Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erudita" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ERUDITA

La palabra erudita procede del latín erudītus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ERUDITA AUF SPANISCH

e · ru · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERUDITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Erudita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERUDITA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erudita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stipendium

Erudición

Erudation, Wort aus dem Lateinischen, ist ein tiefes Wissen in einer Art von Wissen, und vor allem in jenen, die sich auf literarische und historische Disziplinen beziehen. Eine Person, die Gelehrsamkeit hat, wird Gelehrter genannt. Wise, gelernt, erleuchtet und instruiert sind Synonyme für Gelehrte. Der Begriff Gelehrter zu Veilchen bezieht sich auf diejenigen, die eine oberflächliche Kultur haben. Erudición, palabra procedente del latín, es un saber profundo en un tipo de conocimientos, y especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita. Sabio, docto, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.

Definition von erudita im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Gelehrten im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird in verschiedenen Wissenschaften, Kunst und anderen Fächern gelehrt. Eine andere Bedeutung des Gelehrten im Wörterbuch ist eine Person, die die mit einer Wissenschaft oder Kunst verbundenen Dokumente weithin kennt. Erudita ist auch ein Mann, der nur eine oberflächliche Tinktur von Wissenschaft und Kunst hat. La primera definición de erudita en el diccionario de la real academia de la lengua española es instruido en varias ciencias, artes y otras materias. Otro significado de erudita en el diccionario es persona que conoce con amplitud los documentos relativos a una ciencia o arte. Erudita es también hombre que solo tiene una tintura superficial de ciencias y artes.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erudita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ERUDITA


afrodita
a·fro·di·ta
agachadita
a·ga·cha·di·ta
aguedita
a·gue·di·ta
ardita
ar·di·ta
bendita
ben·di·ta
comandita
co·man·di·ta
cordita
cor·di·ta
cucharadita
cu·cha·ra·di·ta
dita
di·ta
expedita
ex·pe·di·ta
gordita
gor·di·ta
hermafrodita
her·ma·fro·di·ta
inaudita
i·nau·di·ta
maldita
mal·di·ta
raspadita
ras·pa·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
seudohermafrodita
seu·do·her·ma·fro·di·ta
sobadita
so·ba·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
viudita
viu·di·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ERUDITA

ertzaina
erubescencia
erubescente
eructación
eructar
eructo
erudición
eruditamente
erudito
eruginosa
eruginoso
erumnosa
erumnoso
erupción
erupcionar
eruptiva
eruptivo
erutación
erutar
eruto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ERUDITA

amodita
anafrodita
bancadita
bonita
bradita
chafaldita
chingaquedita
cita
escrita
favorita
galaadita
gratuita
inédita
invita
margarita
merendita
recóndita
súbdita
superádita
visita

Synonyme und Antonyme von erudita auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERUDITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

erudita ciencia didactica cultura musica carta erudición palabra procedente latín saber profundo tipo conocimientos especialmente referentes disciplinas literarias históricas persona tiene denomina sabio docto ilustrado instruido erudito expresión violeta refiere primera lengua española varias ciencias artes otras materias otro conoce amplitud documentos relativos arte erudita también hombre solo tintura comedia sepúlveda estudio texto reflecsiones sobre contestación capellán retrato indio bárbaro través documentación castilla entre percepción espacio tradición divertimiento rethorico ciceroniano diadema note primero memoria difine afsi firma aniini rerum verboram difpofítionis perceptio alma firme permanente difpoftciones aquello ácir modos nbsp medioevo edición ordenamiento romancero general colección romances castellanos estado cosas poesía directamente popular reducida

Übersetzung von erudita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERUDITA

Erfahre, wie die Übersetzung von erudita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von erudita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erudita» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

博学
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

erudita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scholar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैज्ञानिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واسع المعرفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эрудированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erudito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্ঞানী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

érudit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terpelajar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelehrt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

博聞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학식있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erudite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uyên bác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆழ்ந்துபடித்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पंडित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilgili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erudito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

erudyta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ерудований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erudit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυμαθής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geleerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lärd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lærd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erudita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERUDITA»

