Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fricasé" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRICASÉ

La palabra fricasé procede del francés fricassé.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRICASÉ AUF SPANISCH

fri · ca ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRICASÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fricasé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRICASÉ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fricasé» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Frikassee

Fricasé

Der Frikassee ist ein traditionelles Gericht mit Ursprung in Frankreich, bestehend aus einem Eintopf aus weißem Fleisch in Stücke mit Gemüse, verdickt mit einer weißen Sauce. El fricasé es un plato tradicional originario de Francia, que consiste en un guiso de carne blanca en trozos con verduras, espesado con una salsa blanca.

Definition von fricasé im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fricasé im französischen Wörterbuch bedeutet Eintopf der französischen Küche, deren Soße mit Eiern geschlagen wird. En el diccionario castellano fricasé significa guisado de la cocina francesa, cuya salsa se bate con huevos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fricasé» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRICASÉ


glasé
gla·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRICASÉ

friabilidad
friable
frialdad
fríamente
friática
friático
fricación
fricandel
fricandó
fricar
fricasea
fricativa
fricativo
fricción
friccionar
fridera
friega
friegaplatos
friera
frigente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRICASÉ

cli
cor
cubrecor
je

Synonyme und Antonyme von fricasé auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRICASÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fricasé boliviano carne pollo receta plato tradicional originario francia consiste guiso blanca trozos verduras espesado salsa guisado cocina francesa cuya bate huevos fricasé soneticidios nuevo cocinero mexicano gnmbres algo espesa echa encima gazapo para servirse desplumado chamuscado llama vaciado descuartiza tiene agua fria horas ponga nbsp contemporánea costa rica hongos frescos secos pasta phyllo ingredientes gramos taza jerez kilo mantequilla cebolla pequeña picada cucharadas harina gran libro alain ducasse mediterráneo porcini fricassea boletos zuppa funghi montalcino personas sopa italia liguria este prepara tanto como ovoli oronjas lechugas

Übersetzung von fricasé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRICASÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von fricasé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fricasé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fricasé» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fricassee
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fricasé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fricassee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fricassee
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фрикасе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fricassé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fricassee
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fricassée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fricassee
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frikassee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フリカッセ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프리 카세
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fricassee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thịt thỏ nấu rượu vang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fricassee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fricassee
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yahni pişirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fricassea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potrawka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фрикасе
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tocană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρικασέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fricasee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fricassee
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fricassee
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fricasé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRICASÉ»

