Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meteorología" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES METEOROLOGÍA

La palabra meteorología procede del griego μετεωρολογία.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON METEOROLOGÍA AUF SPANISCH

me · te · o · ro · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METEOROLOGÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meteorología ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METEOROLOGÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meteorología» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
meteorología

Wetter

Meteorología

Meteorologie (aus dem Griechischen μετέωρον (Meteor): "hoch in den Himmel", Meteor und λόγος (Logos): "Wissen, Abhandlung") ist interdisziplinäre Wissenschaft, grundsätzlich ein Zweig der Physik der Atmosphäre, Von der Zeit, die atmosphärische Umgebung, die dortigen Phänomene und die Gesetze, die es regieren. La meteorología (del griego μετέωρον (meteoron): ‘alto en el cielo’, meteoro; y λόγος (logos): ‘conocimiento, tratado’) es la ciencia interdisciplinaria, fundamentalmente una rama de la Física de la atmósfera, que estudia el estado del tiempo, el medio atmosférico, los fenómenos allí producidos y las leyes que lo rigen.

Definition von meteorología im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Meteorologie im Wörterbuch bezieht sich auf die Atmosphäre und die Meteore. En el diccionario castellano meteorología significa ciencia que trata de la atmósfera y de los meteoros.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meteorología» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE METEOROLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
dermatología
der·ma·to·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE METEOROLOGÍA

meteórica
meteóricamente
meteórico
meteorismo
meteorítico
meteorito
meteorización
meteorizar
meteoro
metéoro
meteoróloga
meteorológica
meteorológico
meteorologista
meteorólogo
metepatas
meter
meterete
metesillas
metete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE METEOROLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
endocrinología
epidemiología
filología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Synonyme und Antonyme von meteorología auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «METEOROLOGÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «meteorología» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von meteorología

MIT «METEOROLOGÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

meteorología climatología nacional españa mundial uruguaya griego μετέωρον meteoron ‘alto cielo’ meteoro λόγος logos ‘conocimiento tratado’ ciencia interdisciplinaria fundamentalmente rama física atmósfera estudia estado tiempo medio trata meteoros meteorología unidades didácticas están dirigidas estudiantes ciencias ambientales uned contaminación este libro habla fenmenos quot moda como efecto invernadero agujero ozono lluvia cida pero hace desde rigor objetividad trabajo acadmico serio podemos creer completa guía para entender actividades más interesa nuestra vida cotidiana aplicada navegación presente pretende herramienta alumnos licenciatura nautica avezados diplomatura transporte maritimo facultades escuelas superiores clima constituye introducción estudio

Übersetzung von meteorología auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METEOROLOGÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von meteorología auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von meteorología auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meteorología» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

气象学
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

meteorología
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

meteorology
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंतरिक्ष-विज्ञान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأرصاد الجوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метеорология
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meteorologia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবহবিদ্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

météorologie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meteorologi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Meteorologie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気象学
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기상학
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meteorologi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khí tượng học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வானவியலின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हवामानशास्त्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meteoroloji
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meteorologia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

meteorologia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метеорологія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meteorologie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετεωρολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meteorologie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meteorologi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meteorologi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meteorología

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METEOROLOGÍA»

Der Begriff «meteorología» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.296 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meteorología» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meteorología
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meteorología».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METEOROLOGÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «meteorología» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «meteorología» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meteorología auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METEOROLOGÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meteorología in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meteorología im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meteorología y climatología
Las Unidades Didácticas de Meteorología y Climatología están dirigidas a los estudiantes de Ciencias Ambientales de la UNED.
Ignacio ZÚÑIGA LÓPEZ, Emilia CRESPO DEL ARCO, 2010
2
Medio atmosférico, El. Meteorología y contaminación
Este libro nos habla de fenmenos tan "de moda" como son el efecto invernadero, el agujero de ozono o la lluvia cida, pero lo hace desde el rigor y la objetividad del trabajo acadmico ms serio.
Manuel Puigcerver Zanón, M. Dolors Carrascal Triola, 2008
3
¿Podemos creer en la meteorología?
Una completa guía para entender una de las actividades que más interesa en nuestra vida cotidiana.
Robert Sadourny, 2006
4
Meteorología aplicada a la navegación
El presente libro pretende ser fundamentalmente una herramienta de trabajo para los alumnos de la Licenciatura en Nautica y los mas avezados de la Diplomatura en Nautica y Transporte Maritimo de las facultades y escuelas superiores de la ...
Francesc Xavier Martínez de Osés, 2010
5
Meteorología y clima
Este libro constituye una introducción al estudio de la atmósfera en los campos de la meteorología y la climatología.
M. Carmen Casas Castillo, Marta Alarcón Jordán, 1999
6
Meteorología por Satélite y Clima Mundial: Programa de Estudios
El presente capítulo contiene las deliberaciones del grupo de trabajo sobre metereología por satélite y clima mundial, que se estableció en la Reunión de expertos de las Naciones Unidas sobre los centros regionales de formación en ...
United Nations, 2003
7
Meteorología divertida
Este texto de la colección "El juego de la ciencia" tiene por objetivo enseñar de forma didáctica una serie de experimentos científicos que sorprenden, en este caso, en el campo de la Meteorología.
Valerie Wyatt, 2004
8
Meteorología física: El tiempo
La atmosfera; Fenómenos térmicos; Fenómenos hígricos; Precipitaciones; Presión atmosférica; El viento; Tormentas y cambios del tiempo; Fenómenos eléctricos; Fenómenos ópticos; El tiempo.
Juan Jagsich, 1954
9
El próximo role - Meteorología Estratégica
Prólogo. La meteorología suele espantar a mucha gente, pensando que se trata de una asignatura intrincada, solamente comprensible a través de complejas ecuaciones y algoritmos, o de la interpretación de retorcidos mapas plagados de  ...
Alberto Enguix
10
Curso de climatología general
T.: Elementos de meteorología y climatología, Trillas, México, 1996, 197 pp. AUSTIN MILLER, A.: Climatología, Barcelona, Ed. Omega, 1975, 379 pp. BARRY . R. G. y CHORLEY, R. J.: Atmosphere, Weather and Climate (5a ed.), London and ...
José Quereda Sala, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METEOROLOGÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meteorología im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Meteorología prevé hoy máximas de 44 grados
La Agencia Estatal de Meteorología prevé que las temperaturas lleguen a los 44 grados en la ciudad de Murcia, mientras en Lorca se esperan 42 grados y en ... «La Verdad, Sep 16»
2
Meteorología activará este lunes aviso naranja por calor en todas ...
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) tiene previsto activar para este lunes aviso de nivel naranja en todas las provincias andaluzas excepto en Málaga ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
Meteorología activa este lunes aviso amarillo en Córdoba por altas ...
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé activar para este lunes aviso de nivel amarillo en Córdoba por altas temperaturas que podrán alcanzar los ... «ecodiario, Aug 16»
4
Meteorología prevé 38 grados hoy en Sevilla y activa la alerta...
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé activar para hoy martes el aviso de nivel amarillo que indica "riesgo" ante las altas temperaturas que podrán ... «Diario de Sevilla, Aug 16»
5
Meteorología da por terminado el aviso por calor
Además, la Agencia de Meteorología prevé que incluso ese aviso amarillo, que indica una situación de riesgo pero de menor gravedad que el naranja, sea ... «La Opinión de Tenerife, Aug 16»
6
AEMET sobre el incendio en La Palma: "La meteorología no va a ...
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) ha alertado de un empeoramiento de las condiciones meteorológicas en La Palma, donde se ha declarado un ... «Europa Press, Aug 16»
7
Meteorología prevé activar para este lunes aviso de nivel amarillo ...
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) tiene previsto activar este lunes aviso de nivel amarillo por altas temperaturas que podrán alcanzar hasta los 38 ... «Lainformacion.com, Jul 16»
8
Meteorología prevé activar este lunes aviso amarillo por altas ...
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé activar desde las 12,00 horas de este lunes riesgo de nivel amarillo por altas temperaturas que podrán ... «Lainformacion.com, Jul 16»
9
Meteorología rebaja a amarillo el aviso por calor en Canarias
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) ha desactivado el aviso naranja por calor que había anunciado para este miércoles y mañana jueves en Gran ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 16»
10
Meteorología alerta de una ola de calor que afecta a 38 provincias
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) anunció ayer que el sofoco durará hasta el miércoles y que dejará registros de hasta 42 grados en algunos puntos ... «El Periódico Mediterráneo, Jul 16»

BILDER ÜBER «METEOROLOGÍA»

meteorología

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meteorología [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/meteorologia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z