Der Begriff «erudita» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erudita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erudita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erudita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERUDITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «erudita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «erudita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erudita auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERUDITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erudita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erudita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Divertimiento rethorico ciceroniano o erudita diadema ...
note lo primero : que la Memoria fe difine afsi: Firma aniini rerum , ¿te .verboram difpofítionis perceptio. Una percepción ,del alma firme,, .y permanente de las C04 ía$ , palabra» , y difpoftciones dé aquello que fe ha de 4ácir. Hay dqs: modos ...
Pablo Antonio González y Fabro, 1752
2
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
En tal estado de cosas, la poesía directamente popular, reducida á no producir nada original y nuevo , hubiera desaparecido, si algunos, cansados de la erudita del siglo XV y amantes de las glorias nacionales , no se hubiesen apoderado de  ...
Agustín Durán, 1859
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Y le atreviera à decir, que aquella Lengua no era erudita ? Si fe atreve , no tendremos pena en confel- íar), que tampoco es el Bafcuencc Lengua erudita. Si no fe atreve ; pues teniendo el Balcucnce imprellb el Nuevo Teílamcnto , porqué no ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario trilingüe castellano:
EI bascoence no es lengua erudita: y qué importa si fué la lengua primitiva de España? Y qué importa si de una lengua no erudita le quedaron á la castellana muchísimas voces y mas que de ninguna otra lengua erudita fuera del latín?
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
Desde el siglo ilustrado: sobre periodismo y crítica en el ...
Esbozo de la Floresta Erudita En medio de tanto revés y de desagradables disgustos -con el Santo Oficio husmeando, ya de por medio- nuestro sainetero debió de convencerse de que sería mejor acometer negocios menos ...
José Cebrián García, 2003
6
Historía de la vida del hombre
... Derechos y libertades de la Iglesia Galicana; . pruebas de éstas libertades <to" c. Decker , decano de la Metropolitana de Malinas en su obra : Annotatipnes, nota los yerros de Van-Espen , á cuya obra solamente conviene el título de erudita ...
Lorenzo Hervás, 1796
7
Funciones del mito clásico en el siglo de oro: Garcilaso, ...
FUNCIÓN TÓPICO-ERUDITA Las fórmulas míticas de esta función están basadas en tópicos morfológicos y sintácticos que se repiten como clichés míticos sintagmáticos desde las obras de los mitógra- fos clásicos hasta el Barroco, producto ...
Rosa Romojaro, 1998
8
Erudición y discurso histórico: las instituciones europeas ...
HISTORIA FILOSÓFICA E HISTORIA ERUDITA EN LOS SIGLOS XVIII Y XIX1 PEDRO RUIZ TORRES* Movidos por el deseo de conocer lo actual, nuestros contemporáneos parecen haber perdido el gusto por lo antiguo. Fue ese gusto por lo ...
Francisco M. Gimeno Blay, 1993
9
Vidas de sabios: el nacimiento de la autobiografía moderna ...
La digresión erudita La digresión erudita es otro ingrediente consustancial a una vida literaria: los autores insertan en sus escritos autobiográficos excursos que desarrollan aspectos de sus ideas, el contenido de sus obras o simplemente ...
Fernando Durán López, 2005
10
La literatura como profesión: en torno a la autoconcepción ...
en torno a la autoconcepción de la existencia erudita literaria en el Siglo de Oro español Christoph Strosetzki. 1. Ocio y trabajo Virgilio ya evocó el concepto de « labor improbus», el trabajo penoso, que dominaba en todas partes desde el ...
Christoph Strosetzki, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERUDITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erudita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Orquestra Filarmônica de Minas homenageia música erudita brasileira
A Orquestra Filarmônica de Minas Gerais faz, nesta sexta-feira (29), em Belo Horizonte, uma homenagem à música erudita brasileira. Ela vai ser dividida em ... «Globo.com, Jul 16»
2
Concertos destacam a influência negra na música erudita brasileira
Os temas negros presentes na música erudita brasileira são o foco de um projeto da Caixa Cultural que começa nesta quinta-feira, 28. O Concerto ... «Istoe, Jul 16»
3
USP São Carlos recebe show de música erudita nesta terça-feira
Concerto Do Barroco ao Choro, conduzido pelo grupo amador de música erudita Ad Libitum, se apresentanesta terça-feira (26), às 18h30, no auditório Fernão ... «Globo.com, Jul 16»
4
Festival de música erudita reúne 12 concertos gratuitos em Piracicaba
A sétima edição do Festival Internacional de Música Erudita de Piracicaba (Feimep) começa neste domingo (17), no Engenho Central, com apresentação da ... «Globo.com, Jul 16»
5
Sesc de Bauru será palco de música erudita gratuita no sábado
No sábado (25) será vez da música erudita no Sesc de Bauru (SP). A unidade vai receber o “Quarteto Quinta Essentia”, que tem em seu repertório as mais ... «Globo.com, Jun 16»
6
"Picasso: Mano erudita, ojo salvaje" desembarca en Brasil
La exposición "Picasso: Mano erudita, ojo salvaje", con 116 obras del artista español y 37 de otros autores, abrirá sus puertas al público el próximo domingo y ... «TRT Español, Mai 16»
7
Abertis exhibe en São Paulo la mayor exposición de un Picasso ...
“Picasso: mano erudita, ojo salvaje” reúne más de 150 obras, en su mayoría inéditas en Brasil. La muestra podrá verse desde el 22 de mayo hasta el 14 de ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Temporada de música erudita da Fundação Clóvis Salgado é aberta
A temporada de música erudita da Fundação Clóvis Salgado (FCS) foi aberta na noite desta terça-feira (29), no Palácio das Artes, em Belo Horizonte. «Globo.com, Mär 16»
9
Eulàlia Vintró, erudita de Bandera Roja
Lo ha sido todo en la universidad y en la política. La catedrática, todavía miembro del Consejo Nacional de ICV, repasa su historia e inquietudes. «Público, Mär 16»
10
Oficina de Música de Curitiba oferece 80 atrações de MPB e música ...
À música erudita e antiga somaram-se, ao longo da história do evento, as manifestações da música popular brasileira, a música latino-americana, o rock, ... «UOL, Jan 16»

BILDER ÜBER «ERUDITA»

erudita

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erudita [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/erudita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z