Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fanfarrear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FANFARREAR

La palabra fanfarrear procede de la onomatopeya fanfarr.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FANFARREAR AUF SPANISCH

fan · fa · rre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANFARREAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fanfarrear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs fanfarrear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET FANFARREAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fanfarrear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fanfarrear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fanfarrear im Wörterbuch ist prahlerisch. En el diccionario castellano fanfarrear significa fanfarronear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fanfarrear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS FANFARREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fanfarreo
fanfarreas / fanfarreás
él fanfarrea
nos. fanfarreamos
vos. fanfarreáis / fanfarrean
ellos fanfarrean
Pretérito imperfecto
yo fanfarreaba
fanfarreabas
él fanfarreaba
nos. fanfarreábamos
vos. fanfarreabais / fanfarreaban
ellos fanfarreaban
Pret. perfecto simple
yo fanfarreé
fanfarreaste
él fanfarreó
nos. fanfarreamos
vos. fanfarreasteis / fanfarrearon
ellos fanfarrearon
Futuro simple
yo fanfarrearé
fanfarrearás
él fanfarreará
nos. fanfarrearemos
vos. fanfarrearéis / fanfarrearán
ellos fanfarrearán
Condicional simple
yo fanfarrearía
fanfarrearías
él fanfarrearía
nos. fanfarrearíamos
vos. fanfarrearíais / fanfarrearían
ellos fanfarrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fanfarreado
has fanfarreado
él ha fanfarreado
nos. hemos fanfarreado
vos. habéis fanfarreado
ellos han fanfarreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fanfarreado
habías fanfarreado
él había fanfarreado
nos. habíamos fanfarreado
vos. habíais fanfarreado
ellos habían fanfarreado
Pretérito Anterior
yo hube fanfarreado
hubiste fanfarreado
él hubo fanfarreado
nos. hubimos fanfarreado
vos. hubisteis fanfarreado
ellos hubieron fanfarreado
Futuro perfecto
yo habré fanfarreado
habrás fanfarreado
él habrá fanfarreado
nos. habremos fanfarreado
vos. habréis fanfarreado
ellos habrán fanfarreado
Condicional Perfecto
yo habría fanfarreado
habrías fanfarreado
él habría fanfarreado
nos. habríamos fanfarreado
vos. habríais fanfarreado
ellos habrían fanfarreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fanfarree
fanfarrees
él fanfarree
nos. fanfarreemos
vos. fanfarreéis / fanfarreen
ellos fanfarreen
Pretérito imperfecto
yo fanfarreara o fanfarrease
fanfarrearas o fanfarreases
él fanfarreara o fanfarrease
nos. fanfarreáramos o fanfarreásemos
vos. fanfarrearais o fanfarreaseis / fanfarrearan o fanfarreasen
ellos fanfarrearan o fanfarreasen
Futuro simple
yo fanfarreare
fanfarreares
él fanfarreare
nos. fanfarreáremos
vos. fanfarreareis / fanfarrearen
ellos fanfarrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fanfarreado
hubiste fanfarreado
él hubo fanfarreado
nos. hubimos fanfarreado
vos. hubisteis fanfarreado
ellos hubieron fanfarreado
Futuro Perfecto
yo habré fanfarreado
habrás fanfarreado
él habrá fanfarreado
nos. habremos fanfarreado
vos. habréis fanfarreado
ellos habrán fanfarreado
Condicional perfecto
yo habría fanfarreado
habrías fanfarreado
él habría fanfarreado
nos. habríamos fanfarreado
vos. habríais fanfarreado
ellos habrían fanfarreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fanfarrea (tú) / fanfarreá (vos)
fanfarread (vosotros) / fanfarreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fanfarrear
Participio
fanfarreado
Gerundio
fanfarreando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FANFARREAR


abejorrear
a·be·jo·rre·ar
acarrear
a·ca·rre·ar
aperrear
a·pe·rre·ar
aporrear
a·po·rre·ar
arrear
a·rre·ar
berrear
be·rre·ar
cacharrear
ca·cha·rre·ar
canturrear
can·tu·rre·ar
carrear
ca·rre·ar
chaparrear
cha·pa·rre·ar
chapurrear
cha·pu·rre·ar
chismorrear
chis·mo·rre·ar
chorrear
cho·rre·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
farrear
fa·rre·ar
gorrear
go·rre·ar
guarrear
gua·rre·ar
guerrear
gue·rre·ar
perrear
pe·rre·ar
zorrear
zo·rre·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FANFARREAR

fandanguillo
fandulario
faneca
fanega
fanegada
faneguero
fanerógama
fanerógamas
fanerógamo
fanesca
fanfarria
fanfarrón
fanfarrona
fanfarronada
fanfarronamente
fanfarronear
fanfarronería
fanfarronesca
fanfurriña
fangal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FANFARREAR

andorrear
barrear
bizarrear
camorrear
cencerrear
champurrear
chocarrear
correar
encorrear
forrear
gamberrear
jarrear
mansurrear
morrear
pachorrear
paporrear
pedorrear
pintorrear
zamarrear
zangarrear

