Lade App herunter
educalingo
enumerar

Bedeutung von "enumerar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ENUMERAR

La palabra enumerar procede del latín enumerāre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ENUMERAR AUF SPANISCH

e · nu · me · rar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENUMERAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enumerar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enumerar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENUMERAR AUF SPANISCH

Aufzählung

In der Mathematik und im theoretischen Rechnen ist die breitere, abstraktere Definition einer Aufzählung eines Satzes eine genaue Auflistung aller seiner Elemente. Die Einschränkungen, die der Art der Auflistung auferlegt werden, hängen vom Zweig der Mathematik und dem Kontext ab, in dem man arbeitet. Speziell enthält der Begriff der Aufzählung die beiden verschiedenen Arten von Auflistung: eine, wo es eine natürliche Ordnung und eine, wo die Bestellung ist diffuser. Diese beiden verschiedenen Aufzählungsklassen entsprechen der Prozedur, um alle Mitglieder eines Satzes in einer definierten Reihenfolge aufzulisten oder Elemente einer Klasse zu zählen. Während sich diese beiden Aufzählungsklassen in den meisten natürlichen Situationen meist überschneiden, können sie in bestimmten Kontexten sehr unterschiedliche Bedeutungen haben.

Definition von enumerar im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet enumerieren, die Teile eines Satzes sukzessive und geordnet auszusprechen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENUMERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enumero
enumeras / enumerás
él enumera
nos. enumeramos
vos. enumeráis / enumeran
ellos enumeran
Pretérito imperfecto
yo enumeraba
enumerabas
él enumeraba
nos. enumerábamos
vos. enumerabais / enumeraban
ellos enumeraban
Pret. perfecto simple
yo enumeré
enumeraste
él enumeró
nos. enumeramos
vos. enumerasteis / enumeraron
ellos enumeraron
Futuro simple
yo enumeraré
enumerarás
él enumerará
nos. enumeraremos
vos. enumeraréis / enumerarán
ellos enumerarán
Condicional simple
yo enumeraría
enumerarías
él enumeraría
nos. enumeraríamos
vos. enumeraríais / enumerarían
ellos enumerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enumerado
has enumerado
él ha enumerado
nos. hemos enumerado
vos. habéis enumerado
ellos han enumerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enumerado
habías enumerado
él había enumerado
nos. habíamos enumerado
vos. habíais enumerado
ellos habían enumerado
Pretérito Anterior
yo hube enumerado
hubiste enumerado
él hubo enumerado
nos. hubimos enumerado
vos. hubisteis enumerado
ellos hubieron enumerado
Futuro perfecto
yo habré enumerado
habrás enumerado
él habrá enumerado
nos. habremos enumerado
vos. habréis enumerado
ellos habrán enumerado
Condicional Perfecto
yo habría enumerado
habrías enumerado
él habría enumerado
nos. habríamos enumerado
vos. habríais enumerado
ellos habrían enumerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enumere
enumeres
él enumere
nos. enumeremos
vos. enumeréis / enumeren
ellos enumeren
Pretérito imperfecto
yo enumerara o enumerase
enumeraras o enumerases
él enumerara o enumerase
nos. enumeráramos o enumerásemos
vos. enumerarais o enumeraseis / enumeraran o enumerasen
ellos enumeraran o enumerasen
Futuro simple
yo enumerare
enumerares
él enumerare
nos. enumeráremos
vos. enumerareis / enumeraren
ellos enumeraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enumerado
hubiste enumerado
él hubo enumerado
nos. hubimos enumerado
vos. hubisteis enumerado
ellos hubieron enumerado
Futuro Perfecto
yo habré enumerado
habrás enumerado
él habrá enumerado
nos. habremos enumerado
vos. habréis enumerado
ellos habrán enumerado
Condicional perfecto
yo habría enumerado
habrías enumerado
él habría enumerado
nos. habríamos enumerado
vos. habríais enumerado
ellos habrían enumerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enumera (tú) / enumerá (vos)
enumerad (vosotros) / enumeren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enumerar
Participio
enumerado
Gerundio
enumerando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENUMERAR

acelerar · aglomerar · alterar · amerar · anumerar · asalmerar · conglomerar · connumerar · considerar · cooperar · esmerar · esperar · generar · liberar · liderar · merar · numerar · operar · recuperar · superar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENUMERAR

entusiasmo · entusiasta · entusiástica · entusiástico · entuturutar · enucleación · enuclear · énula · enumeración · enumerativa · enumerativo · enunciación · enunciado · enunciador · enunciadora · enunciar · enunciativa · enunciativo · enuresis · enurético

