Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guarrear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUARREAR

La palabra guarrear procede de guarro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUARREAR AUF SPANISCH

gua · rre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARREAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guarrear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs guarrear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET GUARREAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guarrear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guarrear im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Guarrear im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einem Eber gesagt: Grunt. Eine andere Bedeutung von Guarrear im Wörterbuch wird von einem Wolf gesagt: Howl. Guarrear wird auch von einem anderen Tier gesagt: Schrei. La primera definición de guarrear en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un jabalí: Gruñir. Otro significado de guarrear en el diccionario es dicho de un lobo: Aullar. Guarrear es también dicho de otro animal: Gritar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guarrear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS GUARREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guarreo
guarreas / guarreás
él guarrea
nos. guarreamos
vos. guarreáis / guarrean
ellos guarrean
Pretérito imperfecto
yo guarreaba
guarreabas
él guarreaba
nos. guarreábamos
vos. guarreabais / guarreaban
ellos guarreaban
Pret. perfecto simple
yo guarreé
guarreaste
él guarreó
nos. guarreamos
vos. guarreasteis / guarrearon
ellos guarrearon
Futuro simple
yo guarrearé
guarrearás
él guarreará
nos. guarrearemos
vos. guarrearéis / guarrearán
ellos guarrearán
Condicional simple
yo guarrearía
guarrearías
él guarrearía
nos. guarrearíamos
vos. guarrearíais / guarrearían
ellos guarrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he guarreado
has guarreado
él ha guarreado
nos. hemos guarreado
vos. habéis guarreado
ellos han guarreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había guarreado
habías guarreado
él había guarreado
nos. habíamos guarreado
vos. habíais guarreado
ellos habían guarreado
Pretérito Anterior
yo hube guarreado
hubiste guarreado
él hubo guarreado
nos. hubimos guarreado
vos. hubisteis guarreado
ellos hubieron guarreado
Futuro perfecto
yo habré guarreado
habrás guarreado
él habrá guarreado
nos. habremos guarreado
vos. habréis guarreado
ellos habrán guarreado
Condicional Perfecto
yo habría guarreado
habrías guarreado
él habría guarreado
nos. habríamos guarreado
vos. habríais guarreado
ellos habrían guarreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guarree
guarrees
él guarree
nos. guarreemos
vos. guarreéis / guarreen
ellos guarreen
Pretérito imperfecto
yo guarreara o guarrease
guarrearas o guarreases
él guarreara o guarrease
nos. guarreáramos o guarreásemos
vos. guarrearais o guarreaseis / guarrearan o guarreasen
ellos guarrearan o guarreasen
Futuro simple
yo guarreare
guarreares
él guarreare
nos. guarreáremos
vos. guarreareis / guarrearen
ellos guarrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube guarreado
hubiste guarreado
él hubo guarreado
nos. hubimos guarreado
vos. hubisteis guarreado
ellos hubieron guarreado
Futuro Perfecto
yo habré guarreado
habrás guarreado
él habrá guarreado
nos. habremos guarreado
vos. habréis guarreado
ellos habrán guarreado
Condicional perfecto
yo habría guarreado
habrías guarreado
él habría guarreado
nos. habríamos guarreado
vos. habríais guarreado
ellos habrían guarreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
guarrea (tú) / guarreá (vos)
guarread (vosotros) / guarreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
guarrear
Participio
guarreado
Gerundio
guarreando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUARREAR


abejorrear
a·be·jo·rre·ar
acarrear
a·ca·rre·ar
aperrear
a·pe·rre·ar
aporrear
a·po·rre·ar
arrear
a·rre·ar
berrear
be·rre·ar
cacharrear
ca·cha·rre·ar
canturrear
can·tu·rre·ar
carrear
ca·rre·ar
chaparrear
cha·pa·rre·ar
chapurrear
cha·pu·rre·ar
chismorrear
chis·mo·rre·ar
chorrear
cho·rre·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
farrear
fa·rre·ar
gorrear
go·rre·ar
guerrear
gue·rre·ar
perrear
pe·rre·ar
zangarrear
zan·ga·rre·ar
zorrear
zo·rre·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARREAR

guarnicionería
guarnicionero
guarniel
guarnimiento
guarnir
guaro
guaroso
guarra
guarrada
guarrazo
guarrería
guarrero
guarrido
guarrilla
guarrindongo
guarro
guarte
guarumo
guarura
guaruso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUARREAR

andorrear
barrear
bizarrear
camorrear
cencerrear
champurrear
chocarrear
correar
encorrear
fanfarrear
forrear
gamberrear
jarrear
mansurrear
morrear
pachorrear
paporrear
pedorrear
pintorrear
zamarrear

Synonyme und Antonyme von guarrear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARREAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guarrear primera lengua española dicho jabalí gruñir otro lobo aullar guarrear también animal gritar actividades juegos estimulación para más pequeños silvia dorance pintores instalad niño bañera varios botes pintura tóxica véase ficha elaboración dejadle gusto pintando azulejos pared preocuparse nbsp baile beam profesión trata pregunté interesado respuesta pues filoposar maripolar léxico leonés actual este pasa día guarreando gómez blázquez extr mérida

Übersetzung von guarrear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARREAR

Erfahre, wie die Übersetzung von guarrear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guarrear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guarrear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guarrear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guarrear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To pack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guarrear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guarrear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guarrear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guarrear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guarrear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guarrear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guarrear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guarrear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guarrear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guarrear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guarrear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guarrear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guarrear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guarrear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guarrear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guarrear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guarrear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guarrear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guarrear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guarrear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guarrear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guarrear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guarrear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guarrear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARREAR»

