oscar Preisz, 2010
5
Animales que hablan, que vuelan y que caminan
... cuando las curiosas obreras vieron la cabeza entrepelada de la dama, habrán creído que era una amenaza y allí le cayeron sin piedad.
Spinelli Jorge Raúl
6
Silva venatoria: modo de cazar todo genero de aves, y ...
Es Ave muy calida, y por eíso apetece el baharse continuamente: tiene la pluma entrepelada , no les cala el agua : ponen dos veces en el aho , junto a el agua , fin hacer nido : fu carne es muy buena , y -* mas rhas si se come estofada envino  ...
Agustin Calvo Pinto, 1754
7
Diario de avisos de Madrid
Se venden dos escopetas, la una de pistón y la otra de chispas con abraza leras da plata, oo juego completo de llóreles, y una jica pia entrepelada de dos cuerpos, man-' aa, sana y de cinoo afios, que puede servir pira una seriara, y está ...
8
el habla popular de santa cruz
Allí desfacía entuertos, reparaba agravios, enmendaba yerros y celaba honras el entonces corregidor de la capital provinciana, don Rosauro Peña. Era éste un señor con sesenta o más años cargados sobre una cabeza entrepelada, unos ...
Hernando Sanabria Fernández, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Dlcese de la piel de caballos y yeguas, siendo entrepelada como bayos y rucios, y tambien siendo negra azahache y haciendo visos. || Rotundo. II s. m. Sueno, en las minas. n Vertír rodado: sobrevenir una cosa como casualmente. “Canto ...
Luis Marty Caballero, 1865
10
Los cerdos locales en los sistemas tradicionales de producción
CARACTERISTICAS morfológicas y genéticas Según Concellón (sf.) las razas « Negra Lampiña» y la «Negra Entrepelada», mayoritariamente existentes en América Latina, tienen animales con elevada producción de grasa, originarios de las ...
‎2001

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTREPELADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entrepelada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un toro sobresaliente de Baltasar Ibán en Las Ventas
Era de pinta entrepelada. Este otro, colorado ojo de perdiz, muy bien puesto y hecho, astifino, morrillo tupido, pasó de los 570 kilos. Cuesta pensar que fueran ... «Sur Digital, Mai 16»
2
Lote con romana y cuatreño de Victorino
Lote cuatreño, de mayoritaria capa negra entrepelada y con bastante romana. El primer sobrero es de Victorino y el segundo, de Conde de la Maza. Este es el ... «Mundotoro.com, Apr 16»
3
'Miurada' larga y sosaina
PAMPLONA - Se abrochó la Feria del Toro con las capas entrepeladas o cárdenas oscuras de la miurada. Cierre para una feria igual, cárdena con más negros ... «Noticias de Navarra, Jul 15»
4
Quinto encierro de San Fermín
Así, todos los toros han lucido sus características capas cárdenas o entrepelada, lo que es lo mismo decir con la mezcla de pelos blancos y negros tan típica de ... «EL PAÍS, Jul 15»
5
Saltillo, uno de los encastes fundamentales del tronco común de ...
Atendía por “Avellano”, su pinta era negra entrepelada y en el primer tercio demostró unas magníficas cualidades. “Pajarito”, “Fajito” y “Marmolillo” son tres ... «Taurologia.com, Jul 15»
6
Concluye la feria de Málaga con una grave cornada a Salvador Cortés
Última corrida de la feria taurina. Ganadería: Seis toros de Vitorino Martín, de láminas entrepeladas y cárdenas. Dieron mal juego. Varios desarrollaron peligro. «Sur Digital, Aug 07»

BILDER ÜBER «ENTREPELADA»

entrepelada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entrepelada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/entrepelada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z