Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "déficit" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DÉFICIT

La palabra déficit procede del latín deficĕre, faltar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DÉFICIT AUF SPANISCH

 · fi · cit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉFICIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Déficit ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉFICIT AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «déficit» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von déficit im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Defizit im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist im Handel, entdeckt, dass die bestehenden Cash-oder Fluss mit dem Fonds oder Kapital in der Firma verglichen. Eine weitere Bedeutung des Defizits im Wörterbuch liegt in der öffentlichen Verwaltung, ein Teil, der fehlt, um die Lasten des Staates aufzuheben und alle Beträge zu erfüllen, die dazu bestimmt sind, sie zu decken. Defizit ist auch ein Mangel oder Mangel an etwas, das für notwendig erachtet wird. Der Patient hat ein Defizit an roten Blutkörperchen. Die Stadt hat ein Wohnungsdefizit. La primera definición de déficit en el diccionario de la real academia de la lengua española es en el comercio, descubierto que resulta comparando el haber o caudal existente con el fondo o capital puesto en la empresa. Otro significado de déficit en el diccionario es en la Administración Pública, parte que falta para levantar las cargas del Estado, reunidas todas las cantidades destinadas a cubrirlas. Déficit es también falta o escasez de algo que se juzga necesario. El enfermo tiene déficit de glóbulos rojos. La ciudad tiene déficit de viviendas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «déficit» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DÉFICIT


éxplicit
éx·pli·cit

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉFICIT

deferente
deferentemente
deferir
defesa
defeso
defianza
defiar
deficiencia
deficiente
deficientemente
deficitariamente
deficitario
definible
definición
definido
definidor
definidora
definir
definitiva
definitivamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DÉFICIT

ábsit
accésit
affidávit
biscuit
bit
cenit
cénit
confit
flit
forfait
hit
identikit
íncipit
kit
pancit
pandit
pitpit
post it
superávit
zenit

Synonyme und Antonyme von déficit auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉFICIT» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «déficit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von déficit

ANTONYME VON «DÉFICIT» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «déficit» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von déficit

MIT «DÉFICIT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

déficit carencia débito descubierto deuda superávit atención pelicula fiscal presupuestario economia economico atencional primera lengua española comercio resulta comparando haber caudal existente fondo capital puesto empresa otro administración pública parte falta para levantar cargas estado reunidas todas cantidades destinadas cubrirlas déficit también escasez algo juzga necesario enfermo tiene glóbulos rojos ciudad viviendas trastorno adhd clínica nueva edicion jerarquiza abordaje interdisciplinario lenguaje claro sencillo describe sintomatologia claves diagnostico diferentes modalidades terap‚uticas estrategias entender ayudar niños profesores educadores general desearían comprender mejor síndrome hiperactividad patología mayor sdaha

Übersetzung von déficit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉFICIT

Erfahre, wie die Übersetzung von déficit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von déficit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «déficit» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赤字
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

déficit
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deficit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घाटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العجز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дефицит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

déficit
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘাটতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déficit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

defisit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Defizit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

赤字
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

defisit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hụt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பற்றாக்குறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deficit
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deficyt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дефіцит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deficit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλλειμμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tekort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underskott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underskudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von déficit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉFICIT»

Der Begriff «déficit» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.817 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «déficit» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von déficit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «déficit».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉFICIT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «déficit» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «déficit» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe déficit auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DÉFICIT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort déficit.
1
George Steiner
La crítica literaria suele proceder de déficit de amor.

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉFICIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von déficit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit déficit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Trastorno por Déficit de Atención (ADD-ADHD). Clínica, ...
Nueva edicion que jerarquiza el abordaje interdisciplinario y, con un lenguaje claro y sencillo, describe la sintomatologia, las claves para el diagnostico y las diferentes modalidades terap‚uticas.
Luis Oscar Gratch, 2009
2
Estrategias para entender y ayudar a niños con trastorno por ...
Los profesores, y educadores en general, desearían comprender mejor a los niños TDA/H.
Conxita Puig, Cristina Balés i Gómez, Cristina Balés, 2003
3
Síndrome de déficit de atención-hiperactividad.
Patología mayor del SDAHA. Bibliografía. Indice analítico. El Doctor Ignacio Pascual-Castroviejo ha sido jefe del Servicio de Neurología Pediátrica del Hospital Universitario La Paz de Madrid entre 1965 y 2004.
Ignacio Pascual Castroviejo, 2011
4
El Déficit Público en la Comunidad de Murcia
En este libro se hace un analisis detallado de la evolucion y causas del deficit publico en la Comunidad de Murcia entre los anos 1983 y 2003.
Jose Francisco Bellod Redondo, 2008
5
Avances en el déficit de hormona del crecimiento: aspectos ...
El estudio que se presenta es fruto de la colaboración entre médicos y psicólogos preocupados por los problemas del crecimiento infantil. Cada vez existe mayor interés por integrar los aspectos biopsicosociales de la conducta humana.
‎1998
6
Déficit de autoestima: evaluación, tratamiento y prevención ...
El déficit de autoestima se presenta en personas con niveles elevados de autoexigencia, perfeccionismo, autoobservación y autovaloración.
María Paz Bermúdez Sánchez, María Paz Bermúdez, 2004
7
ADDH.Niños con déficit de atención e hiperactividad
Capítulo 8 Prematurez y déficit atencional Víctor Feld Introducción La profusa bibliografía existente con respecto al ADDH puede, supuestamente, indicar que no existen dudas relacionadas con el diagnóstico de dicha afección. No obstante  ...
León Benasayag, 2007
8
El déficit social neoliberal: del estado del bienestar a la ...
El déficit social neoliberal: del Estado del bienestar a la sociedad de la exclusión es un libro que responder a un debate de máxima actualidad: ¿es posible mantener la opción por los Estados del bienestar europeos, donde se da una ...
Jesús Camarero Santamaría, 1998
9
Macroeconomía en la economía global
Déficit,. inflación. y. crisis. de. balanza. de. pagos. En el Capítulo 5 se comentó que América Latina y otros países en desarrollo experimentaron tasas de inflación muy altas durante los años ochenta y comienzos de los noventa. En casi todos ...
Felipe Larraín B., Jeffrey D. Sachs, Jeffrey Sachs, 2002
10
Mi hijo tiene déficit de atención:
No recuerdo exactamente cuántas veces crucé la puerta de la Dirección de la escuela de mi hijo Daniel llamada por las autoridades.
María Rosas

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉFICIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff déficit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
España se libra de la multa de Bruselas
La Comisión justificó la decisión por el duro ajuste aplicado en el pasado —una rebaja del déficit del 10% al 5% del PIB—, por las cicatrices de la crisis que aún ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
El déficit de las Administraciones Públicas sube hasta mayo un 13%
En lugar de reducirse, el desfase presupuestario aumenta. El déficit del conjunto de las Administraciones públicas ha alcanzado hasta mayo los 26.007 ... «EL PAÍS, Jul 16»
3
La Autoridad fiscal alerta de que el déficit se desviará hasta en ...
Hasta el punto de que se corre el riesgo de desviarse este año de la meta de déficit comprometida con Bruselas hasta en 8.000 millones de euros. «EL PAÍS, Jul 16»
4
Los compromisos del Gobierno con Bruselas para reducir el déficit
España ha detallado a Bruselas la hoja de ruta que pondrá en marcha para reducir el déficit público. En el documento de alegaciones que el Gobierno ha ... «ABC.es, Jul 16»
5
La UE sanciona a España y Portugal por exceso de déficit
La Eurozona ha puesto en marcha el procedimiento de sanciones contra España y Portugal por el déficit excesivo de sus presupuestos en 2014 y 2015. «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
6
Bruselas afirma que España no tomó medidas efectivas para reducir ...
La Comisión Europea (CE) dictaminó hoy que España «no ha tomado medidas efectivas» para reducir el déficit, con lo que se abre la vía a una posible multa. «ABC.es, Jul 16»
7
El déficit público se eleva al 1,23% del PIB hasta abril por la caída ...
El déficit público, sin contar ayuntamientos, se situó en el 1,23%del PIB en abril, en el conjunto de Administración Central, autonomías y Seguridad Social. «La Vanguardia, Jun 16»
8
El déficit del Estado sube en abril por la caída de la recaudación
El déficit público del Estado ascendió a 13.981 millones durante el primer cuatrimestre del año, lo que equivale a un 1,25% del PIB. Esta brecha entre gastos e ... «EL PAÍS, Mai 16»
9
Montoro asegura que Bruselas no multará a España por el déficit ...
El ministro de Hacienda en funciones, Cristóbal Montoro, ha admitido lo que es ya un secreto a voces: que la Comisión Europea no va a multar a España por el ... «OKDIARIO, Mai 16»
10
Bruselas aplaza hasta principios de julio la multa a España por el ...
Bruselas aplazó este miércoles la decisión sobre las sanciones a España y Portugal por los incumplimientos del déficit para no influir en la campaña electoral ... «EL PAÍS, Mai 16»

BILDER ÜBER «DÉFICIT»

déficit

REFERENZ
« EDUCALINGO. Déficit [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/deficit>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z