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENUMERAR

aligerar · apoderar · aseverar · deliberar · desesperar · enterar · exagerar · exonerar · macerar · moderar · perseverar · ponderar · prosperar · reconsiderar · refrigerar · regenerar · reiterar · tolerar · venerar · vulnerar

Synonyme und Antonyme von enumerar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENUMERAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enumerar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ENUMERAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enumerar · catalogar · contar · detallar · enunciar · especificar · exponer · inventariar · listar · mencionar · numerar · diferencia · entre · excel · latex · matemática · informática · teórica · más · amplia · abstracta · enumeración · conjunto · listado · exacto · todos · elementos · restricciones · sucesiva · ordenadamente · partes · programación · lógica · pablo · pérez · elena · javier · juan · ramos · sofia · robles · mateo · teresa · consideremos · personas · figuran · cuadro · pide · enumerar · forman · parte · nbsp · programa · educación · sobre · problemas · ambientales · describir · formaciones · originales · tierra · agua · vegetación · fauna · lugar · encuentra · ubicada · ciudad · día · fueron · pequeñas · comunidades · formaban · misma · produccion · beneficio · semilla · certificada · arroz · defínir · características · fundamentales · semillas · certificadas · grupos · intervienen · certificación · funciones · objetivos · quot · televisión · práctica · sistemas ·

Übersetzung von enumerar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENUMERAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enumerar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von enumerar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enumerar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

枚举
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

enumerar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

enumerate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक एक करके बताना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

перечислять
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enumerar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

énumérer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghitung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufzählen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

数え上げます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열거
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enumerate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liệt kê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணக்கில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोजणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saymak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enumerare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyliczać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перераховувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enumera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαριθμήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opnoemen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

