KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ESPERRIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esperrío
tú esperrías / esperriás
él esperría
nos. esperriamos
vos. esperriáis / esperrían
ellos esperrían
Pretérito imperfecto
yo esperriaba
tú esperriabas
él esperriaba
nos. esperriábamos
vos. esperriabais / esperriaban
ellos esperriaban
Pret. perfecto simple
yo esperrié
tú esperriaste
él esperrió
nos. esperriamos
vos. esperriasteis / esperriaron
ellos esperriaron
Futuro simple
yo esperriaré
tú esperriarás
él esperriará
nos. esperriaremos
vos. esperriaréis / esperriarán
ellos esperriarán
Condicional simple
yo esperriaría
tú esperriarías
él esperriaría
nos. esperriaríamos
vos. esperriaríais / esperriarían
ellos esperriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esperriado
tú has esperriado
él ha esperriado
nos. hemos esperriado
vos. habéis esperriado
ellos han esperriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esperriado
tú habías esperriado
él había esperriado
nos. habíamos esperriado
vos. habíais esperriado
ellos habían esperriado
Pretérito Anterior
yo hube esperriado
tú hubiste esperriado
él hubo esperriado
nos. hubimos esperriado
vos. hubisteis esperriado
ellos hubieron esperriado
Futuro perfecto
yo habré esperriado
tú habrás esperriado
él habrá esperriado
nos. habremos esperriado
vos. habréis esperriado
ellos habrán esperriado
Condicional Perfecto
yo habría esperriado
tú habrías esperriado
él habría esperriado
nos. habríamos esperriado
vos. habríais esperriado
ellos habrían esperriado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esperríe
tú esperríes
él esperríe
nos. esperriemos
vos. esperriéis / esperríen
ellos esperríen
Pretérito imperfecto
yo esperriara o esperriase
tú esperriaras o esperriases
él esperriara o esperriase
nos. esperriáramos o esperriásemos
vos. esperriarais o esperriaseis / esperriaran o esperriasen
ellos esperriaran o esperriasen
Futuro simple
yo esperriare
tú esperriares
él esperriare
nos. esperriáremos
vos. esperriareis / esperriaren
ellos esperriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esperriado
tú hubiste esperriado
él hubo esperriado
nos. hubimos esperriado
vos. hubisteis esperriado
ellos hubieron esperriado
Futuro Perfecto
yo habré esperriado
tú habrás esperriado
él habrá esperriado
nos. habremos esperriado
vos. habréis esperriado
ellos habrán esperriado
Condicional perfecto
yo habría esperriado
tú habrías esperriado
él habría esperriado
nos. habríamos esperriado
vos. habríais esperriado
ellos habrían esperriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esperría (tú) / esperriá (vos)
esperriad (vosotros) / esperríen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ESPERRIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
esperriar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
esperriar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
La acción y efecto de esperriar. ESPERRIAR. v. a. ant. Lo mismo que espurriar.
ESPERTADO, DA. p. p. de espertar. ESPERTAR, v. a. ant. Lo mismo que
despertar. ESPERTEZA. s. f. ant, Lo mismo que DILIGENCIA y ACTIVIDAD.
ESPESADO ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
... consumen los trabajadores. Mustum secunaarium. ESPERRIADO. DA. p. p. de
esperriar. ESPERRIADERO. s. m. ant. La acción y efecto de esperriar.
Conspcrsio. ESPERRIAR. v. a. ant. espurriar. ESPERTEZA- s. f. ant. diligencia y
actividad.
3
Diccionario de la Academia Española
La accion y electo de esperriar. Conspersio. ESPERRIAR, DO. v. a. ant. V.
Espurriar. ESPERTEZA. s. f. ant. V. Diligencia y actividad. ESPESAMENTE, adv.
m. ant. Con frecuencia , con continuacion. ESPESAR, DO. v. a. Condensarlo
líquido y ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Diccionario de la lengua castellana
ESPERRIAR, v. a. ant. V. espurriar. ESPERTEZA, s. f. ant. V. diligencia y
actividad. ESPESADO, p. p. de espesar. Retirarse picado ó con resentimiento.
ESPIGOSO , SA , adj. ENP. 65i. ESP.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la Real Academia Española
La acción y electo de esperriar. Conspersio. ESPERRIAR, DO. v. a. ant. V.
Espurriar. ESPERTEZA. s. í. ant. V. Diligencia y actividad. ESPESAMENTE, adv.
m. ant. Con frecuencia, con continuación. ESPESAR, DO. v. a. Condensar lo
líquido y ...
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
BSPERRIADERO. in. ant. La accion y efecto de esperriar. Compex-aio.
ESPERRIAR. a. ant. esrunniaii. «l ESPERTAR. a. ant. pssniinii. ESPERTEZA. f.
ant. Diligencia, actividad. ESPESAMENTE. adv. m. ant. Con frecuencia, con
continuacion.
Vicente Salvá y Pérez, 1865
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Esperriar, -ge, aspergiar ó espurriar, mojar, -se, con as- persiores (Salam.); del
eúsk. esperre. Esperria-dero, acción y efecto de esperriar. F. Silva Celest. 33:
Con el esperriadero del agua, cuando se alzó de beber, unos goterones traía por
...
Julio Cejador y Frauca, 1913
8
Elementos de prosodia de la lengua castellana
... desafiar entrecriar aviar desataviar enviar braviar desaviar fescoriar calofriar
descarriar estriar calosfriar desconfiar esleir tcariar descriar esperriar ciar
desenhastiar espiar espurriar hastiar estriar t historiar f expatriar1 t inventariar
expiar.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
9
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
(e)spera, 91. esperriadura, 198. esperriar, 154. espertar, 176 (prdg.). espesu,
140. espetar, 188. espetonada, 188. espicar, 205. espigachu, 71. espina, 57; -s,
198. espinazu, 189. espinera, 191. espinosa, 198. espioehar, 71, 205. espital, 58
.
Ana María Cano González, 2009
10
Florisel de Niquea: tercera parte
... emboscado las siestas por las espesas matas, vía las aguas de las fuentes
esperriar sobre las picarras. Y en las noches la música de los grillos, con el
regocijo de los aires en las hojas de las montañas, con el armonía que las ondas
del ...
Feliciano de Silva, Javier Martín Lalanda, 1999
