Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "filologo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FILOLOGO AUF ITALIENISCH

fi · lo · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILOLOGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Filologo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FILOLOGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filologo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
filologo

Philologie

Filologia

Die Philologie (aus dem Griechischen φιλoλογία, komponiert von φίλος (Philos) "Liebhaber, Freund" und λόγος (Logos) "Wort, Sprache": "Interesse an dem Studium der Worte"), nach der gegenwärtigen gemeinsamen Bedeutung, ist ein Satz von Disziplinen, die literarische Texte studieren, um ihre ursprüngliche Form durch die kritische und vergleichende Analyse der von ihnen bezeugten Quellen zu rekonstruieren und mit dem Ziel, durch verschiedene Erhebungsmethoden eine möglichst korrekte Interpretation zu erhalten. In diesem Fall ist es die sogenannte Kritik am Text. Allerdings wird der Begriff derzeit verwendet, um Untersuchungen auch im Zusammenhang mit anderen Bereichen, wie Musik und Kunst. Tatsächlich ist es nicht leicht, eine definitive Definition dessen zu geben, was die Philologie ist, weil es eine Disziplin vieler Facetten ist, da sie bei einzelnen Gelehrten von der Antike bis heute unterschiedliche Bedeutungen und Ziele angenommen hat. La filologia (dal greco φιλoλογία, composto da φίλος (philos) "amante, amico" e λόγος (logos) "parola, discorso": "interesse per lo studio delle parole"), secondo l'accezione comune attuale, è un insieme di discipline che studia i testi letterari al fine della ricostruzione della loro forma originaria attraverso l'analisi critica e comparativa delle fonti che li testimoniano, e con lo scopo di pervenire, mediante varie metodologie di indagine, ad una interpretazione che sia la più corretta possibile. In questo caso si tratta della cosiddetta critica del testo. Tuttavia il termine è attualmente utilizzato per indicare indagini anche relative ad altri ambiti, ad esempio alla musica e all'arte. Di fatto, non è facile dare una definizione univoca di ciò che è la filologia, perché è una disciplina dai molteplici aspetti in quanto ha assunto significati e scopi differenti presso i singoli studiosi dall'antichità ad oggi.

Definition von filologo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Philologen im Wörterbuch ist ein Philologe. Philologe ist auch ein Kritiker f.

La definizione di filologo nel dizionario è cultore di filologia. Filologo è anche un critico f.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filologo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FILOLOGO


antropologo
an·tro·po·lo·go
archeologo
ar·che·o·lo·go
astrologo
stro·lo·go
biologo
bio·lo·go
cardiologo
car·dio·lo·go
dermatologo
der·ma·to·lo·go
endocrinologo
en·do·cri·no·lo·go
enologo
no·lo·go
ginecologo
gi·ne·co·lo·go
monologo
mo·no·lo·go
musicologo
mu·ʃi·co·lo·go
neurologo
neu·ro·lo·go
oftalmologo
of·tal·mo·lo·go
oncologo
on·co·lo·go
podologo
po·do·lo·go
prologo
pro·lo·go
psicologo
psi·co·lo·go
radiologo
ra·dio·lo·go
tecnologo
tec·no·lo·go
urologo
ro·lo·go

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FILOLOGO

filogenetico
filogermanico
filogino
filograna
filoguidato
filoislamico
filoitaliano
filologia
filologico
filologismo
filomassonico
filomonarchico
filoncino
filondente
filone
filoneismo
filoneistico
filonucleare
filoso
filosofale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FILOLOGO

andrologo
apologo
cosmologo
criminologo
dietologo
ecologo
etnologo
gastroenterologo
geologo
omologo
parapsicologo
patologo
politologo
proctologo
reumatologo
semiologo
sessuologo
sociologo
teologo
traumatologo

Synonyme und Antonyme von filologo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FILOLOGO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «filologo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von filologo

