Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guadamacil" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUADAMACIL AUF SPANISCH

gua · da · ma · cil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUADAMACIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guadamacil ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUADAMACIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guadamacil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guadamacil im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Guadamacil bedeutet guadamecí. En el diccionario castellano guadamacil significa guadamecí.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guadamacil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUADAMACIL


acocil
a·co·cil
aguacil
a·gua·cil
alcacil
al·ca·cil
alcarcil
al·car·cil
alcaucil
al·cau·cil
alguacil
al·gua·cil
arcacil
ar·ca·cil
bracil
bra·cil
calabacil
ca·la·ba·cil
guadamecil
gua·da·me·cil
mocil
mo·cil
poncil
pon·cil
zarcil
zar·cil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUADAMACIL

guadal
guadalajarense
guadalajareña
guadalajareño
guadalupana
guadalupano
guadalupense
guadalupeña
guadalupeño
guadamací
guadamacilería
guadamacilero
guadamecí
guadamecil
guadaña
guadañador
guadañadora
guadañar
guadañero
guadañeta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUADAMACIL

abrefácil
abril
automóvil
brasil
civil
difícil
cil
e mail
fácil
grácil
guayaquil
imbécil
indócil
infantil
juvenil
mil
móvil
perfil
portátil
útil

Synonyme und Antonyme von guadamacil auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUADAMACIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guadamacil guadamecí lengua castellana guadamací guadamacil cabritilla adobada varias figuras estampadas guadamaeil aluta célala picta guadamacilería oficio fabricar guadamaciles tienda vendían fábrica nbsp memorias apariencias otros documentos sobre autos primeramente gasté deshacer volver hacer tramoyas carros inovó todo ello otra forma seiscientos treinta reales más dosel caída costó ducientos veinte órdenes militares ambas compañías como refiere innovó academie española bestiarum manu guada lmeqi guadamaci cnbritilla labores prensa áluta celam insculpta guadamacileria panlexico universal guadalmeci iuadamacil guadamacllerla vida milagros ilustre reverendo señor beato cafa jamas sufrió paños seda tapicería alguna sobremesas pues hasta

Übersetzung von guadamacil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUADAMACIL

Erfahre, wie die Übersetzung von guadamacil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guadamacil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guadamacil» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Guadamacil
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guadamacil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guadamacil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Guadamacil
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Guadamacil
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Guadamacil
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Guadamacil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Guadamacil
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guadamacil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guadamacil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guadamacil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Guadamacil
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Guadamacil
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Guadamacil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guadamacil
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Guadamacil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Guadamacil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Guadamacil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guadamacil
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guadamacil
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Guadamacil
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guadamacil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Guadamacil
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Guadamacil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Guadamacil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guadamacil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guadamacil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUADAMACIL»

Der Begriff «guadamacil» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guadamacil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guadamacil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guadamacil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUADAMACIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guadamacil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guadamacil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guadamacil auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUADAMACIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guadamacil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guadamacil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
GUADAMACÍ, m. ant. guadamacil. GUADAMACIL. m. ni. Cabritilla adobada con varias figuras estampadas. Guadamaeil. Aluta célala vel picta. GUADAMACILERÍA. f. Oficio de fabricar guadamaciles ó la tienda en que se vendían, fábrica ó ...
Pere Labernia, 1861
2
Memorias de apariencias y otros documentos sobre los autos ...
Primeramente gasté en deshacer y volver hacer las tramoyas de los dos carros que se inovó en todo ello en otra forma, seiscientos y treinta reales33 630 Rs. Más un dosel con su caída de guadamacil. Me costó ducientos y veinte reales34  ...
Lara Escudero, Rafael Zafra, 2003
3
Las órdenes militares
... ambas compañías como se refiere. — Primeramente, gasté en deshacer y volver a hacer las tramoyas de los dos carros que se innovó en todo ello en otra forma 630 reales — más un dosel con su caída de guadamacil me costó 220 reales ...
Pedro Calderón de la Barca, José M. Ruano de la Haza, 2005
4
Diccionario de la Academie Española
Bestiarum manu-a9, GUADA LMEQI. s. m. ant. V. Guadamacil. GUADAMACI. s. m. ant. V. Guadamacil. GUADAMACIL. s. m. Cnbritilla adobada con varias figuras y labores estampadas con prensa. Áluta celam, insculpta. GUADAMACILERIA.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
GUADALMECI. m. ant. (iUADAMACiL. GUADAMACI. m. ant. GUADAMACIL. GUADAMACIL. m. Cabritilla adobada con varias figuras y labores estampadas. _ GUADAMAClLERlA. f. Oficio de fabricar guadamaciles, ó tienda en que se vendían.
Juan Peñalver, 1845
6
La vida y milagros del ilustre y reverendo señor el Beato ...
En fu cafa jamas sufrió paños de seda, ni tapicería alguna ni sobremesas, pues hasta en la-propria de que fe feruia en fu aposento, solo auia vn guadamacil negro , y vn antepuerta de frison negro. No auia otra cofa colgada en toda la cafa , ...
Miguel OSA SALON, 1652
7
Libro de la vida y milagros de Santo Tomas de Villanueva, ...
M ; En su casa jamás sufrid paños de seda, ni. tapicería alguna, ni sobremesas , pues hasta en la propia , de que se servia en su apor sentó , solo □ había un guadamacil negro , y una antepuerta de frison negro. No había otra cosa colgada ...
Miguel Bartolomé Salom ((O.S.A.)), 1793
8
Visita del obispo Sancho Dávila a la catedral de Murcia: año ...
Yten, un frontal de guadamacil bueno con una figura de Nuestra Señora en medio. Un guardapolbo encima el altar de guadamacil y unos manteles destopa debaxo. Una ara puesta en el altar, de marmol blanco buena. Y, ansi mismo, Alonso ...
Francisco José García Pérez, Universidad de Murcia, 2003
9
Vida y milagros del Ilustrmo ... Tomas de Villanueva ...
En fu cafa jamas sufrió paños de seda, ni tapicería algún» ni sobremesas, pues hasta en la propria de que fe seruia en íu aposento, solo auia vn guadamacil negro , y vn antepuerta de frison negro. No auia otra cosa colgada en toda la casa, ...
Miguel Bartolomé Salon ((O.S.A.)), Buenaventura (O.S.A.) Fuster de Ribera, 1652
10
La pintura valenciana entre 1550 y 1609. Cristología y ...
Guadamacil. 1588. Sala Capitular de la Catedral de Valencia. Pág. Vicente Macip Comes: Martín Pérez de Ayala. Guadamacil. 1588. Sala Capitular de la Catedral de Valencia. Pág. Juan de Sariñena: Copia del retrato de San Juan de Ribera ...
Borja Franco Llopis, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUADAMACIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guadamacil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cali en 1789
Los que tenían ejecutorias de nobleza, grababan su escudo de armas en los guadamaciles de las sillas; y todos tenían canapés forrados en vaqueta, con patas ... «ElPueblo.com.co, Jul 14»
2
La Jayma del Arte recupera su apuesta por la cultura con el Festival ...
También puede visitarse el museo integrado en el restaurante con exposición permanente de obras de arte realizadas con Guadamacil, la técnica que utiliza ... «Radio Huesca, Jul 14»

BILDER ÜBER «GUADAMACIL»

guadamacil

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guadamacil [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guadamacil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z