Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fausta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FAUSTA

La palabra fausta procede del latín faustus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FAUSTA AUF SPANISCH

faus · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAUSTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fausta ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FAUSTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fausta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fausta

Fausta

Fausta

Flavia Máxima Fausta war eine römische Prinzessin, Tochter des Kaisers Maximiano und Syrien Eutropia. Im Jahr 307 heiratete er Konstantin I. den Großen, weil sein Vater die Tetrarchie kontrollieren wollte. Als Maximian sich gegen Konstantin I wandte, war Fausta derjenige, der die Verschwörung aufdeckte und zum Ende seines eigenen Vaters beigetragen hatte. Zwei Jahre später erlebte er in Rom den grausamen Spott, den sein eigener Mann mit dem Leib seines Bruders Maxentius machte, den er auf der Milvio-Brücke besiegt hatte. Fausta war die Mutter von drei zukünftigen Kaisern und von zwei Töchtern namens Konstantin und Helena. Nachdem sie auf den höchsten Rang der römischen Gesellschaft gestiegen war, endete ihr Leben tragisch und miserabel: Ihr Mann befahl, sie in einem Bad von kochendem Wasser zu ertränken. Es gab viel Diskussion über die Ursachen dieses Todesurteils und später verdammte Memoiren, wobei Fausta höchstwahrscheinlich eine inzestuöse Beziehung zu ihrem Stiefsohn Crispus haben oder ihn beschuldigen wollte, sie zu vergewaltigen, um ihn loszuwerden, potenzieller Feind für ihn Söhne als Erstgeborener von Konstantin. Flavia Máxima Fausta fue una princesa romana, hija del emperador Maximiano y de la siria Eutropia. En 307 se casó con Constantino I el Grande, pues su padre quería controlar así la tetrarquía. Cuando en 310 Maximiano se volvió contra Constantino I, Fausta fue la que destapó la conspiración, contribuyendo al fin de su propio padre. Dos años más tarde presenció en Roma, el cruel escarnio que su propio marido hizo con el cuerpo de su hermano Majencio, al que había derrotado en puente Milvio. Fausta fue madre de tres futuros emperadores, y de dos hijas llamadas Constantina y Helena. Habiendo subido al mayor rango de la sociedad romana, su vida terminó de una manera trágica y miserable: su marido ordenó ahogarla en un baño de agua hirviendo. Se ha discutido mucho sobre las causas de esta condena a muerte y posterior damnatio memoriae, siendo la más probable que Fausta mantuviera una relación incestuosa con su hijastro Crispo, o que acusara a éste de haber querido violarla para deshacerse de él, potencial enemigo para sus hijos como primogénito de Constantino que era.

Definition von fausta im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch fausta glücklich, glücklich. En el diccionario castellano fausta significa feliz, afortunado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fausta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FAUSTA


adusta
dus·ta
augusta
au·gus·ta
balausta
ba·laus·ta
combusta
com·bus·ta
exhausta
ex·haus·ta
fusta
fus·ta
incombusta
in·com·bus·ta
inexhausta
i·nex·haus·ta
infausta
in·faus·ta
injusta
in·jus·ta
justa
jus·ta
onusta
nus·ta
otacusta
o·ta·cus·ta
pirausta
pi·raus·ta
robusta
ro·bus·ta
venusta
ve·nus·ta
vetusta
ve·tus·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FAUSTA

fatuo
faucal
fauces
faulkneriano
fauna
faunesco
fáunico
faunístico
fauno
faurestina
fáustico
fausto
faustosa
faustoso
fautor
fautora
fautoría
fauvismo
fauvista
favela

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FAUSTA

analista
artista
autopista
basta
bautista
costa
cuesta
encuesta
entrevista
especialista
esta
fiesta
hasta
lista
mayorista
orquesta
propuesta
respuesta
revista
vista

Synonyme und Antonyme von fausta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAUSTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fausta flavia máxima fausta princesa romana hija emperador maximiano siria eutropia casó constantino grande pues padre quería controlar así tetrarquía cuando volvió contra destapó conspiración contribuyendo propio feliz afortunado sorel novela original huellas ignotas ferrera nació santa cruz yojoa departamento cortés honduras falleció profesora profesión escribió poemas cuentos colaboró forma asidua periódicos revistas tegucigalpa nbsp ministra moreno flores gaetano donizetti cris levantdndosn faus esposo coflfwü cons pies qué exigias ella crispo está silencioso exigia hijo prosigue aspira menos comedia actos verso dosá vaya señores modesto felipe bien venida doña innger infausta vieja homicida aparta poco pone lepidoptera zygaenidae zygaena oranoides sagarra butll inst catalana hist lilliputana faustina burgeff mitt münch alvaro luna drama muger gemelos cinco quanto tengo

Übersetzung von fausta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAUSTA

Erfahre, wie die Übersetzung von fausta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fausta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fausta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

福斯塔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fausta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fausta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fausta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوستة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фауста
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fausta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fausta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fausta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fausta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fausta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファウスタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로사는 파우 스타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fausta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fausta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fausta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fausta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fausta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fausta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fausta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Фауста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fausta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φαύστα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fausta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fausta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fausta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fausta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAUSTA»