MIT «FILOLOGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

filologo glottologo linguista petrarca filologia canfora plurale etimologia significato greco φιλoλογία composto φίλος philos amante amico λόγος logos parola discorso interesse studio delle parole secondo accezione comune attuale insieme filologo treccani filòlogo philolŏgus ϕιλόλογος meno cultore classico romanzo funzione attributiva dizionari corriere sera studioso atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio lògos grandi profondo conoscitore materie letterarie linguistiche critico wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nietzsche filosofico modello ideale ispirava dotto particolare negli anni pforta allievo autori greci latini acquista pagine

Übersetzung von filologo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILOLOGO

Erfahre, wie die Übersetzung von filologo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von filologo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filologo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

语言学家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

filólogo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

philologist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाषाविद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عالم بفقه اللغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

филолог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filólogo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাষাতত্ত্ববিৎ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

philologue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahli bahasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Philologe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

言語学者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문헌 학자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ahli sastra Jawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà ngôn ngữ học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொழியியற் புலமையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाषाशास्त्रज्ञ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilbilimci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

filologo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filolog
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

філолог
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filolog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλόλογος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filoloog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

philologist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filolog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filologo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILOLOGO»

Der Begriff «filologo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «filologo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filologo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filologo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FILOLOGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «filologo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «filologo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filologo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FILOLOGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort filologo.
1
Alfonso Berardinelli
Un critico un po’ è un filologo (ama il linguaggio), un po’ è un visionario (immagina una realtà oltre la lingua), un po’ è un diagnostico (interpreta sintomi e segni di una fisiologia o patologia psico-sociale).

10 BÜCHER, DIE MIT «FILOLOGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filologo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filologo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Articolo violentissimo d'un celebre filologo lombardo contro ...
ARTICOLO VIOLENTISSIIIO D'UN CELEBBE FILOLOGO LOMBARDO' CONTRO IL IPIBMIIISS<INB GABZIIUNI AL QUALE qunsrt m msrosro ncsnnom sumo msnnuunn COLLA |>|ù SCRUPOLOSA rsmun' mm mrronmznw A mcmon GLOR1A ...
‎1843
2
Studio Sul Leopardi Filologo: Con Introduzione, E Appendice ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Moroncini, 2012
3
La metamorfosi di Pulcinella in dottor toscano colle ...
Michele Zezza. IL'GUSTO. Il' gusto, non già' quel che Moda ice, Che o sottratto pei rotti o peri' intero, 0 estratta cuba o quadra la radice , Il risultato certo è' sempre zero , Ma quel che nominato e letterario, Tra' filologi' tutti ognor è vario.
Michele Zezza, 1829
4
Della tipografia veronese: saggio storico-letterario
(1490) Colombino Maestro - Filologo, Critico, Poeta volg. (1472) Condulmler Francesco Vesc. e Card. - Teologo. (1477-89) Cotta Giovanni - Critico, Filologo, Poeta (1500) Crasso Baldassare - Critico, Poeta. (1490) Crasso Leonardo - Filologo.
conte Giambattista Carlo Giuliari, 1871
5
Della tipografia veronese, saggio storico-letterario
Acerbi Tommaso - Filologo. (4495) Alighieri Dante III. - Storico, Poeta. (4483-84) Areoinno Giovanni - Medico. (4480-97) Avanzi Girolamo -Filologo, Critico. (4495- 500) Avogaro Pier Donato - Giureconsulto, 0rutore. (4490) Bando Andrea ...
Giambatista Carlo Giuliari, 1871
6
Filologia e presenza dell'antico
In quella recensione il Fischetti affrontò anche direttamente, per la prima volta, il problema del valore del Foscolo come filologo, con particolare riguardo al lavoro sulla Chioma di Berenice di Callimaco-Catullo; e si schierò appassionatamente ...
Giuseppe Fischetti, 1986
7
Storia della letteratura italiana: Dall' anno MD fino all' ...
309 ) che niuna memoria ei trova del Filologo fino all'an. 1518, in cui ei fu chiamato alla prima scuola di sofistica col tenue stipendio di zo fiorini ; il che ci mostra che solo allora cominciava il Filologo a salir sulla cattedra. Possiam dunque ...
Girolamo Tiraboschi, 1791
8
Il pensiero poetante: saggio su Leopardi
Sull'altissima considerazione di Nietzsche per Leopardi filologo si veda la " parentesi nietzschiana" in S. TIMPANARO, La filologia di G. Leopardi, Laterza, Bari 1977', pp. 187-189, a proposito di un appunto per lo scritto Wir Pbilologen, sopra ...
Antonio Prete, 2006
9
Storia della letteratura italiana: Dall'anno MCCCCC fino ...
Dovea dunque , die' egli , il Filologo avere allora almeno trent' anni . Ei vifTe pofeia fino al 1577. Dunque giunfe a paffare i izo. anni. Ancorché Tommafo però avef- f*; , in quell' anno , dato cominciamento alla fua lettura , non ne fie« gue, eh'  ...
Girolamo Tiraboschi, 1781
10
Storia della letteratura italiana: Dall' anno MCCCC fino ...
Egli finalmente filologo , come diede a vedere in un libro da lui composto e intitolato De choreis Musarum, ossia De origine Scientiarum , di cui avea copia Apostolo Zeno * Esso è dedicato al card. Gabriello Rangone vescovo d' Agria, che da ...
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, Tommaso Maria Mamachi, 1795

