Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ábsit" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÁBSIT

La palabra ábsit procede del presente de subjuntivo del latín abesse 'estar fuera o lejos'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÁBSIT AUF SPANISCH

áb · sit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÁBSIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ábsit ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET ÁBSIT AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ábsit» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ábsit im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ábsit im Wörterbuch manifestiert sich in dem Wunsch, dass etwas von dem Sprecher sein oder weggehen sollte, oder dass Gott ihn davon befreien wird. En el diccionario castellano ábsit significa manifiesta el deseo de que algo esté o vaya lejos de quien habla, o de que Dios le libre de ello.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ábsit» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÁBSIT


accésit
ac··sit
pósit
·sit
recésit
re··sit

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÁBSIT

ábsida
absidal
ábside

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÁBSIT

affidávit
biscuit
bit
cenit
cénit
confit
déficit
flit
forfait
hit
identikit
íncipit
kit
nolit
pancit
pandit
pitpit
post it
superávit
zenit

Synonyme und Antonyme von ábsit auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÁBSIT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ábsit manifiesta deseo algo esté vaya lejos quien habla dios libre ello lengua castellana correspondencias escondidas abscuro oscuro absencia ausbncia absentarse ausentarse absente ausente absintio ajenjo ábsit interj гат fuera léjos fora чипу absit avertat deus procul nbsp latín episodios nacionales ofrece dudas carácter

Übersetzung von ábsit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÁBSIT

Erfahre, wie die Übersetzung von ábsit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ábsit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ábsit» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

absit
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ábsit
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apsit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

absit
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

absit
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

absit
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

absit
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

absit
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

absit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

absit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

absit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

absit
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

absit
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

absit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

absit
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

absit
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

absit
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

absit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

absit
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

absit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

absit
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

absit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

absit
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

absit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

absit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

absit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ábsit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÁBSIT»

Der Begriff «ábsit» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ábsit» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ábsit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ábsit».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÁBSIT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ábsit» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ábsit» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ábsit auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÁBSIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ábsit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ábsit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Á escondidas. ABSCURO. adj. ant. oscuro. ABSENCIA. f. ant. ausbncia. ABSENTARSE. r. ant. ausentarse. ABSENTE, adj. ant. ausente. ABSINTIO, m. ant . ajenjo. ÁBSIT. Interj. lat. Гат. Fuera, léjos. Ábsit, fora , Чипу. Absit, avertat Deus , procul ...
Pedro Labernia, 1844
2
El latín en los Episodios Nacionales
No ofrece dudas el carácter latino de ambas. ábsit: «Pero, ¡ay!, siempre que intentaba yo sacar a relucir los recuerdos cuya evocación me convenía, el más antipático de los presbíteros de guardia pronunciaba un ábsit parecido al del doctor ...
Santiago Mollfulleda, 1996
3
Absit
De toda la literatura se desprende un ¡ábsit! persistente. El escritor desea librarse cuanto antes de sus páginas. Por eso procura publicarlas. Además, el destinatario natural de las mismas es el lector. Comienza así una transferencia que ...
Rodolfo Urdangarin, 1967
4
Manual de misioneros, ó, Ensayo sobre la conducta que pueden ...
... sed nullo constituto vicario , uterque metu hare- ticorum lateat , ita ut ignontur, ubi sit , vel eodem metu h dios- ce si ábsit , nec ad alterutrum sit tutus accessus , validum est matrimonium absque parocho , adhibitis tamen duobus testibus.'* 11  ...
Jean-Nativité Costa, 1823
5
Ocios de espanioles emigrados
Por ningun titulo : Ábsit. Y porque ? Digalo la doctrina misma enseñada por Dios : divina pandat sententia. Porque el juramento prestado para proteccion de los pueblos, es antes que el prestado á favor de la privada utilidad de una familia ...
6
Gramática de la lengua castellana: obra aprobada por la ...
Abacería Abadía Abandona Abate Abdomen Abecé Abéfiola Abéñula Abonaré Aborrío Ábrego Abreviaturía Abrigo Abrotano Ábsit Acá Académico Acates Accésit Acedía Acéfalo Aceitería Aceitunf Acémila Acemilería Acendría Ácere Acérrimo ...
Pedro Martínez López, 1856
7
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
... possideri : & si admonitinon excitentur ad sui defensióriem, Centre se jussurum procónsul ait. Et quidemnon esse aSÍ'orém^ vél syndicum tune quoque intetli- gimus , cum is ábsit , dut [vale- ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1776
8
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Ábsit , Beatísimo Padre , absit tan abierta y manifiesta contradicion entre el concilio y Y. S. tan grande escándalo; iterum dico absit. . » □ ' □ Prepondere acerca de Y. S. tanta autoridad y tantos pareceres, y el sentido común de toda la  ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1855
9
Sermones panegyricos de los Santos mas celebrados en la Iglesia
Mihi autem ábsit gloriarí nisi in cruce Domini nostri Jesu Christi. Ad Ga- lat. 5. v. 14. COMO el amor verdadero es inseparable de la estimacion y aprecio , no se puede dudar que San Andrés haya apreciado la Cruz en gran manera , respecto  ...
Jean François Senault, Manuel Godos ((Madrid)), 1784
10
Colección de los Breves e Instrucciones de Nuestro Santo ...
... á la dignidad episcopal. A la hora <! - la muerte confesó haber usurpado el titulo de que hahia usado y reparó con Ja edificación de su muerte el escándalo de su impostura. (.Volt, dtl edil, fr.j cid ábsit a dioicesi Leonensi , ita vos , ven. 11 1.
PIUS, 1829

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÁBSIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ábsit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Importante testamento parroquial
Cura, que actualmente lo sea, esto lo hago no por grandeza, ni vanidad quod ábsit ame, sino por tener el consuelo de verlo siempre; que mitivieza se alentare y ... «Periódico AM, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ábsit [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/absit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z