Der Begriff «fausta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.910 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fausta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fausta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fausta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAUSTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fausta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fausta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fausta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAUSTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fausta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fausta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Huellas ignotas: 1890-1990
FAUSTA FERRERA nació en Santa Cruz de Yojoa, departamento de Cortés, Honduras, en 1891, y falleció en 1970. Profesora de profesión, escribió poemas y cuentos; colaboró en forma asidua en periódicos y revistas de Tegucigalpa y San ...
2
Fausta:
Gaetano Donizetti. Ε? Cris. Mi padre! (Levantdndosn) Faus. Mi esposo! (Coflfwü-l , Cons. Tú, á sus pies l... qué exigias de ella? (A Crispo que está silencioso.) que exigia él de ti? ( A Fausta.) Faus. Tu hijo... Cons. Prosigue. Faus. Aspira á un ...
Gaetano Donizetti, 1834
3
Del mal el menos: comedia original en tres actos y en verso
doSá fausta. fausta. (Vaya, está con el marido.) Señores... modesto. ¡Oh! Felipe. Bien venida. fausta. Don Modesto... modesto. Doña Fausta... ¡Oh qué innger tan infausta! ¡Qué vieja tan homicida! (Don Felipe se aparta un poco y se pone á ...
Tomás Rodríguez y Díaz Rubí, 1840
4
Lepidoptera: Zygaenidae
Zygaena fausta r. oranoides Sagarra, 1925. Butll Inst. Catalana Hist. Nat., (2), 5(9 ): 273 Zygaena fausta r. lilliputana Sagarra, 1925. Butll Inst. Catalana Hist. Nat., ( 2), 5(9): 274 Zygaena fausta faustina var. oranoides Burgeff, 1926. Mitt. Münch ...
Fidel Fernández-Rubio, 2005
5
Don Alvaro de Luna. Drama en 5 actos
DOÑA FA VST A. FAUSTa. (Vaya, está con el marido.) Señores... MODESTO. ¡ Oh ! felipe. Bien venida. fausta. Don Modesto... modesto. Doña Fausta... ¡Oh qué muger tan infausta! ¡Qué vieja tan homicida! (Don Felipe se aparta un poco y se  ...
Antonio Gil de Zarate, Manuel Breton de los Herreros, Tomas Rodriguez Rubi, 1840
6
Los Gemelos: comedia en cinco actos
D. Fausta. Quanto tengo y quan- to valgo es vuestro: disponed de ello. Entre dos enamorados con fin honesto, no debe haber nada separado: todo debe ser comun, tanto penas y quebrantos, coma placeres y dichas. ' Yo participar aguardo ...
Jean-François Regnard, 1817
7
Teatro completo
FAUSTA.— Esa palabra, cuando es verdadera, es terrible. Da la muerte. LORENZO.— ¡Venga! FAUSTA.— Te... (Lorenzo no la deja terminar. Ahoga la palabra en rápido abrazo. Esta escena debe ser muy viva y corta. Debe notarse que la ...
Emilia Pardo Bazán, Montserrat Ribao Pereira, 2010
8
Antología de cuentistas hondureñas
Fausta Ferrera Nació en Santa Cruz de Yojoa, Cortés, en 1891 y falleció en 1970 . Profesora de profesión, escribió poemas y narraciones y colaboró asiduamente con periódicos y revistas de Tegucigalpa y San Pedro Sula. Publicó dos libros ...
Willy Oscar Muñoz, 2003
9
La estatua de bronce: una novela de Marco Didio Falco
Yo era partidario de abandonar a Fausta, pero no hubo caso. (Otro motivo por el cual un detective debe trabajar solo: para que no te obliguen a realizar buenas acciones.) La mujer estaba en el patio y lloraba a mares. Le había dado a las ...
Lindsey Davis, 2012
10
A cada brazada: el azul interminable
She carne to conquer her versión of Everest and perished in the attempt FAUSTA : HEROM OF THE fflGH SEAS \ A PETITE and sturtly Mexican died In the Channel on FrIday. Fausta Maraño waa the latest vlctlm In the hunt for the (tlory that ...
Antonio Argüelles, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAUSTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fausta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piombino, il caso di Fausta Bonino: "Ricorso inutile, la Procura ci ...
Con queste parole l'avvocato Cesarina Barghini, difensore di Fausta Bonino, l'infermiera piombinese accusata di aver provocato la morte di 13 pazienti del ... «La Nazione, Jul 16»
2
Il pm chiede che Fausta Bonino torni in carcere
Livorno - La procura di Livorno non ci sta e ricorre in Cassazione contro la sentenza del Tribunale del riesame che ha annullato l'arresto e disposto l'immediata ... «Il Secolo XIX, Jul 16»
3
Fausta Bonino chiede
L'infermiera Fausta Bonino ha presentato richiesta alla Asl di essere reintegrata nel reparto di rianimazione dell'ospedale di Piombino dove sono morti 13 ... «Corriere Fiorentino, Jun 16»
4
FAUSTA BONINO / Infermiera di Piombino, news: operatori e medici ...
FAUSTA BONINO NEWS, INFERMIERA DI PIOMBINO: ALL'AZIONE MEDICI E INFERMIERI DEL “RISCHIO CLINICO” (ULTIME NOTIZIE, OGGI 27 MAGGIO ... «Il Sussidiario.net, Mai 16»
5
Ospedale Piombino, tutte le falle dell'inchiesta sulle morti sospette
L'allarme tardivo e i dubbi dei medici taciuti per anni. E ora l'infermiera Fausta Bonino, accusata di aver ucciso 13 pazienti tra il 2014 e il 2015, chiede di tornare ... «La Repubblica, Mai 16»
6
This old lady sings Verdi with more joy and youthfulness than ...
Soprano Fausta Truffa took centre stage during a performance of music from Verdi's La forza del destino. old lady soprano sings verdi. A quick Google search ... «Classic FM, Mai 16»
7
Fausta Bonino: "Non c'è un serial killer, è malasanità"
Fausta Bonino ieri sera è tornata a parlare su quello che ormai è diventato il suo pulpito preferito, la trasmissione “Quarto grado” di Retequattro. E stavolta non ... «Il Tirreno, Mai 16»
8
L'avvocata Barghini pronta a chiedere il proscioglimento di Fausta ...
Ad annunciare una possibile conclusione anzi tempo dell'indagine è l'avvocata Cesarina Barghini, difensore dell'infermiera Fausta Bonino, arrestata il 30 ... «Il Tirreno, Mai 16»
9
Zia Fausta, in India porto la musica alle mie bambine cieche
E' questo l'ultimo progetto - ma lei preferisce chiamarlo "desiderio" - di Fausta De Martino, da tutti conosciuta come "Zia Fausta" per la sua attività di volontaria ... «ANSA.it, Mai 16»
10
Parla l'infermiera “killer” Fausta Bonino: «Nessun criminale trattato ...
Firenze - «Drammatici, drammatici davvero». Così Fausta Bonino, l'infermiera savonese che lavora all'ospedale di Piombino scarcerata dopo 21 giorni, descrive ... «Il Secolo XIX, Apr 16»

BILDER ÜBER «FAUSTA»

fausta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fausta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fausta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z