Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "filólogo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FILÓLOGO

La palabra filólogo procede del latín philolŏgus, la cual a su vez procede del griego φιλολόγος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FILÓLOGO AUF SPANISCH

fi ·  · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILÓLOGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Filólogo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FILÓLOGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filólogo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
filólogo

Philologie

Filología

Philologie beschäftigt sich mit dem Studium der geschriebenen Texte, durch die Versuche, die ursprüngliche Bedeutung derselben mit der Unterstützung der Kultur, die ihnen zugrunde liegt, so treu wie möglich zu rekonstruieren. Der Philologe nutzt daher das Studium der Sprache, der Literatur und anderer schriftlicher Manifestationen, da sie den Ausdruck einer bestimmten Kulturgemeinschaft darstellen. Dazu gehört auch das Studium der Sprachen und Kultur der Referenten. La filología se ocupa del estudio de los textos escritos, a través de los cuales intenta reconstruir, lo más fielmente posible, el sentido original de los mismos con el respaldo de la cultura que en ellos subyace. El filólogo se sirve, por tanto, del estudio del lenguaje, la literatura y demás manifestaciones escritas, en cuanto constituyen la expresión de una comunidad cultural determinada. También comprende el estudio de las lenguas y la cultura de sus hablantes.

Definition von filólogo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Philologe im Wörterbuch ist Philologie-Experte. En el diccionario castellano filólogo significa persona versada en filología.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filólogo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FILÓLOGO


antropólogo
an·tro··lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bió·lo·go
cardiólogo
car·dió·lo·go
dermatólogo
der·ma··lo·go
geólogo
ge·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne··lo·go
homólogo
ho··lo·go
monólogo
mo··lo·go
neurólogo
neu··lo·go
odontólogo
o·don··lo·go
oftalmólogo
of·tal··lo·go
politólogo
po·li··lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi··lo·go
sociólogo
so·ció·lo·go
tecnólogo
tec··lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
traumatólogo
trau·ma··lo·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FILÓLOGO

filófaga
filófago
filogénesis
filogenético
filogenia
filogermánica
filogermánico
filóloga
filología
filológica
filológicamente
filológico
filomanía
filomática
filomático
filomela
filomena
filón
filonio
filopluma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FILÓLOGO

alergólogo
anestesiólogo
enólogo
gastroenterólogo
ideólogo
kinesiólogo
meteorólogo
musicólogo
neumólogo
oncólogo
otorrinolaringólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
reumatólogo
sexólogo
sicólogo
urólogo
zoólogo

Synonyme und Antonyme von filólogo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FILÓLOGO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «filólogo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von filólogo

MIT «FILÓLOGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

filólogo gramático lexicólogo lingüista qué filología ocupa estudio textos escritos través cuales intenta reconstruir más fielmente posible sentido original mismos respaldo cultura ellos subyace sirve tanto lenguaje literatura demás persona versada extraña odisea confesiones clásico filólogo tlaxiaco homenaje académico francisco belmar antonio josé irisarri discurso cristián rodríguez estrada periodista antología caso inspector lectura apropiada para nivel superior hermeneumática artículos conferencias informático resumen comprendido versión lingüística proporcionado corrección parte realizado planteamiento nbsp enéadas

Übersetzung von filólogo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILÓLOGO

Erfahre, wie die Übersetzung von filólogo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von filólogo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filólogo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

语言学家
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

filólogo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

philologist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाषाविद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عالم بفقه اللغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

филолог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filólogo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাষাতত্ত্ববিৎ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

philologue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahli bahasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Philologe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

言語学者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문헌 학자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ahli sastra Jawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà ngôn ngữ học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொழியியற் புலமையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाषाशास्त्रज्ञ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilbilimci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filologo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filolog
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

філолог
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filolog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλόλογος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filoloog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

philologist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filolog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filólogo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILÓLOGO»

