Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gloria Patri" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GLORIA PATRI AUF SPANISCH

glo · ria pa · tri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLORIA PATRI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gloria Patri ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GLORIA PATRI AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gloria Patri» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gloria Patri

Gloria Patri

Gloria Patri

Der Gloria Patri ist ein christliches Gebet von einem trinitarischen Charakter, der am Ende der Rezitation einiger Psalmen, am Ende jedes Geheimnisses des Rosenkranzes oder zur Ergänzung des frommen Triptychons Ave Maria-Padre Nuestro-Gloria hinzugefügt wird. Es ist eine Doxologie, und ist auch unter dem Namen der kleinen Doxologie bekannt, um es von der großen Doxologie oder Gloria in excelsis Deo zu unterscheiden. Gloria Patri, et Filio, und Spiritui Sancto. Sicut erat im Prinzip, et nunc, et sempre, et in sæcula sæculorum. Amen Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist. Wie es am Anfang war, ist jetzt und wird es sein, Welt ohne Ende. Amen El Gloria Patri es una oración cristiana de carácter trinitario, y que se añade al final de la recitación de algunos salmos, en el término de cada misterio del Rosario o para completar el tríptico piadoso Ave María-Padre Nuestro-Gloria. Es una doxología, y también se conoce con el nombre de doxología menor, para distinguirla de la doxología mayor o Gloria in excelsis Deo. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculorum. Amen. Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.

Definition von gloria Patri im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gloria Patri im Wörterbuch ist ein lateinischer Vers der Lobpreisung der Dreieinigkeit, der nach dem Vaterunser und Gegrüßet seist Maria und dem Ende der Psalmen und christlichen Hymnen gesagt wird. En el diccionario castellano gloria Patri significa versículo latino de alabanza a la Trinidad que se dice después del padrenuestro y avemaría y al fin de los salmos e himnos cristianos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gloria Patri» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GLORIA PATRI


contri
con·tri
cuatri
cua·tri
gloriapatri
glo·ria·pa·tri
natri
na·tri
otri
o·tri
votri
vo·tri

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GLORIA PATRI

globulariáceo
globulina
glóbulo
globulosa
globuloso
glockenspiel
glomérulo
gloria
gloriado
gloriapatri
gloriar
glorieta
glorificable
glorificación
glorificador
glorificadora
glorificar
gloriosa
gloriosamente
glorioso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GLORIA PATRI

a posteriori
a priori
bertsolari
buri
cari
chiri
chori
cori
guiri
inri
lehendakari
lori
mehari
peri
rastafari
safari
sari
suri
tri
yori

Synonyme und Antonyme von gloria Patri auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GLORIA PATRI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gloria Patri oracion gloria patri filio spiritui sancto oración cristiana carácter trinitario añade final recitación algunos salmos término cada misterio rosario para completar tríptico piadoso maría padre versículo alabanza trinidad dice después padrenuestro avemaría himnos cristianos maria puesto verso bullarium ordinis militiae calatrava opus ófilio sanéio sima quot flmperz seeulorurrl kyrte _fim isle eleijon kyrie eleison ater noster caztera decies ipsis finitis dominum nosiram nbsp tres alternar rezo deum fórmula doxológica denominada debido brevedad relación tiene origen vida interior confesiones autor historia pater llama este pecador claveles rosas marias azucena flor jestu salve credo hermosa

Übersetzung von gloria Patri auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLORIA PATRI

Erfahre, wie die Übersetzung von gloria Patri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gloria Patri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gloria Patri» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

格洛里亚·帕特里
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gloria Patri
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Glory patri
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्लोरिया पात्री
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غلوريا باتري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Глория Патри
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Gloria Patri
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরম পিতার জয় হউক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gloria Patri
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gloria Patri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gloria Patri
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グロリアパトリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

글로리아 패트리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gloria Patri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kinh Sáng Danh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளோரியா Patri
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्लोरिया Patri
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gloria Patri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gloria Patri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gloria Patri
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Глорія Патрі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gloria Patri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gloria Patri
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gloria patri
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gloria Patri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gloria Patri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gloria Patri

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLORIA PATRI»

