Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "filología" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FILOLOGÍA

La palabra filología procede del latín philologĭa, la cual a su vez procede del griego φιλολογία.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FILOLOGÍA AUF SPANISCH

fi · lo · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILOLOGÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Filología ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FILOLOGÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filología» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
filología

Philologie

Filología

Philologie beschäftigt sich mit dem Studium der geschriebenen Texte, durch die Versuche, die ursprüngliche Bedeutung derselben mit der Unterstützung der Kultur, die ihnen zugrunde liegt, so treu wie möglich zu rekonstruieren. Der Philologe nutzt daher das Studium der Sprache, der Literatur und anderer schriftlicher Manifestationen, da sie den Ausdruck einer bestimmten Kulturgemeinschaft darstellen. Dazu gehört auch das Studium der Sprachen und Kultur der Referenten. La filología se ocupa del estudio de los textos escritos, a través de los cuales intenta reconstruir, lo más fielmente posible, el sentido original de los mismos con el respaldo de la cultura que en ellos subyace. El filólogo se sirve, por tanto, del estudio del lenguaje, la literatura y demás manifestaciones escritas, en cuanto constituyen la expresión de una comunidad cultural determinada. También comprende el estudio de las lenguas y la cultura de sus hablantes.

Definition von filología im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Philologie im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Wissenschaft, die eine Kultur studiert, die sich in ihrer Sprache und Literatur ausdrückt, hauptsächlich durch geschriebene Texte. Eine weitere Bedeutung der Philologie im Wörterbuch ist die Technik, die auf Texte angewendet wird, um sie zu rekonstruieren, zu korrigieren und zu interpretieren. Philologie ist auch linguistisch. La primera definición de filología en el diccionario de la real academia de la lengua española es ciencia que estudia una cultura tal como se manifiesta en su lengua y en su literatura, principalmente a través de los textos escritos. Otro significado de filología en el diccionario es técnica que se aplica a los textos para reconstruirlos, fijarlos e interpretarlos. Filología es también lingüística.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filología» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FILOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FILOLOGÍA

filo
filodendro
filodio
filófaga
filófago
filogénesis
filogenético
filogenia
filogermánica
filogermánico
filóloga
filológica
filológicamente
filológico
filólogo
filomanía
filomática
filomático
filomela
filomena

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FILOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Synonyme und Antonyme von filología auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FILOLOGÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «filología» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von filología

MIT «FILOLOGÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

filología fonética fonología gramática lengua lexicología lingüística literatura morfología semántica sintaxis hispánica salidas profesionales inglesa comparada clásica ocupa estudio textos escritos primera española ciencia estudia como manifiesta principalmente otro técnica aplica para reconstruirlos fijarlos interpretarlos filología cuestiones mexicana internet quot romanitas románica romanística volume aims convey impression richness fascination romance philology infinite variety contours contents field studies actas congreso internacional celebrado oviedo mayo elementos básicos latinas constituye introducción breve clara útil alumnos diferentes especialidades filológicas tengan enfrentarse momento hispanoamericana vieja diosa

Übersetzung von filología auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILOLOGÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von filología auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von filología auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filología» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

语言学
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

filología
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

philology
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाषाशास्त्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علم فقه اللغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

филология
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filologia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাষাতত্ত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

philologie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ilmu bahasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Philologie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

言語学
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

언어학
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

filologi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngôn ngữ học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரலாற்றாய்வின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाषारचनाशास्त्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

filoloji
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filologia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filologia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

філологія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filologie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filologie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filologi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filologi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filología

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILOLOGÍA»

