Lade App herunter
educalingo
éxplicit

Bedeutung von "éxplicit" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ÉXPLICIT

La palabra éxplicit procede del latín explĭcit, quizá forma abreviación de explicĭtus [est liber], «[el libro ha sido] desenrollado [hasta el final]», y opuesta a incĭpit.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ÉXPLICIT AUF SPANISCH

éx · pli · cit


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉXPLICIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Éxplicit ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉXPLICIT AUF SPANISCH

Definition von éxplicit im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von explizit im Wörterbuch Englisch bedeutet in den bibliographischen Beschreibungen, letzte Wörter einer Schrift oder einer alten Form.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÉXPLICIT

déficit

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÉXPLICIT

ábsit · accésit · affidávit · biscuit · bit · cenit · cénit · confit · flit · forfait · hit · identikit · íncipit · kit · pancit · pandit · pitpit · post it · superávit · zenit

Synonyme und Antonyme von éxplicit auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉXPLICIT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

éxplicit · descripciones · bibliográficas · últimas · palabras · escrito · impreso · antiguo · nuevos · derroteros · narrativa · española · actual · veinte · íncipit · cada · lato · cambio · tiene · más · dificultades · para · identificar · novela · debe · considerar · solo · limita · primera · secuencia · libro · última · además · nbsp · fechos · españa · gesta · hispaniensia · ficha · codicológica · sigue · encabezamiento · divide · tres · párrafos · contenido · título · colofón · originales · texto · letra · redonda · transcritas ·

Übersetzung von éxplicit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉXPLICIT

Erfahre, wie die Übersetzung von éxplicit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von éxplicit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «éxplicit» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

éxplicit
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Éplicit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुखर यौन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

EXPLICIT
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

EXPLICIT
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

EXPLÍCITO
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমার্জিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

EXPLICITE
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

JELAS
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

EINDEUTIG
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

EXPLICIT
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

EXPLICIT
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ukara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

TÍNH
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொச்சையான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुस्पष्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

MÜSTEHCEN
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ESPLICITO
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

EXPLICIT
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

EXPLICIT
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

EXPLICIT
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΡΗΤΗ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

EXPLICIETE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

EXPLICIT
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

EXPLICIT
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von éxplicit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉXPLICIT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von éxplicit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «éxplicit».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe éxplicit auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉXPLICIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von éxplicit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit éxplicit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevos derroteros de la narrativa española actual: veinte ...
... íncipit y el éxplicit de cada re- lato, en cambio tiene más dificultades para identificar los de la novela. ... se debe considerar solo que el íncipit de la novela se limita a la primera secuencia del libro y el éxplicit a la última? Además ...
Geneviève Champeau, 2011
2
Fechos de España: Gesta Hispaniensia
La ficha codicológica que sigue a cada encabezamiento se divide en tres párrafos: (a) contenido : título o íncipit, éxplicit, colofón. Las palabras originales del texto se dan en letra redonda, transcritas paleográficamente pero con resolución de ...
Alfonso Fernández de Palencia, Robert Brian Tate, Jeremy Lawrance, 1999
3
Abraham Zacut (1452-1515) y la astronomía en la Península ...
... en castellano, aunque su introducción y su éxplicit están en latín; el único ejemplar conocido se encuentra en el ms. 3385 de la biblioteca nacional de madrid, fols. 154r-185r. en el éxplicit se señala que el autor es “didacum de torres”, ...
Bernard R. Goldstein, 2009
4
Los orígenes del español y los grandes textos medievales Mio ...
cuadrarían mejor en la fecha del éxplicit la transcripción de tres C C( C ), (las dos conservadas más la hipotética que se borró) que la de dos CC. Pero, la huella de la raspadura no corresponde a una C borrada. Si hubiera habido en el ...
Manuel Criado de Val, 2001
5
Paisajes después de la batalla
En la tradición francesa, se suele utilizar, de forma errónea, excipit por éxplicit. Respetamos la cita original de la autora, pero optamos por el español éxplicit para designar aquí esta parte final del relato. 1. Goytisolo (2006, III, 22). 2. Goytisolo ...
Juan Goytisolo, Bénédicte Vauthier, 2012
6
Cantar de mío Cid
Posteriormente, el copista, Per Abbat, añadió un éxplicit que decía: Quien escrivió este libro del Dios paraíso. Per Abbat lo escrivió en el mes de mayo, en era de 1345 años. O sea, haciendo el cómputo, el año 1307 de la era cristiana.
Luis Guarner, 2010
7
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
P 7 se copian,sin solución de continuidad, a continuación del mencionado éxplicit,nuevos capítulos cuyos epígrafes son incorporados en el índice del denominado Liber Usatici, que precede a la copia de estos Usatici comitis. Se trata de una ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
8
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
Los razonamientos de Ureña quedan sin base con los reveladores datos del éxplicit del manuscrito Z,II,3 y del colofón de la edición 1484. Obviamente, en el éxplicit no se están refiriendo a la fecha de la impresión, sino a la de finalización del ...
María José María e Izquierdo, 2004
9
Revista de literatura medieval
6.4. Ypolito 2. íncipit: (f. 48r/á) (tinta roja) Jncipit □ Tragedya quarta | que dicitur ypolitus 3. Éxplicit: (f. 67r/a) (tinta roja) Explicit/ quarta tragedia que | dicitur ypolitus 4. Argumento y texto: (ff. 48r/a-66v/b) (tinta roja) Argumentus. | (tinta negra) (V: ...
10
Cantar de mío Cid
Anónimo. Estas fueron las hazañas de mío Cid Campeador511; en llegando a este lugar se termina esta canción. 511 Con estos dos versos termina el juglar su obra. Posteriormente, el copista, Per Abbat, añadió un éxplicit que decía: Quien ...
Anónimo, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉXPLICIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff éxplicit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Per Abbat es el único autor del 'Cantar de Mio Cid'»
... a decir de ambos autores, palmaria: «El Cantar de Mio Cid se escribió en 1207, porque esa es la fecha indicada en el 'éxplicit' del Cantar y esa es la correcta ... «El Norte de Castilla, Sep 11»
2
Incunables y otros libros que conquistan a los coleccionistas
En el final del texto nos encontraremos con el éxplicit, que nos ofrece la información imprescindible sobre el autor y el título. También en el colofón pueden ... «Revista de Arte - Logopress, Sep 10»

BILDER ÜBER «ÉXPLICIT»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Éxplicit [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/explicit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE