Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fácil" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FÁCIL

La palabra fácil procede del latín facĭlis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FÁCIL AUF SPANISCH

 · cil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FÁCIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fácil kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET FÁCIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fácil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fácil im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von easy im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es ohne großen Aufwand möglich ist. Eine andere Bedeutung von easy im Wörterbuch ist, dass es mit großer Wahrscheinlichkeit passieren kann. Es ist einfach, heute zu kommen. Einfach ist auch fügsam, überschaubar. La primera definición de fácil en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se puede hacer sin gran esfuerzo. Otro significado de fácil en el diccionario es que puede suceder con mucha probabilidad. Es fácil que venga hoy. Fácil es también dócil, manejable.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fácil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FÁCIL


abrefácil
a·bre··cil
difícil
di··cil
dócil
·cil
grácil
grá·cil
imbécil
im··cil
indócil
in··cil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FÁCIL

facho
fachosa
fachoso
fachuda
fachudo
facial
facialmente
facienda
facies
facilidad
facililla
facilillo
facilismo
facilitación
facilitador
facilitadora
facilitar
facilitón
facilitona
fácilmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FÁCIL

abril
acocil
aguacil
alcacil
alcarcil
alcaucil
alguacil
arcacil
bracil
brasil
calabacil
civil
e mail
guadamacil
guadamecil
mocil
móvil
perfil
poncil
zarcil

Synonyme und Antonyme von fácil auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FÁCIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fácil cuota pago guitarra cocina chat encuesta queque primera lengua española puede hacer gran esfuerzo otro suceder mucha probabilidad venga fácil también dócil manejable matemática manual básica para además libro autodidáctico pretende facilitar estudio diversos temas aborda forma necesite ayuda alguna comprensión autor josé manuel casteleiro villalba guía acuario fórmula más sencilla instalar mantener éxito inician esta aficiónfácil menos difícil integrar vegetariana sana deliciosa visto vegetariano obeso sabe qué campeones olímpicos atletismo estrellas deporte sido vegetarianos sabía estadísticamente padecen menor frecuencia enfermedades manejo caballo paso sobre problemas diarios cómo mejorar modalesguía feng shui obras

Übersetzung von fácil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FÁCIL

Erfahre, wie die Übersetzung von fácil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fácil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fácil» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fácil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

easy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आसान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سهل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

легко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fácil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

facile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mudah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イージー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쉽게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gampang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dễ dàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எளிதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोपे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kolay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

facile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łatwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

легко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ușor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύκολος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fácil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FÁCIL»

Der Begriff «fácil» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 625 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fácil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fácil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fácil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FÁCIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fácil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fácil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fácil auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «FÁCIL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fácil.
1
Confucio
El camino de la verdad es ancho y fácil de hallar. El único inconveniente estriba en que los hombres no lo buscan.
2
Duque De Levis
Es más fácil juzgar el talento de un hombre por sus preguntas que por sus respuestas.
3
François De La Rochefoucauld
Es más fácil ser sabio para los demás que para uno mismo.
4
Georg Ch. Lichtenberg
Con un gran número de trazos desordenados es fácil configurar un paisaje, pero con sonidos desordenados no se compone música alguna.
5
Henry W. Longfellow
Una vez comprendas el temperamento de un autor, la comprensión de sus escritos te resultará fácil.
6
Montesquieu
Es mil veces más fácil hacer el bien que hacerlo bien.
7
Orison S. Marden
Fácil es alegrarse en la prosperidad, pero verdaderamente es varonil el hombre que sonríe ante el infortunio.
8
Plinio El Joven
Disminuye el deseo de todas las cosas cuando la ocasión es demasiado fácil.
9
Proverbio Chino
Es más fácil variar el curso de un río que el carácter de un hombre.
10
Quintiliano
Los malos hábitos es más fácil romperlos que enmendarlos.

10 SPRICHWORT MIT «FÁCIL»

Al cuerdo o al hábil, todo le es fácil.
Chupar y figurar es fácil de llevar.
Criticar es más fácil que imitar.
Cuando uno va para viejo, es más fácil pillar una liebre que un conejo.
Dar consejo es cosa fácil; lo difícil es seguirlo.
Echar a andar es lo más fácil de camina.
El habito del fraile es fácil de dejar; pero el del vicio es malo de Desnudar.
El hablar, es más fácil que el probar.
Es fácil esquivar la lanza, mas no el puñal que ver no se alcanza.
Es fácil nadar cuando nos llevan de la barbilla.

10 BÜCHER, DIE MIT «FÁCIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fácil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fácil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La matemática es fácil: Manual de matemática básica para ...
Es además, un LIBRO AUTODIDÁCTICO, que lo que pretende es facilitar el estudio de los diversos temas que aborda de forma que no necesite ayuda alguna para su comprensión. Autor: José Manuel Casteleiro Villalba.
José Manuel Casteleiro Villalba, 2010
2
El acuario fácil
La fórmula más sencilla para instalar y mantener con éxito un acuario para los que se inician en esta afición
Enrique Dauner, 2007
3
Cocina vegetariana, sana, fácil y deliciosa
¿Ha visto alguna vez a un vegetariano obeso? ¿Sabe qué campeones olímpicos de atletismo o estrellas del deporte han sido y son vegetarianos? ¿Sabía que, estadísticamente, los vegetarianos padecen con menor frecuencia enfermedades ...
Jerónimo Calvo Yagüe, Jerónimo Yagüe Calvo, 2006
4
Manejo fácil del caballo
Una guía paso a paso sobre los problemas diarios del manejo del caballo y sobre cómo mejorar sus modales
Perry Wood, 2011
5
Guía fácil de feng shui
Es esta una de las obras mas innovadoras y practicas sobre el arte del Feng Shui, en la que el lector podra encontrar un enfoque personalizado que podra adaptar en funcion de sus propias necesidades.
Bernd Nossack, 1998
6
ESCRIBIR BIEN ES FÁCIL: Guía para la buena redacción de la ...
Este libro te enseña cómo: Convencer a tu lector de hacer algo que tú quieres Obtener un nuevo trabajo o aumento de sueldo Hacer que la persona que te está leyendo te preste atención inmediata Escribir una carta de queja a ...
ALLAN PEASE, BARBARA PEASE, 2007
7
Inglés super fácil
Easy learning English based on subconscious teachings. Super easy learing guide guaranteed to produce results.
Victor H. Chavez, Victor Hugo Chávez Vázquez, 2000
8
Guía fácil de yoga
El yoga, que une movimiento y respiracion, concentracion mental y relajacion, conciencia y actividad, extrae lo mejor de nosotros en todos los ambitos de la vida.Doriel Hall es una experta y reconocida profesional del yoga, y desde hace ...
Doriel Hall, 1997
9
El terrario fácil
La fórmula más sencilla para instalar y mantener con éxito un terrario para los que se inician en esta afición
Enrique Dauner, 2002
10
Papiroflexia "origami" fácil
Kunihiko Kasahara, una de las figuras más destacadas de esta actividad en el mundo, nos brinda aquí un libro, que como dice el autor, a la vez que iniciarle en este arte, le permitirá sacar el máximo provecho del provecho del placer que ...
Kunihiko Kasahara, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FÁCIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fácil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Popovic: "La Eurocup no va a ser fácil, son dos partidos por semana"
"No va a ser fácil porque vamos a jugar dos partidos por semana, y para esto vamos a necesitar doce jugadores que sean capaces de jugarlos", valoró Popovic ... «MARCA.com, Jul 16»
2
Convocan en Córdoba a organizar movilización nacional contra el ...
"Somos familias que nos convocamos por los casos de gatillo fácil en la ciudad de Córdoba. Desde que conformamos esta Coordinadora realizamos acciones ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
3
Sergi Gómez: El partido contra el Nacional "no será nada fácil"
"Pensamos que va a ser un partido distinto contra un rival que viene más rodado que el Deportivo (de La Coruña) y que no será nada fácil. Hay que darlo todo ... «holaciudad.com, Jul 16»
4
Gatillo fácil: policía de la Metropolitana baleó a un joven en La Plata
La Ciudad de las Diagonales, nuevamente es testigo del gatillo fácil y la impunidad, como lo fueron los casos ocurridos el año pasado: el asesinato de Juan ... «La Izquierda Diario, Jun 16»
5
“No es fácil”: En Cuba “House of Lies” extraña martillos, papel ...
En la isla, dondequiera que plante una cámara tendrá una imagen hermosa, pero nada es fácil, ni los permisos, ni los almuerzos, ni cosas básicas como papel ... «Martí Noticias, Jun 16»
6
Morata: "Con el juego de la selección es más fácil meter goles"
"Con el juego de la selección es más fácil meter goles. Tenemos gente muy buena arriba y hay que dar lo máximo para que el equipo pueda ganar y jugar ... «Deportes RCN, Jun 16»
7
Tecno Fácil, nueva cadena de tiendas de Grupo Distelsa en ...
TECNO FACIL abre sus puertas a todos los guatemaltecos que buscan adquirir los mejores productos de tecnología para modernizar su estilo de vida de una ... «Estrategia & Negocios, Mai 16»
8
Panamá Papers: exdirectivo reconoció que Pago Fácil operó en ...
Un exdirectivo de SOCMA ratificó que el Grupo Macri llevó el negocio del Pago Fácil a Brasil en 2001 a través de Global Collection Service do Brasil, una de las ... «Ambito.com, Mai 16»
9
Moisés Naím: El poder en el siglo XXI es más fácil de obtener y de ...
El poder en el siglo XXI es "más fácil de obtener, más difícil de usar y más fácil de perder", repite como un mantra el prestigioso analista internacional Moisés ... «EFE, Apr 16»
10
¿Cómo usar 'Declara Fácil' para pagar el IGV?
La Sunat lanzó recientemente su aplicativo 'Declara Fácil' con el que se espera reducir el número de horas que los contribuyentes destinan para la declaración ... «Diario Gestión, Apr 16»

BILDER ÜBER «FÁCIL»

fácil

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fácil [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/facil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z