Synonyme und Antonyme von fanfarrear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FANFARREAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fanfarrear fanfarronear enciclopédico gallego fanfarrear farda dedica pesca fanecas vende embarcación especialmente dedicada este bote fanequeiro ceta fanequeira sitio fijo donde escasean nbsp lengua castellana explica sine menfura mifmo beat dexate juan mena déxatc tanto fanfarria vana arrrogáncia baladró nada fanfarrón vanitas ofientatio buccinatio mismo fanfarro near fanfarrla varia baladro nadadelfanfatrón ojlentatio quev galego decir hacer fanfarronadas fanfarróns onas dice persona precia ostentosa jactanciosamente tiene nuevo portatil francés resumido sème fmègue fanegadas

Übersetzung von fanfarrear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FANFARREAR

Erfahre, wie die Übersetzung von fanfarrear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fanfarrear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fanfarrear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fanfarrear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fanfarrear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fanfare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fanfarrear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fanfarrear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fanfarrear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fanfarrear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fanfarrear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fanfarrear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fanfarrear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fanfarrear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fanfarrear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fanfarrear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fanfarrear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fanfarrear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fanfarrear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fanfarrear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fanfarrear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fanfarrear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fanfarrear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fanfarrear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fanfarrear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fanfarrear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fanfarrear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fanfarrear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fanfarrear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fanfarrear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANFARREAR»

Der Begriff «fanfarrear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fanfarrear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fanfarrear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fanfarrear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FANFARREAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fanfarrear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fanfarrear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fanfarrear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FANFARREAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fanfarrear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fanfarrear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
FANFARREAR — FARDA dedica a la pesca de las fanecas o que las vende. || Embarcación especialmente dedicada a la pesca de este pez: bote fanequeiro; bu- ceta fanequeira. || s. f. Sitio fijo del mar donde no escasean las fanecas y ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sine menfura. FANFARREAR, v. n. Lo mifmo que Fanfarronear. Luc en. Vit. beat. f.7. Dexate mi Juan de Mena, déxatc de tanto fanfarrear. FANFARRIA.f.f. Vana arrrogáncia y baladró- nada del fanfarrón. Lit.Vanitas.Ofientatio vana. Buccinatio.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
FANFARREAR. v. n. Lo mismo que Fanfarro- near. Luc en. Vit. beat. f.7. Dexate mi Juan de Mena, déxatc de tanto fanfarrear. FANFARRlA.s.f. Varia arrrogáncia y baladro- nadadelfanfatrón. 'Lix.Vanitas.OJlentatio va- na. Buccinatio. QuEv.
4
Diccionario italiano-galego
FANFARREAR, rí. Fanfarronear, decir o hacer fanfarronadas. FANFARRONEAR. FANFARRÓN, OA-ONA (pl. fanfarróns, oas-onas), adj. Fanfarrón, se dice de la persona que se precia ostentosa y jactanciosamente de lo que no es o no tiene.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... sème une fmègue (À fanegadas, ad.enabon- dance Fanfarrear , v. л. К. Fan far - ¡ roncar Fanfarria,*./ vanterie Fanfarrón , s. m. fanfaron Fanfarrón , na , a. apparent^ et de peu de valeur Fanfarronada, s. f. fanfaronnade Fanfarronear, v. n. faire ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Fanfarrear, ô Fanfarronear , FaircXL Farfulla , eftà farfullando, bre- Bf Fatig.mdofe , Se fatigant. le fanfaron. Bf douille, elle bredouille. B( Fatigar, Fatiguer, laßer. Fanfarria, ó Fanfarronería, f. Vante-Mi Farfullan , Ils bredouillent , elles bre- Bí ...
Francisco Sobrino, 1734
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... Cotí Fanfarrear, vn. to bully Fardo, «m. bale of goods Fasces, tf. pi. fasces F an ('u r i a, sf- empty arroFarellón, em. cape, rock Fascinación, tf- imposition gan <*e of a braggcr or Fares, tm. pi. church service Fascinador, га. t. fascinater boaster ...
Henry Neuman, 1827
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A fmall river Jifh fo called. FANEGÁDA. s. f. V. hanega DE TIERRA , rf DE SEMBRADURA. Á FANEGÁDAS. adv. V. abundantemente. FANEO. s. m. V. dblto . FANFARREAR, v. n. V. fanfarronear. FANFÁRRIA. s. f. Vana arrogancia y baladronada ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la Real Academia Española
Abunde, copióse. FANFARREAR, v. n. Fanfarronear. FANFARRIA, s. f. fam. Vana arrogancia baladronada. Jaclantia , ostentatio. FANFARRÓN , NA. adj. fam. El que se precia y hace alarde de lo que no es. Jactator. — Cosa que tiene mucha ...
‎1826
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Faneca , s. f. petit poisson de mer Fanega, s. f. fanègue : mesure de grains Fanegada, s. f. terrain où fon sème une fanégue \\ A fanegadas, ad. en abondance Fanfarrear , v. n. Fanfarronear Fanfarria, s. f. vanterie Fanfarron, s. m. fanfarron ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANFARREAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fanfarrear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apple lanza su reloj inteligente Apple Watch
G. A deja de fanfarrear a trabajar se a dicho. Carlos Rene • Hace 1 año. Que reloj mas feo! Libre Albedrío • Hace 1 año. What a Junk, una porquería que no ... «La Prensa de Honduras, Mär 15»
2
Las venezolanas en la pasarela (Carolina Herrera)
Nada de envalentonarse o fanfarrear, cero pedanterías. Jactancias y petulancias han sido prohibidas en los Estatutos del PSUV. Todo debe ser sumiso, callado ... «El Nacional.com, Feb 15»

BILDER ÜBER «FANFARREAR»

fanfarrear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fanfarrear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fanfarrear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z