Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faustosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAUSTOSA AUF SPANISCH

faus · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAUSTOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Faustosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FAUSTOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faustosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von faustosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von faustosa im Wörterbuch ist verschwenderisch. En el diccionario castellano faustosa significa fastuoso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faustosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FAUSTOSA


aftosa
af·to·sa
amistosa
a·mis·to·sa
apestosa
a·pes·to·sa
aristosa
a·ris·to·sa
chistosa
chis·to·sa
costosa
cos·to·sa
denostosa
de·nos·to·sa
disgustosa
dis·gus·to·sa
espantosa
es·pan·to·sa
esquistosa
es·quis·to·sa
fastosa
fas·to·sa
fructosa
fruc·to·sa
gastosa
gas·to·sa
gustosa
gus·to·sa
lactosa
lac·to·sa
majestosa
ma·jes·to·sa
molestosa
mo·les·to·sa
pastosa
pas·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
ventosa
ven·to·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FAUSTOSA

faucal
fauces
faulkneriano
fauna
faunesco
fáunico
faunístico
fauno
faurestina
fausta
fáustico
fausto
faustoso
fautor
fautora
fautoría
fauvismo
fauvista
favela
favila

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FAUSTOSA

aceitosa
aparatosa
apetitosa
calamitosa
deleitosa
dificultosa
estrepitosa
galactosa
gotosa
latosa
maltosa
medicamentosa
montosa
ostentosa
patosa
portentosa
revoltosa
tomentosa
tormentosa
tosa

Synonyme und Antonyme von faustosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAUSTOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

faustosa fastuoso obras william shakspeare julieta romeo desenlace día noche cada hora minuto casa fuera solo acompañado durmiendo velando único afan sido casarla hallado hidalgo alcurnia posee véte nbsp aventuras telémaco hijo ulises continuación virtud tanto hace respetar quanto muestra sencilla modesta contraria toda ostentacion segun aumentando necesidad meterse riesgo conviene tambien tener prontos nuevos lecciones virtudes sociales sacadas varios autores armas cuyos antiguos castillos defendían comarcas vecinas reemplazado magníficos palacios eregidos gusto moda desplegado complacencia exquisito historia filosófica instrucción pública españa educado felipe literaria corte abuelo trajo

Übersetzung von faustosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAUSTOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von faustosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von faustosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faustosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

faustosa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

faustosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Faustous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

faustosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

faustosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

faustosa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faustosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

faustosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faustosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

faustosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faustosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

faustosa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

faustosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

faustosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

faustosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

faustosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

faustosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

faustosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

faustosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

faustosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

faustosa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faustosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

faustosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

faustosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

faustosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

faustosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faustosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAUSTOSA»

Der Begriff «faustosa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faustosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faustosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faustosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAUSTOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «faustosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «faustosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faustosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAUSTOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faustosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faustosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras de William Shakspeare: Julieta y Romeo. Desenlace de ...
De día, de noche, á cada hora, a cada minuto, 155 en casa, fuera de casa, solo ó acompañado, durmiendo ó velando, mi único afan ha sido el casarla, y hoy, que he hallado un hidalgo de faustosa alcurnia, que posee. 790 ¡Ea, véte con ...
William Shakespeare, Matías de Velasco y Rojas (marqués de Dos Hermanas), David Garrick, 1872
2
Aventuras de Telémaco, hijo de Ulises, 1: continuación del ...
La virtud tanto mas se hace respetar , quanto se muestra mas sencilla , mas modesta, y mas contraria de toda ostentacion faustosa. Segun se vá aumentando la necesidad de meterse en el riesgo, conviene tambien tener prontos nuevos ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1768
3
Lecciones de virtudes sociales: sacadas de varios autores, y ...
... sus armas, y cuyos antiguos castillos, que defendían ias comarcas vecinas, se han reemplazado con magníficos palacios eregidos por el gusto, y en los que la moda ha desplegado con una faustosa complacencia el lu-; xo mas exquisito.
P. D. J. B. D. V., 1807
4
Historia filosófica de la instrucción pública de España: ...
Educado Felipe V, en la literaria y faustosa corte de su abuelo, trajo á España, cierta aficion á protejer y fomentar las ciencias y las letras; y apenas la guerra dió un poco de tranquilidad, aprobó el proyecto de fundar una academia que tuviera  ...
Juan M. Sánchez de la Campa, 1871
5
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
... los caracteres de la moderacion , debia ordenar la escuela de la razon del recreo y de la industria : todo floreció en las manos del Conde de Baños , todo se perfeccionó en ellas, porque la antigba gravedad dirigía los artistas : la faustosa . ..
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1784
6
Fuente de Aganipe o Rimas varias de Manuel de Faria i Sousa ...
Varios<Rcycs,con Gotico ropaje,' en el contrario lienço vì pintados; î en la faustosa Série claro via, algunos que en el Sueho yisto a via 106. Los ojos cncamino a Région alta; i en un Hablar visible, que allà pende,* a donde con la sombra U ...
Manuel de Faria e Sousa, 1644
7
Compendio histórico de los tres primeros años de la ...
... solo abrio un calabozo, y dormia sobre la bóveda bajo la que gemian sus victimas ; pero Luis xiv abrio mil , y sordo á los clamo- ^ res de sus infelices subditos, se entregaba á todos los voluptuosos placeres de una corte galante y faustosa.
Jean Paul Rabaut de Saint-Etienne, 1821
8
Aventuras de Gil Blas de Santillana robadas a España y ...
Solo faltaba á mi vanidad que Fabricio fuer se testigo de mi vida faustosa. Creyendo habría vuelto de la Andalucía quise tener el gusto de sorprenderle ; á este fin le envié un papel anónimo , en el qual le decía que un se* ñor Siciliano de sus ...
[Alain-René] LESAGE, 1797
9
Gerona histórico-monumental: Noticias históricas de esta ...
Mientras el rey se holgaba en los torneos, monterias y cabalgadas y en medio de los continuos festines con que le brindaba una córte galante, faustosa y brillantemente corrompida, su privado don Gaspar de Guzman , conde-duque de  ...
Narcís Blanch i Illa, 1853
10
El Evangelio en triumpho ó Historia de un philosopho ...
La cantidad que me habian reservado para mi uso, era muy corta , comparada con la que se consumia en el brillante exterior de mi numerosa familia , y en el magnifico tren en que se me habia colocado; y asi á pesar de la faustosa opulencia ...
Pablo de Olavide, 1799