Der Begriff «gloria Patri» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.198 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gloria Patri» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gloria Patri
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gloria Patri».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GLORIA PATRI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gloria Patri» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gloria Patri» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gloria Patri auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GLORIA PATRI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gloria Patri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gloria Patri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bullarium Ordinis militiae de Calatrava ... Opus ...
Gloria Patri , ÓFilio , Ó--Spiritui Sanéio. Sima' erat in Principio, (9a num', Ó" flmperz Ó- {n sen/la seeulorurrl , Ann-n. Kyrte ele;_fim , Cho-Isle eleijon , Kyrie eleison. P-ater noster , 8C caztera decies : 8C ipsis finitis , Per Dominum nosiram  ...
Joannes Franciscus Alvarez de Baquedano, Ignatius Josephus de Ortega et Cotes, Petrus de Ortega-Zuniga et Aranda, 1761
2
El "Gloria" y el "Te Deum"
2. - LA "DOXOLOGÍA MENOR" A) EL "GLORIA PATRI" La fórmula doxológica Gloria Patri, denominada "doxología menor", debido a su brevedad en relación con el "Gloria in excelsis", que se la conoce como "doxología mayor", tiene su origen ...
‎1999
3
La Vida Interior, ò Confesiones del V. Autor, y la Historia ...
A los Pater noster llama este pecador Claveles, Rosas á las A'De Marias, Azucena: al Gloria Patri, Flor de jestu á la Salve , al Credo una flor muy hermosa que llaman Tulipan ,jazmines a'. los afectos pios , y santos, con que yo os doy mi  ...
4
Coleccion de cánones de la iglesia española: Publicada en ...
Gloria Patri primi Psalmi. In matutinis ad Gloria Pam' lnvitatorii, At Curati, et Capellani, aut aliiClerici, qui ministeriis-fllbori deputati sunt, in Missa teneantur adesse adversum lntroitus. ln matutinis . Vesperis , et Completorio, ad primum Gloria ...
Catholic Church. Councils, Francisco Antonio González, 1855
5
España Sagrada: Contiene la predicación de los apóstoles en ...
En el XV mandan que al fin de los salmos digan todos los eclesiásticos, no Gloria Patri, sino Gloria et Honor Patri. Suponen que al fin de los salmos se usaba este himno llamado de glorificación, y así se tenía decretado en el concilio  ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, Rafael Lazcano González, 2002
6
Diccionario histórico enciclopédico
El uno ó mayor es el himno angélico ó Gloria in excelsis Deo , que se dice en la misa ; y el otro es el Gloria patri ( V. ) por el que terminan los salmos. GLORIA Patei, étc. Este versículo, que es una especie de profesion de fe, y por la cual se  ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1861
7
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... Toledo: Qii- cumque libellum detestabüem duodécimo atino Leovigildi lie- gis ti nobis editum , in quo con- tinetur Romanorum ad hcere- sim Arianam traiublio , & in quo Gloria Patri per filium in Spiritu Sánelo malé á nobis jnstituta continetur, ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1773
8
La regla y stablescimientos de la caualleria de Sanctiago ...
Lucgo digan porlos maytines ueynte y seys Pater noster,y acabado el vltimo con Gloria patri,& ftlio,& ipiritui sancto,sicut enat in principio,& nunc, & íein- per,& in secula seculorum Amen. Digan Benedicamus domino, Dco- gratiasJFidelium ...
Orden de Santiago, 1577
9
Diffiniciones de la Orden y Caualleria de Alcantara: con ...
J^Eus in adiutorium meum intende . Domine ad adiuuadum me festina.Gloria Patri, & Filio,& Spiritui Sancto. Jicut erat in prin cipio,& nunc,& semper:& in sceculaseculorum. Amen, kyrie eley son.Christe eleyson./Cyrie eley son. Pater noster.
Orden de Alcántara, 1576
10
España sagrada, por H. Florez [and others].
S'- Para; explicar esto de- hemos ; renovar la memoria del error que en aque} Siglo VI. andaba por Galicia, rebautizándose algunos que apostataban á los Arianos , y diciendo Gloria Patri & Filia, Spiritui Sandio, como se lee en la Epístola de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLORIA PATRI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gloria Patri im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Espectacular castillo de fuegos artificiales para cerrar las Fiestas 2016
... con efecto oropel que llenaron el cielo de chispas doradas simulando el momento de la coronación de la Virgen mientras sonaba el Gloria Patri del Misteri. «TeleElx, Aug 16»
2
La Virgen de la Asunción, coronada Reina de los Cielos ante la ...
Los apóstoles cantando el Gloria Patri, pusieron el broche de oro a las representaciones del Misteri de agosto, a la espera de las extraordinarias que se ... «TeleElx, Aug 16»
3
Un Misteri d´Elx celestial
Es la Coronación, el momento más esperado por los ilicitanos, que no dejaron de aplaudir e incluso obligaron a la Capella a demorar un poco su «Gloria Patri» ... «Información, Aug 16»
4
Deleite para la vista, el oído y el corazón
La lluvia de oropel, el «Gloria Patri», el Araceli y la Coronación, así como el potente órgano marcando la apertura y cierre de las puertas del Cielo, son los ... «Información, Aug 16»
5
La Nit de l'Albà disparará este sábado 2.000 kilos de pólvora en ...
Minutos antes del lanzamiento de la Palmera de Virgen, a las 23.57 horas, en la zona centro de la ciudad sonará el Gloria Patri del Misteri d'Elx, momento en el ... «20minutos.es, Aug 16»
6
Pureza barroca en Torroella con el sello de Antonio Florio
La velada se cerró en un clima de belleza y serena espiritualidad con la interpretación, como única propina, del Gloria patri, para soprano, violín y continuo, ... «EL PAÍS, Aug 16»
7
La Nit de l´Albà, de origen medieval, inunda de pólvora, luz y sonido ...
... mientras suena de fondo el fragmento más significativo del Misteri d'Elx: «el Gloria Patri». En medio de la oscuridad se alza la palmera de la Virgen, una gran ... «Información, Aug 16»
8
Nit de l'Albà Misteri Misteri d'Elx fiestas de elche programación ...
Posteriormente, a las 23.57 horas sonará "el Gloria Patri" y se procederá al apagado de las luces, mientras que a las 24 horas se lanzará la palmera de la ... «Información, Aug 16»
9
Obtiene coro cubano premios en festival de España
En el apartado de polifonía, cantó Gloria Patri, de Budi Susanto, y popularísima del cancionero cubano El manisero, de Moisés Simons y con arreglos de Jorge ... «Al Día Cuba, Aug 16»
10
La parroquia se llenó en el concierto solidario
... Gordoa), 'Suscepit Israel', 'Sicut Locutus Est' y 'Gloria Patri'. La segunda obra interpretada fue 'Gloria', ésta se dividió en 12 movimientos; 'Gloria in Excelsis', ... «Diario Vasco, Jul 16»

BILDER ÜBER «GLORIA PATRI»

gloria Patri

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gloria Patri [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gloria-patri-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z