Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erupcionar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERUPCIONAR AUF SPANISCH

e · rup · cio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERUPCIONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Erupcionar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs erupcionar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ERUPCIONAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erupcionar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von erupcionar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Eruption im Wörterbuch ist Eruption zu sagen. En el diccionario castellano erupcionar significa dicho de un volcán: Entrar en erupción.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erupcionar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ERUPCIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo erupciono
erupcionas / erupcionás
él erupciona
nos. erupcionamos
vos. erupcionáis / erupcionan
ellos erupcionan
Pretérito imperfecto
yo erupcionaba
erupcionabas
él erupcionaba
nos. erupcionábamos
vos. erupcionabais / erupcionaban
ellos erupcionaban
Pret. perfecto simple
yo erupcioné
erupcionaste
él erupcionó
nos. erupcionamos
vos. erupcionasteis / erupcionaron
ellos erupcionaron
Futuro simple
yo erupcionaré
erupcionarás
él erupcionará
nos. erupcionaremos
vos. erupcionaréis / erupcionarán
ellos erupcionarán
Condicional simple
yo erupcionaría
erupcionarías
él erupcionaría
nos. erupcionaríamos
vos. erupcionaríais / erupcionarían
ellos erupcionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he erupcionado
has erupcionado
él ha erupcionado
nos. hemos erupcionado
vos. habéis erupcionado
ellos han erupcionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había erupcionado
habías erupcionado
él había erupcionado
nos. habíamos erupcionado
vos. habíais erupcionado
ellos habían erupcionado
Pretérito Anterior
yo hube erupcionado
hubiste erupcionado
él hubo erupcionado
nos. hubimos erupcionado
vos. hubisteis erupcionado
ellos hubieron erupcionado
Futuro perfecto
yo habré erupcionado
habrás erupcionado
él habrá erupcionado
nos. habremos erupcionado
vos. habréis erupcionado
ellos habrán erupcionado
Condicional Perfecto
yo habría erupcionado
habrías erupcionado
él habría erupcionado
nos. habríamos erupcionado
vos. habríais erupcionado
ellos habrían erupcionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo erupcione
erupciones
él erupcione
nos. erupcionemos
vos. erupcionéis / erupcionen
ellos erupcionen
Pretérito imperfecto
yo erupcionara o erupcionase
erupcionaras o erupcionases
él erupcionara o erupcionase
nos. erupcionáramos o erupcionásemos
vos. erupcionarais o erupcionaseis / erupcionaran o erupcionasen
ellos erupcionaran o erupcionasen
Futuro simple
yo erupcionare
erupcionares
él erupcionare
nos. erupcionáremos
vos. erupcionareis / erupcionaren
ellos erupcionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube erupcionado
hubiste erupcionado
él hubo erupcionado
nos. hubimos erupcionado
vos. hubisteis erupcionado
ellos hubieron erupcionado
Futuro Perfecto
yo habré erupcionado
habrás erupcionado
él habrá erupcionado
nos. habremos erupcionado
vos. habréis erupcionado
ellos habrán erupcionado
Condicional perfecto
yo habría erupcionado
habrías erupcionado
él habría erupcionado
nos. habríamos erupcionado
vos. habríais erupcionado
ellos habrían erupcionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
erupciona (tú) / erupcioná (vos)
erupcionad (vosotros) / erupcionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
erupcionar
Participio
erupcionado
Gerundio
erupcionando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ERUPCIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ERUPCIONAR

erubescencia
erubescente
eructación
eructar
eructo
erudición
erudita
eruditamente
erudito
eruginosa
eruginoso
erumnosa
erumnoso
erupción
eruptiva
eruptivo
erutación
erutar
eruto
ervato

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ERUPCIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Synonyme und Antonyme von erupcionar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERUPCIONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

erupcionar dicho volcán entrar erupción ortodoncia canino pierde contacto incisivos laterales persiste apiñamiento anterior podía existente incluso antes empezara recambio dentario sector lateral secuencia nbsp biomecánica clínica para eficiencia llevarlo lugar arco debe realizarse cuidadosa secuenciación diferentes etapas tratamiento general resulta útil obtener buena oclusión vestibular abrir exodoncia tercer molar inferior factores anatómicos muchos terceros

Übersetzung von erupcionar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERUPCIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von erupcionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von erupcionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erupcionar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爆发
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

erupcionar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

erupt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

erupting
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اندلاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

извергающегося
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erupção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

erupting
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éruption
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meletus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausbrechende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

噴火
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erupsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phun trào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீச்சிடுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्फोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patlayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eruzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

erupcją
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вивергається
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erupe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκρηξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitbars
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utbrott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utbrudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erupcionar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERUPCIONAR»

