WAS BEDEUTET FANFARRONA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «fanfarrona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von fanfarrona im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von fanfarrona im spanischen Wörterbuch ist, dass es prahlt und hervorhebt, was es nicht ist, und besonders tapfer. Eine andere Bedeutung von Prahlerei im Wörterbuch wird auch von einer Sache gesagt: Es hat viel Aussehen und Stoppeln. La definición de fanfarrona en el diccionario castellano es que se precia y hace alarde de lo que no es, y en particular de valiente. Otro significado de fanfarrona en el diccionario es también dicho de una cosa: Que tiene mucha apariencia y hojarasca.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «fanfarrona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «FANFARRONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fanfarrona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fanfarrona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
V. fruta fanfarrona. fruta del campo, f. V. fruta fanfarrona. fruta de la sierra, f. V.
fruta fanfarrona. fruta fanfarrona, f. Dulce navideño, que se compone de tortas
finas de huevo, harina y anis fritas y mezcladas en caldera de cobre, troceadas
con ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
En todos estos casos los niños han sido demasiado pequeños como para poder
dar adecuadamente una explicación inteligible de lo sucedido, pero el consenso
de sus culpas es que han estado con la "dama fanfarrona". Siempre ha sido ...
Un corresponsal nos escribe que ver a los chiquilines pretendiendo ser la "dama
fanfarrona", es verdaderamente divertido. Dice que algunos de nuestros
caricaturistas debieran tomar una lección en ironía de lo grotesco comparando la
...
4
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
FANFARRONA. Nombre de la cadena que Juan Velázquez de León llevaba
puesta cuando Cortés lo envió al campamento de Narváez. 'Fanfarrón' se aplica,
según el (ÜRAE), 'a las cosas que tienen mucha apariencia y hojarasca' aunque
...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
5
Poesía feminista del mundo hispánico (desde la edad media ...
Llanura e sempre llanura, deserto e sempre deserto. . . Esto che tocou, coitada,
por herencia no universo, ¡miserable fanfarrona! . . . triste herencia foi por certo.
En verdad non hai, Castilla, nada como ti tan feyo, que inda mellor que Castilla ...
Angel Flores, Kate Flores, 1984
6
Més enllà hi fa bon dia:
Me dijo que mejor que no se atreviera a cruzarse en su camino pues no existía
fantasma en el mundo que resistiera un buen porrazo de Fanfarrona. Antoñito
fue a buscar a su cuadrilla de amigos y tras convencerlos tramaron un plan.
7
Martí y Blaine en la dialéctica de la Guerra del Pacífico, ...
La gobiernan ahora con los mismos métodos que han empleado siempre,
métodos en que se juntan el fanatismo a la tiranía, y la arrogancia fanfarrona a la
insondable corrupción. Lo menos que tengamos de ellos será lo mejor. Los
cubanos ...
8
Obras propias i traducciones de latin, griego i toscano, con ...
Poco ha que efta inorme , i fanfarrona parlería de Afta vina a Athenas , i los
animos de los mancebos , que fé alentavan a grandes empreffasy los hir1ó de
contagio a manera de pefiilencial congelac1on : y de verdad , m un verfo fe vio
de ...
9
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España I
... fanfarrona (que era muy pesada cadena de oro), y otras cositas que yo le daré,
que dé allá por mí a quien yo le dijere; y su fanfarrona de oro que pesa mucho,
llevará al hombro, y otra cadena que pesa más que ella llevará con dos vueltas,
...
Bernal Díaz del Castillo, 2012
10
Obras propias y traduciones ...
Poco ha que esta ¡norme y fanfarrona parlería de Alia vino á Alhenas, y los
ánimos de los mancebos , que ¡e alentaban á grandes empresas , los hirió de
contagio á manera de pestilencial constelacion : y de verdad , ni un verso se .vio
de ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANFARRONA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
fanfarrona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Un panista y tres morenovallistas ya piensan en la candidatura de ...
Se antoja poco probable que lo logre por su carácter violento, su actitud fanfarrona y su falta de oficio político. Su nominación le daría un alto nivel de ... «La Jornada de Oriente, Jul 16»
La Raia discontinua
La estúpida soberbia fanfarrona de quienes se negaban a articular una sola palabra en portugués cuando llenaban los comercios para comprar toallas. «El Periódico Extremadura, Jul 16»
La academia embrujada
Ellos consideran que ella es una fanfarrona. Los tres deciden tomar una pausa e irse al extrarradio de la ciudad en donde hay un estanque de aguas turbias en ... «Semana.com, Jul 16»
La MUD en la OEA: Trasquilada y fanfarrona
"Fueron por lana y volvieron trasquilados", así se refirió nuestra valiente canciller Delcy Rodriguez al papelazo de los jilipollas diputados de la MUD el pasado ... «Aporrea, Jun 16»
¡Fora Don Quixot!
Por aquellos años se acuñó el concepto quijotismo para definir a una Castilla perezosa, fanfarrona y anclada en las glorias militares del pasado frente a una ... «Libertad Digital, Mai 16»
Eugenio Derbez, la voz de Speedy González
Se mantenía alerta por la gente sencilla, pero de manera fanfarrona y con debilidad por las señoritas... Y, además de ser mexicano, mi nombre completo es ... «Semana.com, Apr 16»
Eugenio Derbez dará voz a Speedy González
Se mantenía alerta por la gente sencilla, pero de manera fanfarrona y con debilidad por las señoritas”, añadió Derbez. Derbez aseguró también que estaba ... «Vivelo Hoy, Apr 16»
Speedy González tendrá una película animada con la voz de ...
Se mantenía alerta por la gente sencilla, pero de manera fanfarrona y con debilidad por las señoritas", añadió Derbez. Derbez aseguró también que estaba ... «EFE, Apr 16»
PCP demarca-se de imagem "fanfarrona" do BE sobre adoção ...
O PCP, na edição de hoje do jornal "Avante!", condena a polémica imagem reproduzida pelo BE sobre a legislação da adoção de crianças por casais do ... «Porto Canal, Mär 16»
'Los odiosos ocho': Amigo Tarantino
Parece que Tarantino le está hablando directamente a uno, con la complicidad fanfarrona de un colega que está a punto de realizar una gamberrada para ... «eCartelera, Jan 16»