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILOLOGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filologo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Erri De Luca e La musica provata: un mix di Bellezza - Casteddu …
... per l'accuratezza magistrale con cui lavora sul linguaggio, lui conoscitore di lingue antiche e moderne, filologo raffinato e poeta laureato. «Casteddu on Line, Jul 15»
2
BUON COMPLEANNO Beppe Grillo, Francesco Corda, Daniela …
Compleanno anche di: Sergio Bellucci, scrittore, giornalista; Marcello Clarich, avvocato; Massimo Raffaeli, filologo, critico letterario; Pierpaolo ... «Roma Daily News, Jul 15»
3
Joan-Elies Adell presenta il suo nuovo libro - Alguer.it
Joan-Elies Adell è uno dei più importanti poeti valenciani contemporanei, oltre che filologo e saggista. Ad Alghero è conosciuto per il ruolo di ... «Alguer.it, Jul 15»
4
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
... Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori per l'acquisizione del suo archivio) un filologo del rango di Franco Contorbia definiva senz'altro un ... «il manifesto, Jul 15»
5
Positano, 19 luglio la proiezione degli affreschi della Villa Romana
Gli scavi nel 1900 e, dopo quasi mezzo secolo, le prime interpretazioni dell'archeologo-filologo Amedeo Maiuri permisero la scoperta di uno ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
6
La responsabilità fa grande la Mente del... Festival - Sarzana - La …
APRIRA' la dodicesima edizione la lectio magistralis del filologo e storico Luciano Canfora poi si susseguiranno gli appuntamenti con molte ... «La Nazione, Jul 15»
7
E' la Smorfia, bellezza
La ferma Claudio Tito, esegeta, interprete e filologo di Repubblica, e le domanda: “Scusa, perché dici sempre 18?”. Lei lo fulmina, passa avanti ... «Il Foglio, Jul 15»
8
Reggio: E' morto Franco Mosino, grecista e filologo, sostenitore dell …
Reggio perde uno dei suoi figli più cari, Franco Mosino, filologo, grecista e latinista, è morto. Mosino aveva concentrato la maggior parte dei ... «CMnews.it, Jul 15»
9
In Purgatorio con Branciaroli
... che si rivolse al grande filologo Gianfranco Contini per un parere sulla sua recitazione, e lui gli disse: me lo foni. Ecco, Dante non va recitato, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
LA PROGRAMMAZIONE DELLA STAGIONE ARTISTICA 2015/2016
Figura pressoché unica nel panorama musicale e culturale italiano (oltre che come musicista è conosciuto come filologo, scrittore di romanzi, ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Filologo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/filologo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z