räkna upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nummerere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enumerar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENUMERAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enumerar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enumerar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enumerar auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ENUMERAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort enumerar.
1
Johann W. Goethe
Si yo pudiera enumerar cuánto debo a mis grandes antecesores y contemporáneos, no me quedaría mucho en propiedad.
2
Fiodor Dostoievski
El hombre se complace en enumerar sus pesares, pero no enumera sus alegrías.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENUMERAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enumerar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enumerar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Programación lógica
1. ' PABLO Pérez ELENA Pérez JAVIER Pérez y y JUAN Ramos SOFIA Robles MATEO Ramos TERESA Ramos Consideremos el conjunto G de las 9 personas que figuran en el cuadro. Se pide: 1. Enumerar las personas que forman parte ...
Jean-Dominique Warnier, Brendan M. Flanagan, 1974
2
Programa de educación sobre problemas ambientales en las ...
Describir las formaciones originales de tierra, agua, vegetación y fauna del lugar en que se encuentra ubicada la ciudad. 3. Enumerar las partes de la ciudad que en su día fueron pequeñas comunidades • que no formaban parte de la misma.
‎1993
3
Produccion Y Beneficio de Semilla Certificada de Arroz
Enumerar y defínir las características fundamentales de las semillas certificadas. — Enumerar los grupos que intervienen en un programa de certificación de semillas y describir sus funciones. — Enumerar los objetivos de la "ley de semillas".
Centro Internacional De Agricultura Tropical, Johnson E. Douglas, Oscar Arregocés, 1981
4
Televisión práctica y sistemas de vídeo
Enumerar dos características de cada uno de los VOM, VTVM y DMM. 5. ... Enumerar los usos de cinco tipos de equipo de prueba. 7. ... Enumerar dos posibles causas de receptor inerte, sin imagen ni señal, pero con potencia de entrada ca.
Bernard Grob, 1990
5
Formación Especializada en Operaciones de Gaseros
Referencia OMl Libro texto Bibliografía Ayuda didáctica .4 enumerar las medidas de seguridad cuando se estén utilizando indicadores de tubo de deslizamiento e indicadores de tubo fijo .5 enumerar las prescripciones de la OMI relativas a la ...
Organización Marítima Internacional, 1999
6
Reconocimineto de Instalaciones de Maquinas
Objetivos de aprendizaje Referencia de la OMI Libros de texto Ayudas didácticas 2 Preparación para los reconocimientos (0,75 hora) 2.1 Solicitud de reconocimientos R1-Reg. l/10 & 11 B1 PR7 URZ17 1 .2 enumerar las personas u  ...
Organización Marítima Internacional
7
Mec nica del autom¢vil
Enumerar cuatro posibles causas de que el motor gire lentamente, pero sin arrancar. 3. Enumerar tres posibles causas de que el motor gire a la velocidad normal, pero sin arrancar. 4. Enumerar tres posibles causas de que el motor ratee. 5.
William Harry Crouse, 1993
8
Gerencia: Planeacion & Estrategia
ANÁLISIS DOFA O: OPORTUNIDADES Enumerar las oportunidades más importantes de mayor a menor impacto A: AMENAZAS Enumerar las amenazas más importantes de mayor a menor impacto F: FORTALEZAS Enumerar las fortalezas ...
Jairo Amaya Amaya, 2005
9
Industrias alimentarias I. Ciclos formativos. Formación ...
Enumerar los procedimientos mas corrientes de hacer llegar las quejas que hacen referencia a la calidad de los procedimientos, tanto por parte de clientes externos, como por trabajadores de la propia empresa. Identificar los problemas de ...
10
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
Objetivos • Enumerar las condiciones necesarias para que se produzca una enfermedad infecciosa. • Citar las diversas clasificaciones de tos microorganismos. • Definir sin error el concepto de colonización. • Enumerar las respuestas del ...
Marta Negroni, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENUMERAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enumerar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Matabebés' alemana va a la cárcel sin poder enumerar a cuántos ...
Un tribunal de Baviera (Alemania) ha condenado a 14 años de prisión a una mujer acusada de haber matado año tras año a "varios" de sus bebés recién ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
2
Cinco buenas razones para ser pastelero y una para no serlo
Incluso se podrían enumerar cinco o más buenas razones para no ser pastelero. Pero eso lo dejamos para aquellos que no sienten pasión por este oficio. «pasteleria.com, Jul 16»
3
¿Votar en EE UU? Más fácil que enumerar los muertos de 'Juego de ...
El presidente Obama ha lanzado un mensaje claro y ocurrente para los que tienen dificultades haciendo pulseras de la amistad, los que se desesperan ... «Sur Digital, Jun 16»
4
Obama no logra batir el reto de enumerar los asesinatos de Juego ...
Como muchos ya saben, Barack Obama es un fan acérrimo de Juego de Tronos. El Presidente de los Estados Unidos ha demostrado en numerosas ocasiones ... «Diariocrítico.com, Jun 16»
5
Enumerar y numerar
Tanto por decisión voluntaria como por impuesta, rara es la semana que dejamos de ser parte de una suma, de una resta, de una estadística o de un cómputo ... «GARA, Jun 16»
6
¿Sabría decir alguna medida impulsada por Manuela Carmena tras ...
Por eso han elaborado una lista para que cualquiera pueda responder satisfactoriamente a la pregunta: "¿Sabrías enumerar cinco medidas aprobadas por el ... «Periodista Digital, Mai 16»
7
Cala: "No es momento de enumerar fallos, hay que dar un paso al ...
Juan Cala, defensa del Getafe, aseguró este viernes en rueda de prensa que no es el "momento" de enumerar los "fallos" que ha tenido su equipo para estar ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
8
Para Sendic la prensa “es un poder fáctico que lo único que hace es ...
... que no es nuestra agenda, es la de un poder fáctico que tenemos enfrente, que lo único que hace es enumerar nuestras dificultades y jamás han reconocido ... «UyPress, Jan 16»
9
Los Juegos del Hambre, Sinsajo 2: las 3 cosas que nos ha regalado ...
... la saga, así que vamos a enumerar los regalos que nos ha hecho a sus fans ... demasiado pronto para enumerar 3 cosas que nos ha regalado la franquicia. «melty.es, Dez 15»
10
“¿Alguien puede enumerar los compromisos cumplidos de Peña ...
El comediante Víctor Trujillo, mejor conocido como Brozo, hizo un balance de los tres años recién cumplidos de gestión del Presidente Peña Nieto. Con su ... «SinEmbargo, Dez 15»

BILDER ÜBER «ENUMERAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enumerar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enumerar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE