Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estilóbato" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTILÓBATO

La palabra estilóbato procede del latín stylobăta, la cual a su vez procede del griego στυλοβάτης.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESTILÓBATO AUF SPANISCH

es · ti ·  · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTILÓBATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estilóbato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTILÓBATO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estilóbato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stylobat

Estilóbato

Stylobat, in der Architektur, heißt der obere Schritt, auf dem der griechische Tempel ruht; Formen eines Teils des Krepidoms: eine gestaffelte Plattform, die das Gebäude über dem Bodenniveau erhöht, um ihm eine Verbesserung und eine größere Prestanz zu verleihen. Die unteren Stufen werden als Stereobate oder "Steinbasen" bezeichnet. In einigen Texten wird der Begriff Stereobat verwendet, um sich auf die gesamte Stufenplattform zu beziehen. Etymologisch bedeutet Stylobat "Basis, auf der die Säulen stützen". Estilóbato, en arquitectura, se denomina al escalón superior sobre el que descansa el templo griego; forma parte de la crepidoma: una plataforma escalonada que eleva el edificio por encima de la cota del terreno para darle realce y mayor prestancia. Los escalones inferiores se denominan estereóbatos o “bases de piedra”. En algunos textos se utiliza el término estereóbato para referirse a toda la plataforma escalonada. Etimológicamente, estilóbato significa “base sobre la que apoyan las columnas”.

Definition von estilóbato im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von estilóbato im Spanischen Wörterbuch bedeutet solide Masse, auf der eine Kolonnade ruht. En el diccionario castellano estilóbato significa macizo corrido sobre el cual se apoya una columnata.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estilóbato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTILÓBATO


hipérbato
hi·pér·ba·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTILÓBATO

estil
estilar
estilete
estiliano
estilicidio
estilismo
estilista
estilística
estilístico
estilita
estilización
estilizar
estilo
estilográfica
estilográfico
estilógrafo
estiloso
estima
estimabilidad
estimabilísimo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTILÓBATO

arrebato
barato
barbato
bato
campeonato
candidato
celibato
contrato
corbato
formato
gabato
garabato
gato
herbato
jabato
lobato
nabato
rebato
rubato
silbato

Synonyme und Antonyme von estilóbato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTILÓBATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estilóbato estilóbato arquitectura denomina escalón superior sobre descansa templo griego forma parte crepidoma plataforma escalonada eleva edificio encima cota terreno para darle realce mayor prestancia escalones inferiores denominan estereóbatos macizo corrido cual apoya columnata partenón orígenes europa longitud anchura altura superaba creces predecesor más próximo zeus olimpia sólo medía misma contribuciones historia arte ecuador planta trapezoidal saliente preciosa cabeza virgen gris moldura veneciana espejería aplicaciones metal otras molduras similares otros cuadritos representan santa maría nbsp curso autocad arquitectos planos presentaciones proyecta borde exterior frontón hacia abajo hasta arranque continúa bajando aún vertical centímetros correspondientes dimensión completo dibuja desde este decidieron mediría unidades modernas metros reposan casas alma maquetas arquitectonicas

Übersetzung von estilóbato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTILÓBATO

Erfahre, wie die Übersetzung von estilóbato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estilóbato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estilóbato» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estilóbato
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estilóbato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stylobate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estilóbato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estilóbato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estilóbato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estilóbato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estilóbato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estilóbato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estilóbato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estilóbato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estilóbato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estilóbato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estilóbato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estilóbato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estilóbato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estilóbato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estilóbato
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estilóbato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estilóbato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estilóbato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estilóbato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estilóbato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estilóbato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estilóbato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estilóbato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estilóbato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTILÓBATO»