Der Begriff «filólogo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «filólogo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filólogo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filólogo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FILÓLOGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «filólogo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «filólogo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filólogo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILÓLOGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filólogo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filólogo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Caso Del Inspector Filólogo
Lectura apropiada para el nivel superior.
Ángel López García, María del Mar Martín de Nicolás Moreno, 1999
2
Hermeneumática: artículos y conferencias
informático: resumen de cuanto ha comprendido de la versión lingüística que le ha proporcionado el filólogo. Corrección por parte del filólogo del resumen que ha realizado el informático. Planteamiento por parte del informático de lo que ...
Jesús-Luis Cunchillos, 2000
3
Enéadas
20. amante. de. la. Antigüedad. de. Longino,". afirmó: «Filólogo. es,. sin. duda,. Longino,. pero. filósofo,. de. ningún. modo».34. 33. Casio Longino (c. 213-273 d. C.) fue un retórico y filósofo que enseñó en Atenas. Estudio con Amonio Sacas y  ...
Plotino, 2007
4
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Sardi, historiador 1520 1588. Sarmiento, sabio benedictino 1692-1760. Sai pi tra Paolo.escrtor 1552- 1023. Sai i asín, poeta 1603-1054. Sartí, literato 1109-1166. áassi, filólogo y anticuario, 16151151. Saumaise, sabio m. 1640. Saumaise (U).
Fernando Patxot y Ferrer, 1856
5
Lecciones Helenisticas
Quien comienza a examinarlo y a constituirlo, como suele decirse, para fijarlo definitivamente, debe seguir adelante hasta su total intelección y hasta el juicio histórico, según sucede por lo común si el filólogo no es dimidiatus vir.
6
Lírica popular, lírica tradicional: lecciones en homenaje a ...
Salvando contadísimas excepciones, el filólogo y el musicólogo se ignoran mutuamente. Quienes intentan remediar esa situación parten de preocupaciones evidentemente legítimas y sus esfuerzos merecen cuanto menos nuestra simpatía.
Pedro M. Piñero Ramírez, 1998
7
LTI: apuntes de un filólogo : [la lengua del Tercer Reich]
Victor Klemperer (Landsberg 1881-Dresde 1960), hijo de un rabino, hermano de un médico de prestigio y primo de Otto, el conocido director de orquesta, se doctoró en Múnich en 1914 con una tesis sobre Montesquieu.
Victor Klemperer, 2001
8
Ciencias, metodologías y técnicas aplicadas a la arqueología
Se puede objetar a lo dicho que el diseño que más se acerca a quien domina todas las técnicas y tiene todos los conocimientos que serían requerióles a un arqueólogo o a un filólogo, sería poco menos que el de un hombre perfecto.
Isabel Rodà, 1992
9
Nietzsche y el espíritu latino
Esta perspectiva parte de Schopenhauer, con el primado de la "gran" filosofía sobre el trabajo del filólogo, de todos modos subordinado. En las definiciones históricas del filólogo que encontramos en las primeras páginas de las lecciones , ...
Giuliano Campioni, 2004
10
La vieja diosa: de la filología a la posmodernidad : ...
Tagliavini justificaba todavía en 1949 los múltiples saberes que precisa un filólogo en su trabajo: "El filólogo, si bien ha de basarse siempre en el estudio de la lengua, necesita también otras disciplinas auxiliares, como la paleografía, ...
Joaquín Rubio Tovar, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILÓLOGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filólogo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antonio Alatorre, lecciones magistrales del filólogo
Una de las mayores ventajas de ser autodidacta es la posibilidad de escoger por sí mismo a sus maestros, si tal pretensión cabe. No es cosa menor entonces ir ... «El Siglo Durango, Jul 16»
2
El filólogo Miguel Ángel Garrido gana el Premio Internacional ...
Santander, 14 jul (EFE).- El filólogo almeriense Miguel Ángel Garrido Gallardo, conocido por sus investigaciones semióticas en el campo de la Filología ... «La Vanguardia, Jul 16»
3
Filólogo presenta trabajo sobre letras del siglo XIX
El trabajo realizado por el filólogo reúne 56 novelas del siglo XIX, de las cuales 30 son absolutamente inéditas, y 26 son conocidas por estudios de la literatura ... «Correo del Sur, Jul 16»
4
El filólogo Ramon Bosch, nuevo gerente de las Bibliotecas de ...
Barcelona, 28 jun (EFE).- El filólogo Ramon Bosch Torra ha sido nombrado hoy nuevo gerente de las Bibliotecas de Barcelona, en sustitución de Assumpta ... «La Vanguardia, Jun 16»
5
Luís Bará, el filólogo que no quiere olvidar
Cuenta Luís Bará (Vilaboa, 1965) que él es, ante todo, «o neto de Pepa das Laceiras» y que aquella frase, aquella respuesta que repetía su abuela, ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
6
El filólogo de la música
"Confío poco en la suerte. En la vida hay que prepararse, marcarse un objetivo y trabajar para conseguirlo". Ese siempre ha sido el mantra de Fran León, ... «La Opinión de Tenerife, Jun 16»
7
Filólogo Alejandro Higashi publica libro sobre poesía contemporánea
Dentro de la poesía mexicana contemporánea la competencia entre grupos estimula la creatividad, aseguró el poeta mexicano Alejandro Higashi, quien el ... «20minutos.com.mx, Jun 16»
8
Enric Valor, filólogo y escritor, gran exponente del estudio de la ...
El escritor y filólogo de Castalla es una de las figuras cumbre del siglo XX en las letras en el ámbito lingüístico catalán, con una trayectoria más que reconocida ... «Información, Mai 16»
9
Puigdemont miente en su currículum: ni filólogo ni periodista, solo ...
Madrid.- El nuevo presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, miente en su currículum. Ni es filólogo ni es periodista, como había asegurado, sino ... «La Voz Libre, Jan 16»
10
El filólogo español del siglo XVI que desmontó la historia del Belén ...
De hecho, hasta la mismísima representación clásica del nacimiento de Jesús puede relativizarse. Y no es algo que se pusiera de moda después de que 'El ... «Público, Jan 16»

BILDER ÜBER «FILÓLOGO»

filólogo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Filólogo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/filologo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z