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAUSTOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faustosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Devagar, devagarinho é este o ritmo dos Jogos Olímpicos
Os Jogos Olímpicos do Rio2016 vão engalanar-se hoje diante do Mundo para uma cerimónia de abertura faustosa e colorida, que não conseguirá ocultar todos ... «Diário de Notícias - Funchal, Aug 16»
2
Delação premiada. Ou como para alguns o crime compensa
Com os relatos da vida faustosa de Barusco e outros, porém, surgem agora os primeiros críticos da delação na imprensa. A colunista de O Estado de S. Paulo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 16»
3
Por Paulo Gustavo de Araújo Cunha
A Inglaterra, conservadora, vivendo das glórias de uma faustosa monarquia, reage à globalização e a uma nova ordem mundial, que crescentemente é ... «Diário de Pernambuco, Jul 16»
4
Rei Lear, uma tragédia dos nossos dias
... próprias decisões, é uma das personagens da faustosa galeria shakespeariana mais procuradas pelos grandes actores do teatro como do cinema mundial. «Público.pt, Jun 16»
5
Sindicato preocupado com eventuais despedimentos de 2.000 ...
... desproporcionada na economia portuguesa, praticou-se uma gestão faustosa e despesista em todos os domínios (continua a remunerar principescamente os ... «Jornal de Negócios - Portugal, Jun 16»
6
As provas da ostentação da família Cunha
Esse dinheiro, dizem os investigadores, sustentou uma vida faustosa e rotina de ostentação da família do peemedebista em viagens a Paris, Roma, Madri, ... «Noblat, Jun 16»
7
Suíça inaugura túnel ferroviário de US$ 12 bilhões, o mais longo do ...
... em todo o continente, durante muitos anos. A Suíça não economizou para a faustosa cerimônia de inauguração. Entre os convidados estavam a chanceler da ... «Jornal de Brasília, Jun 16»
8
Star Fox Guard - Análise
Não é uma experiência faustosa mas torna-se desafiante e divertida. por Vítor Alexandre Publicado 26/04/2016 Versão testada Wii U. Estão a ver a imagem do ... «Eurogamer.pt, Apr 16»
9
Uma viagem musical em torno de Cristina da Suécia
Exilou-se em Roma, onde manteve uma faustosa corte e onde viria a ter contacto com o Padre António Vieira (1608-1697), que chegou a ser seu confessor e a ... «Público.pt, Mär 16»
10
O tríplex, o sítio e a fortuna
Longe dos holofotes, Lula se acostumou com a vida faustosa. Longe dos holofotes, o petista cultivava hábitos sofisticados. Longe dos holofotes, o petista se ... «veja.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «FAUSTOSA»

faustosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faustosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/faustosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z