Der Begriff «erupcionar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.613 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erupcionar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erupcionar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erupcionar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERUPCIONAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «erupcionar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «erupcionar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erupcionar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERUPCIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erupcionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erupcionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortodoncia
Al erupcionar el canino, pierde el contacto con los incisivos laterales y persiste el apiñamiento anterior (que podía ser existente incluso antes de que empezara el recambio dentario del sector lateral). Secuencia (-5 3 4) Con la erupción del ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, Josep Maria Ustrell i Torrent, José Durán von Arx, Isabel Brau Maire, José Durán von Arx, 2002
2
Biomecánica en ortodoncia clínica
Para erupcionar el canino con eficiencia y llevarlo a su lugar en el arco debe realizarse una cuidadosa secuenciación de las diferentes etapas del tratamiento. Por lo general resulta útil obtener una buena oclusión vestibular y abrir ...
Ravindra Nanda, 1998
3
Exodoncia del tercer molar inferior: factores anatómicos, ...
Muchos terceros molares impactados o sin erupcionar pueden, ocasionalmente, erupcionar de manera normal y, en ocasiones, muchos terceros molares impactados nunca causan problemas clínicamente importantes50. Además, estudios ...
Lago Méndez, Lucía, 2008
4
Vertebrados del Plioceno Superior terminal en el suroeste de ...
erupcionar. completamente. D'S""'““a3I"°°Ia““I"""a°“"°P. 65/“. (Fjg 1)_ SU Sección en vista QCIUSaI 95 Distancia alveolarmínima entre M' (lóbulo anterior) 62,19 práctkamente subrectangular, con 5u5 (aras Distancia alveolarmínima entre M' ...
Alfonso Arribas Herrera, 2008
5
Nueve miradas sin dueño: ensayos sobre la modernidad y sus ...
«Eruptar» recuerda el verbo «erupcionar» que alude a la actividad volcánica. Trátese de una condensación lingüística o de la adscripción a un uso popular, el neologismo «eruptar» evoca tanto la excreción humana de gases, como la ...
Eduardo Chirinos Arrieta, 2004
6
Manual para realización de historia clínica odontológica del ...
Estas ocupan el espacio de otra pieza que aún no ha erupcionado y cuando ésta comience a erupcionar, no tendrá espacio y tratará de erupcionar por donde pueda. (16) También se debe establecer si la erupción está retardada, acelerada  ...
Paola María Botero Mariaca, Andrea Pedroza Garcés, Natalia Vélez Trijillo, 2007
7
Manual de ortodoncia
En pacientes con un patrón mesocefálico el ángulo interincisivo en dentición temporal es de 170o, mientras que en dentición permanente es de 130o-131o ( Figura 3.4). a.2) Síndrome del Patito Feo Cuando empiezan a erupcionar los ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, 2011
8
Odontología Pediátrica. La salud bucal del niño y el ...
Cronología del desarrollo Las primeras piezas en erupcionar y mostrar contacto oclusal son los incisivos, en el curso del primer año de vida (fig. 2-10). Como puede observarse en la sinopsis del cuadro 2-3, las variaciones son relativamente ...
Noemi Bordoni, Alfonso Escobar, Ramon Castillo Mercado, 2010
9
Odontología para el niño y el adolescente
La figura 6-21, A, muestra un canino permanente superior sin erupcionar. La sombra de este diente se superpone a la raíz del incisivo central. Cuando el ángulo horizontal del tubo de rayos X se desplaza hacia atrás (Fig. 6-21, B), la corona ...
Ralph E. McDonald, 1971
10
Temas de ortopedia dento-maxilo-facial 2o
Además de erupcionar mas a vestibular, para poder ubicarse el sector inci sal, Clinch encontró que a veces se produce una inclinación de los caninos temporarios . El mayor crecimiento del maxilar superior, es compensado por un avance de ...
Universidad de la República (Uruguay). Cátedra de Ortopedia Dento-Maxilo-Facial 2o, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERUPCIONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erupcionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maná hizo erupcionar el "Jardín de la Cerveza" con espectacular ...
Mensaje. Los llamados a cuidar la ecología y sus mejores temas hicieron delirar a más de 20 mil fans que hicieron que el escenario quede chico. "Rayando el ... «LaRepública.pe, Apr 16»
2
Un volcán en la hermética Corea del Norte podría erupcionar
La posibilidad de que un volcán entre en erupción provoca que dos científicos británicos accedan, por primera vez desde 1945, a Corea del Norte para iniciar ... «Gadgetos, Apr 16»
3
Más allá del odio, por Victor J. Krebs
Ha empezado a erupcionar alarmantemente en Estados Unidos, azuzada constantemente por el discurso inflamatorio, megalómano y xenófobo del candidato ... «El Comercio, Mär 16»
4
¿Las muelas del juicio no sirven para nada?
Las muelas de juicio son las últimas piezas dentales en erupcionar y suelen aparecer entre los 16 y 25 años. Por lo general, la boca no tiene suficiente espacio ... «Terra Colombia, Okt 15»
5
Volcán ecuatoriano Cotopaxi registra explosiones con ceniza
... incremento de la actividad del volcán, el segundo de más altura del país con 5.897 metros sobre el nivel del mar que se encuentra activo, pero sin erupcionar ... «Pueblo en linea, Aug 15»
6
Precavidos por posible erupción de volcán submarino en Granada
Lebrón admitió que la Red Sísmica advino en conocimiento de una comunicación advirtiendo que, de erupcionar potentemente el volcán submarino, se podría ... «El Nuevo Dia.com, Jul 15»
7
Crean una herramienta que estima cuándo y dónde va a erupcionar ...
Un equipo de científicos europeos desarrolló una herramienta que estima en 15 minutos cuándo y dónde va a tener lugar la erupción de un volcán, según ... «La Nueva Provincia, Jun 15»
8
Vuelve a erupcionar Calbuco
Santiago de Chile.- Pasadas las 13 de hoy el volcán Calbuco comenzó a emanar nuevamente cenizas desde su cráter, lo que se ha calificado como el tercer ... «CRE, Apr 15»
9
Alerta rojo en Chile: Volvió a erupcionar el Calbuco
Alerta rojo en Chile: Volvió a erupcionar el Calbuco. Abr 30, 2015. 102. 0. Compartir. Facebook · Twitter. El volcán entró en actividad por tercera vez. El Comité ... «Telediario Digital, Apr 15»
10
Los dientes
Consta de 32 dientes, aunque entre los 18 y 20 años pueden erupcionar los terceros molares (muelas del juicio o cordales). Los dientes, ordenados del centro ... «Trome, Apr 15»

BILDER ÜBER «ERUPCIONAR»

erupcionar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erupcionar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/erupcionar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z