Der Begriff «estilóbato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estilóbato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estilóbato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estilóbato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTILÓBATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estilóbato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estilóbato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estilóbato auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTILÓBATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estilóbato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estilóbato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Partenón en los orígenes de Europa
... y, con sus 69,51 m de longitud y 30,86 m de anchura (a la altura del estilóbato) superaba con creces a su predecesor más próximo, el Templo de Zeus en Olimpia (470457 a.C.), que sólo medía 64,12 x 27,68 m (a esa misma altura).
Francisco Rodríguez Adrados, Juan Rodríguez Somolinos, 2003
2
Contribuciones a la historia del arte en el Ecuador
En el estilóbato,de planta trapezoidal saliente,hay una preciosa cabeza de la Virgen,en gris, en moldura veneciana de espejería con aplicaciones de metal, y en otras molduras similares, otros dos cuadritos que representan a Santa María ...
José Gabriel Navarro, 1950
3
Curso de AutoCAD para arquitectos: planos, presentaciones y ...
Estilóbato Proyecta el borde exterior del frontón hacia abajo hasta el arranque de las columnas, y continúa bajando aún en vertical 120 centímetros, correspondientes a la dimensión del estilóbato completo (60*3= 120). Dibuja desde este ...
Inmaculada Esteban, Fernando Valderrama, Jorge Sainz, 2007
4
El Partenón
Los arquitectos del Partenón decidieron que su estilóbato mediría (en unidades modernas) 30,88 metros de anchura y 69,50 metros de longitud. El estilóbato es el escalón superior del templo, la plataforma sobre la que reposan las columnas  ...
Susan Woddford, 1990
5
Las casas del alma: maquetas arquitectonicas de la ...
79) conserva el podio, incluyendo el estilóbato y las basas de las columnas, de un templo próstilo, tetrástilo, pseudoperíptero. Dado que las basas del pronaos y las angulares de la cella conservan el agujero para un perno (todavía en cinco ...
Pedro Azara, 1997
6
Introducción a la historia de la arquitectura: de los ...
Mas la arquitectura no arranca del terreno, sino que previamente hay que definir un plano horizontal o plataforma sobre la que alzar el edificio; este plano horizontal, base sobre la que se asienta la arquitectura es el estilóbato, siendo el  ...
José Ramón Alonso Pereira, 2005
7
Crónica de la provincia de Gerona
... esbelta cúpula que, elevada á una altura de más de ochenta pies , presenta la graciosa forma de un kiosco aéreo, cobijando el estilóbato del baño y produciendo un efecto agradable y sorprendente. Al través de los intercolumnios de este ...
Cayetano Rosell, 2010
8
Trazos en arena
Al aparecer el estilóbato, el codazo del Embajador de Inglaterra en el costado del Embajador de Italia; del estilista al arquitrabe, del Erecteo al Hipias, los codazos habían corrido en serie, de embajador a encargado de negocios, de ministro ...
José Santos Urriola, 1995
9
Arqueología clásica
Las partes que componen el templo griego son las siguientes : basamento o estilóbato rectangular con tres gradas en sus cuatro lados ; columnata ; entablamento que consta de tres partes, arquitrabe, friso y cornisa, y frontón triangular (fig.
José Ramón Mélida, 2008
10
Léxico de arte
... Collarino Baquetón Apófisis Estrías Estilóbato- El orden dórico* se caracteriza por la simplicidad y la robustez: — las columnas*, con estrías, son robustas y descansan directamente, sin base, sobre el estilóbato o superficie del estereobato, ...
Rosina Lajo, 1990

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTILÓBATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estilóbato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reloj: “charro con zapatos tenis”
Encima del zócalo se apoya el estilóbato—del estilo dórico-, si es que se trata de órdenes romanos, o bien si se trata de órdenes griegos, la función del zócalo ... «Criterio Hidalgo, Mär 16»
2
Payasos: ciudadanos ilustres en el reino de la niñez
Ellos empezaron a actuar en El Estilóbato en épocas en que no se conocía el circo en la ciudad. Hablo del circo como espectáculo y no como animación. «El Diario del Sur de Córdoba, Feb 16»
3
10 templos griegos para viajar al mundo antiguo
No sólo las columnas: el estilóbato es más alto por el centro; las columnas de las esquinas son más voluminosas y todas las del peristilo se inclinan hacia atrás; ... «lagranepoca, Feb 16»
4
La divina providencia
... calado en tamaño y peso representativo, por eso el ligero estilóbato de la entrada al santuario griego, en la iglesia romana se convertía en un podio más alto. «El Heraldo, Feb 16»
5
OHL pugna por el mayor proyecto de su historia, la faraónica M-50 ...
El presupuesto asciende a 497,5 millones de euros y las obras incluyen un hotel de 300 habitaciones, que alcanza una altura de 245 metros, estilóbato, parque ... «CapitalMadrid, Nov 13»
6
Eficiencia y rigor en un centro barrial
Los arquitectos decidieron emplazar el edificio sobre una base (o estilóbato , como lo llaman en la memoria), para salvar la irregularidad del terreno y ... «Clarín.com, Okt 11»

BILDER ÜBER «ESTILÓBATO»

estilóbato

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estilóbato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estilobato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z