Der Begriff «fricasé» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fricasé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fricasé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fricasé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRICASÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fricasé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fricasé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fricasé auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRICASÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fricasé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fricasé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
gnmbres una salsa algo espesa, que se echa encima de) gazapo para servirse. fricasé de pollo. Desplumado, chamuscado A la llama y vaciado el pollo, se descuartiza y se tiene en agua fria u' na ó dos horas para que la carne se ponga  ...
Mariano Galván Rivera, 1845
2
Cocina contemporánea de Costa Rica
Fricasé. de. hongos. frescos. y. hongos. secos. en. pasta. Phyllo. INGREDIENTES 20 gramos de hongos secos 1/4 taza de jerez % kilo de hongos frescos 60 gramos de mantequilla 1 cebolla pequeña picada 2 cucharadas de harina 2 ...
Isabel Campabadal, 2005
3
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Porcini en fricassea Fricasé de boletos Zuppa di funghi di Montalcino Para 4 personas Sopa de. Para 4 personas Italia / Liguria Este fricasé se prepara tanto con porcini como con ovoli (oronjas). Lechugas romanas y almendras crudas de  ...
Alain Ducasse, 2009
4
Salud Y Sazon: 200 Recetas De LA Cocina De Mama Todas Bajas ...
... 98-99 Pastelitos nicaragüenses, 102-103 Plátanos rellenos, 107 Ratitos, 94 Salteñas bolivianas, 104-105 Totopos, 86 Ybez, 95 Fresas Gelatina de leche, 390-391 Licuado de fresas y piña, 420 Fricasé Fricasé de cordero, 336-337 Fricasé ...
Steven Raichlen, 1998
5
Guia Practica de Nutricion Infantil
Fricasé. de. pollo. (2 porciones) Ingredientes 1 pechuga de pollo sin piel 1/4 de tableta de caldo de gallina I cucharada de mantequilla I yema batida I cucharada de crema de leche 1/2 cucharadita de harina de trigo Sal y pimienta al gusto ...
Carolina Camacho Mackenzie, 1999
6
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
Fricasé. de. conejo. al. vino. tinto. Sirve a 12 6 lomos y 12 muslos con cadera, de conejo fresco 6 tazas de crema de leche yi taza de aceite de achiote, preparado 4 cucharadas de orégano seco 1 cabeza de ajo, petado y machacado 3 ...
‎2004
7
Carmencita O la Buena Cocinera
FRICASÉ DE POLLO. — Se cortan trozos gran- decitos e iguales, se ponen a cocer con un poco de cebolla, pérejil, apio y sal; cuando el pollo está medio cocido, se fríe en una cazuela manteca y cebolla picada fina, y cuando está frita, se íe ...
Eladia M., Viuda De Carpinell, 2010
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Fribble, a. Vano, inútil, frivolo. — ». Pisaverde frivolo ; hombre despreciable. Fríbbler, ». Un hombre necio. Frícaee, Fricassée, ». Fricasé, fritada, cochifrito. To Fricassee, va. Hacer un fricasé ó guisar algo á modo de fricasé. Friction, Fricátion , ».
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Cocine a gusto
FRICASÉ DE POLLO 6 a 8 raciones 1 hoja de laurel 1 pollo de 3 libras 1 cucharada de sal Уг cucharadita de orégano 2 dientes de ajo machacado 14 cucharadita de pimienta 2 cucharadas de vinagre 14 libra de jamón en pedazos pequeños ...
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
10
Diario de guerra: La última travesía del Che y Benigno en ...
Una enorme reserva de proteínas. Le propuse a Fernando preparar un fricasé de gallina, plato muy cubano, y estuvo de acuerdo. También haríamos una sopa, que luego de lo mal que habíamos estado por glotones, nos caería muy bien.
Mariano Rodríguez, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRICASÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fricasé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fuego amigo
FRICASÉ / El Abogado del Pueblo. 14 Jul. 2016. Todos sabemos que la bronca magisterial trae más que ocupado al Secretario de Gobierno, Manuel González. «El Norte.com, Jul 16»
2
Fricasé de ternera
Recetas francesas, fricasé de ternera, una receta basada en la técnica culinaria del fricassée. Una especie de estofado de carne que se servía con salsas ... «OKDIARIO, Mai 16»
3
Conoce dónde janguear este wíken
¡Wikén de primeras lluvias de mayo! El sábado a meditar en el Día Mundial del Qigong, pero sin olvidar que el domingo hay fricasé en Naranjito, Carnaval en ... «Diario Metro de Puerto Rico, Apr 16»
4
Doce opciones para arrancar el 2016
Habrá pirotecnia, bar, cena, show de baile y fricasé y patasca al amanecer. Entrada: $us 90 y las conseguís en el condominio La Casona (segundo anillo, frente ... «eju.tv, Dez 15»
5
Champán, uvas y fricasé son las ofertas para Año Nuevo
Estas fiestas, por lo general, incluyen el tradicional brindis con champán a medianoche; además de las 12 uvas, fricasé al amanecer y cotillón. La música, en ... «Diario Pagina Siete, Dez 15»
6
Un menú de 20 ofertas para recibir el Año Nuevo
Música en vivo, fricasé y cotillón son parte de las propuestas para las fiestas de ... Algunas discotecas se animaron a incluir en su oferta un lechón o un fricasé. «La Razón, Dez 15»
7
Bolivia, país de la esperanza
Los diferentes restaurantes, locales de comida y mercados en la ciudad y sus alrededores ofrecen el “platito de la mañana”, que puede ser un delicioso fricasé, ... «eju.tv, Aug 15»
8
Fricasé Paceño
1. Colocar en una olla a fuego lento el aceite, la cebolla, ají, pimienta, comino, ajo y el caldo en cubo de carne; sofreír todo junto. Añadir el agua fría, los nudos ... «Opinión Bolivia, Jul 15»
9
Exquisito fricasé de pollo, alcachofas y champiñones
El fricasé de pollo es un plato tradicional francés, con abundantes ingredientes bañados de una espesa mezcla de crema. Ideal para protagonizar en la mesa ... «Informe21.com, Jun 15»
10
¿Chupe de repollo o fricasé de habas?: Elija el menú de su cena ...
Esta publicación fue bastante comentada debido a los singulares platos que aparecían, los cuales iban desde el chupe de repollo hasta el fricasé de habas. «Publimetro Chile, Dez 14»

BILDER ÜBER «FRICASÉ»

fricasé

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fricasé [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fricase>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z