Der Begriff «filología» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.757 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «filología» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filología
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filología».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FILOLOGÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «filología» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «filología» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filología auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILOLOGÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filología in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filología im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Romanitas", filología románica, romanística
The volume aims to convey an impression of the richness and fascination of Romance Philology and the infinite variety of the contours and contents of the field of Romance Studies.
Günter Holtus, Fernando Sánchez Miret, 2008
2
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Actas del Congreso celebrado en Oviedo del 8 al 11 de mayo de 2006
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
3
Elementos básicos de filología y lingüística latinas
Elementos básicos de filología y lingüística latinas" constituye una introducción breve, clara y muy útil para los alumnos de las diferentes especialidades filológicas que tengan que enfrentarse en un momento u otro al estudio del ...
Pere J. Quetglas, 2006
4
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
La Filología general, pues (ó Filología simplemente), y la Filología comparada, encuéntrale en el terreno común de las lenguas y han de estudiar de consuno el sistema asi fonético como morfológico que se ofrezca, con la diferencia de que ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
5
Actas del II Coloquio sobre los Estudios de Filología ...
Cuando ya, para todos los que pudimos asistir, el Coloquio sobre los Estudios de Filología Francesa en la Universidad Española, celebrado del 3 al 5 de mayo de 1993 en Almagro, no sea sino un recuerdo lejano, quedará el testimonio de ...
Juan Bravo Castillo, 1994
6
Antología conmemorativa: Nueva revista de filología ...
La Comision Editorial de la Nueva Revista de Filologia Hispanica, a mediados de 2002, quiso celebrar la aparicion del numero 2, con el cual se completan los cincuenta primeros volumenes, haciendo una reimpresion de varias docenas de ...
Alejandro Rivas, Yliana Rodríguez, 2003
7
Humanismo y filología en el Siglo de Oro: en torno a la obra ...
Nuevos hallazgos de obras que se consideraban hasta ahora perdidas o de aquellas que no se ten{ia constancia que escribiera, justifican una nueva atención sobre este escritor tan variopinto.
Abraham Madroñal Durán, 2009
8
Veinte años de filología griega, 1984-2004
El libro recoge 30 ponencias presentadas en el ciclo organizado por la Fundación Lexis pro Diccionario Griego-Español, en octubre de 2004, en el Instituto de Filología del Centro de Humanidades del CSIC.
Francisco Rodríguez Adrados, 2008
9
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid. España. Cultura Neolatina. Roma. Italia. Les Études Classiques. Paris. Francia. Filología Moderna. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Madrid. España. Híspaníc Linguistics.
‎2005
10
Revista de filología española: RFE
"Notas bibliográficas" and "Bibliografía" included.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILOLOGÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filología im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UPO.- Profesora de filología alerta del daño que hace la piratería de ...
Durante su participación en el seminario 'De la página al estante: traducción literaria y editorial inglés-español. Teoría, práctica, derechos y deberes' dentro de ... «20minutos.es, Jul 16»
2
La Facultad de Filología acoge la inauguración del curso de ...
Hoy lunes se ha inaugurado en el Aula Magna de la Facultad de Filología el curso “Creación de materiales para la clase de español”, destinado a 18 ... «Salamanca24horas, Jul 16»
3
Un Departamento de Filosofía en una Facultad de Filología
Permítaseme hacer algunas observaciones al artículo de Carlos Andradas "A favor de la filosofía". Es tan llamativo como habitual el recurrir a lo que sucede en ... «EL PAÍS, Jul 16»
4
¿Qué es eso de Filología Bíblica Trilingüe? “Compartir” (207) de 1 ...
Los estudios de Filología Bíblica Trilingüe (latín griego hebreo/arameo; ... La única manera de estudiar en serio Filología Bíblica Trilingüe, y solo en parte, está ... «Tendencias 21, Mai 16»
5
La facultad de Filología de la USC homenajeó a Mercedes Brea
La catedrática de Filología Románica de la USC, la estradense Mercedes Brea, recibió ayer un homenaje en la facultad de Filología compostelana en ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
6
«Filosofía y Filología Clásica sólo se pueden estudiar por amor»
«Filosofía y Filología Clásica sólo se pueden estudiar por amor». De izquierda a derecha, Pablo Suárez, Andrés Ortigosa, Javier Marín, Miguel Torresano y ... «Sur Digital, Apr 16»
7
Queja al Síndic de Greuges contra la Facultad de Filología por ...
... Facultad de Filología de la Universidad de Valencia", hecho que, según denuncian, contó "con la permisividad de la propia institución pública universitaria". «Las Provincias, Apr 16»
8
Cuelgan una estelada en la Facultad de Filología de Valencia
El Sidicato Estudiants del Països Catalans ha colgado esta mañana una estelada en la fachada de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación. «Las Provincias, Apr 16»
9
Vuelve a caerse un falso techo de la sala de estudio de Filología
En este caso, y como en otras ocasiones, el lugar ha sido la sala de estudio del pabellón de Filología, la zona más nueva y afectada de todo el edificio. «Heraldo.es, Apr 16»
10
Abren la carrera de Filología Catalana en la Universidad Masaryk ...
La carrera de Lengua y Literatura Catalana, que ya ha celebrado su primer semestre de existencia en la Universidad Masaryk de Brno, se ha convertido en la ... «Radio Praga, Mär 16»

BILDER ÜBER «FILOLOGÍA»

filología

REFERENZ
« EDUCALINGO. Filología [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/filologia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z