Der Begriff «guarrear» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.697 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guarrear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guarrear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guarrear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUARREAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guarrear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guarrear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guarrear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARREAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guarrear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guarrear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
150 actividades y juegos de estimulación para los más pequeños
Silvia Dorance. Los pequeños pintores Instalad al niño en la bañera con varios botes de pintura no tóxica (véase ficha 145 para la elaboración de la pintura). Dejadle guarrear a su gusto pintando los azulejos de la pared... sin preocuparse  ...
Silvia Dorance, 2004
2
El baile de Jim Beam
... que profesión se trata?- pregunté interesado en la respuesta. -pues la de guarrear, filoposar y maripolar de ...
Sergio Martinez Sanchez
3
Léxico del leonés actual: G-M
Este niño se pasa el día guarreando (Gómez Blázquez, 1989, 72); Extr. [Mérida]: ' abuchear' (Zamora Vicente, 1943, 103); [Al- balá]: 'se dice de los niños que lloran '; [Mérida, Arroyo de San Serván]: 'abuchear' (Viudas, 1980); And.: guarrear...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
«Así que para guarrear no hacía falta ir tan lejos.» Virtudes, Rimel y castigo. I/ DRAE: «Hacer guarrerías»! guarreras s. persona desaseada. «Originales del Anselmo, el guarreras» A las barricadas, 18-24 mayo, 1998. I f «Por favor, no invites ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
5
Los futuros imperfectos
... antes un perro había sembrado una inmensa plasta con forma de sorbete de chocolate. Malditos chuchos, mascullé, malditos dueños que permiten a sus malditos perros guarrear los parques públicos. Habría que darles un escarmiento.
Oscar Alonso Alvarez, 2012
6
Mequedaohelao
Victor Del Rio. PUTOS EN ALZA (verde hojalata) Llegó a popular por puto, únicamente por eso, por guarrear con el sexo, por ese solo atributo. Por poseer una “pinga” (así lo dijeron ellas) más gorda que las domingas de una vaquita lechera.
Victor Del Rio, 2007
7
Summa de varones ilustres ...
Dondcparcce claro que quiso dar pafl'o por sus ri erras al exercice el peccado destadona Leonor ydclCon d cl Rey don Fernando, para entrar en cl de de £<<.r ru marido sue castigado en cita ducado de Guigna a guarrear contra cl nuit ...
Juan Sedeño, 1590
8
Las recetas de El Comidista
Si la receta os parece demasiado fina, la podéis guarrear con bacon o algún embutido salteado. a DIFICULTAD Para trolls. INGREDIENTES Para 4 personas 800 g de espinacas frescas 200 g de setas frescas (champis, ostras o rebozuelos ) ...
Mikel López Iturriaga, 2011
9
Para Que Lo Sepas
Idéntica expresión se usa en femenino. El tono suele ser comprensivo. GRUJÍO: Golpe seco que se propina a una persona u objeto con el puño. GUARCHINAZO : Culetazo. 209 GUARREAR: Voz de la zorra. GUINDOLEAR: Dar a público ...
Theófilo Acedo Díaz
10
El método Valérie: Sexo y seducción: secretos para ser infalible
Muchos son los mitos que asocian la infidelidad con los cuernos; mi favorito el de Pasifae, la esposa del rey Minos, que tuvo a bien enamorarse de un toro y guarrear, largo y tendido (y a cuatro patas), con él. También existe una asociación ...
Valérie Tasso, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARREAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guarrear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Están al caer
Esta gente que se dedica a guarrear Zamora no puede irse de rositas. No pueden hacer lo que les da la gana. Porque eso no es una forma de arte. Ni siquiera ... «La Opinión de Zamora, Aug 16»
2
UFC 2 y mis problemas con la violencia
Sólo quedaba guarrear miserablemente, huir durante los combates e ir dando patadas desde lejos, manteniendo siempre las distancias. Así, al mejor estilo ... «Las Cosas que nos hacen Felices, Aug 16»
3
Profanan la capilla de la Universidad Autónoma de Madrid
Pero los demas tambien tenemos derecho a expresar nuestras ideas por los medios adecuados, deber de no guarrear espacios comunes y menos aún ... «Infovaticana, Jun 16»
4
'Rainbow Chilled Cheese', el sandwich de queso 'travesti' que ...
Claro que, ya puestos a seguir la tendencia, seguramente podamos teñir en casa nuestro propio queso y guarrear un poco. No tenemos más que buscar una ... «EL PAÍS, Mai 16»
5
Selena Gomez y los peligros de tomarse una 'cheeseburger' la ...
... misma: hamburguesa más que permitida y sin miedo alguno a guarrear hasta las últimas consecuencias. Primera comida con los suegros con una imperiosa ... «Vogue España, Mär 16»
6
Stephen King y el reino de las miniseries
Todo lo que consiguieron fue guarrear una historia que había sido interesante. Desgraciadamente, ese corte de vídeo es el que único que nosotros conocimos ... «Revista Cinemania, Jan 16»
7
Chucherías caseras para todas las edades
También puede ser que tengáis hijos, nietos, sobrinos u otros niños o adolescentes cerca, y queráis aseguraros de que comen bien hasta cuando toca guarrear ... «EL PAÍS, Okt 15»
8
Justin Bieber, Ariana Grande, Liam Payne... ¡Sus últimos ...
Seguramente a estas horas ya habéis visto el vídeo que se hizo viral en Internet en unas pocas horas en el que Ariana Grande se dedica a guarrear con unos ... «meltyfan.es, Jul 15»
9
Ariana Grande pide perdón; la policía investigará el caso de los ...
ariana grande La gracia de lamer unos donuts en una tienda le va a salir muy cara a Ariana Grande. Además del hecho de “guarrear” lo que había en el ... «Jenesaispop.com, Jul 15»
10
El colador de Pablo Iglesias
'Un tiempo nuevo', el programa de las noches de sábado en Telecinco se ha hartado de invitarlo y el de guarrear con las invitaciones, declinándolas, ... «El Periódico, Jan 15»

BILDER ÜBER «GUARREAR»

guarrear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guarrear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guarrear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z