Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "goteado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GOTEADO

La palabra goteado procede del participio de gotear.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GOTEADO AUF SPANISCH

go · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOTEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Goteado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GOTEADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «goteado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von goteado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tropfen im Wörterbuch ist tropfend. En el diccionario castellano goteado significa manchado de gotas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «goteado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GOTEADO


baqueteado
ba·que·te·a·do
cesanteado
ce·san·te·a·do
chocolateado
cho·co·la·te·a·do
choteado
cho·te·a·do
fileteado
fi·le·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
guateado
gua·te·a·do
lacteado
lac·te·a·do
malteado
mal·te·a·do
manteado
man·te·a·do
moteado
mo·te·a·do
norteado
nor·te·a·do
plateado
pla·te·a·do
punteado
pun·te·a·do
ribeteado
ri·be·te·a·do
serpenteado
ser·pen·te·a·do
trasteado
tras·te·a·do
veteado
ve·te·a·do
volteado
vol·te·a·do
zapateado
za·pa·te·a·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GOTEADO

gorullo
gosipina
gosipino
spel
gospel
gota
gotear
gote
goteo
gotera
goterense
gotereño
gotero
goterón
gótica
gótico
gotón
gotona
gotosa
gotoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GOTEADO

anteado
calafateado
carteado
cinteado
entregoteado
escopeteado
flauteado
lateado
listeado
maceteado
manoteado
ojeteado
paleteado
paloteado
picoteado
repicoteado
sotaventeado
tableteado
vergeteado
vergueteado

Synonyme und Antonyme von goteado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GOTEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

goteado manchado gotas nuevo agricultura teórica práctica manto cola remos cuello cabeza blancos mongin azul ceniciento singotas cuel mezcla quince castas prece menos dentes salen palomas llamadas figuras nbsp compendio historia natural buffon clasificado georges louis leclerc comte renato ricardo castel pedro estala pardo pocos pelos pestaña cara precedente dixe núm hablando esparvero habia confundido anales cuerpo roxo órden carácter solo color diverso casta negro choltziij tujaal tziij urlajiik caer kich urlajek urlaj maal xirmin riib perro gotea mucha agua porque metió urla goteado haber regado forma tojt maya itzaj jum=p kookoj gota coco ajal part ajál gotear

Übersetzung von goteado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOTEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von goteado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von goteado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «goteado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

带露
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

goteado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dripping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भीगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ندي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

увлажненный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orvalhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিশিরসিক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couvert de rosée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berembun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taufeucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結露
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이슬 맺힌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dewy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phủ sương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dewy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उल्हसित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nemli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rugiadoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zroszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зволожений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înrourat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υγρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedauwd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

daggiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duggvåte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von goteado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOTEADO»

Der Begriff «goteado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.411 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «goteado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von goteado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «goteado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOTEADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «goteado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «goteado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe goteado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOTEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von goteado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit goteado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
manto goteado , cola . remos, cuello y cabeza blancos. 4.' Mongin de azul. Manto ceniciento azul , singotas, cola, remos, cuel'o y cabeza blancos. De la mezcla de las quince castas prece- ó menos dentes salen palomas llamadas figuras, ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1844
2
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala. pardo , pocos pelos en la pestaña , y la cara del precedente. Dixe en el núm. 24 hablando del esparvero pardo y goteado , que Buf - fon le habia confundido con  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1805
3
Anales de historia natural
3? Cuerpo roxo : remos blancos. 1 4? Cuerpo ceniciento: manto goteado: remos blancos. 2 órden 3? Carácter: Cola, remos, cuello y cabeza de un solo color, diverso del color del cuerpo. Casta i* Cuerpo negro: cola, remos, cuello y cabeza  ...
4
Choltziij re Tujaal Tziij
-CH'URLAJIIK v.i. d. Caer por gotas. Kich'urlajek. E jun tz'e' xaq kich'urlaj ya' chi ran maal xirmin riib' pe nim ya'. Al perro le gotea mucha agua porque se metió en el rio. CH'URLA'MAJ adj. Goteado. Haber goteado o regado en forma de ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
5
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
2/3. 42b). jum=p'e ch'aj u-ja'-il kookoj. una gota de agua de coco. (1993.3/ 4.23). sin. t'aj(b). ch'ajal part3. goteado. ch'aja'an part1. goteado. ch'ajál vi. gotear. 'vi( celer). ch'ajb'ál pas1. gotearlo. ch'ajb'il part2. goteado. ch'ajik vtr. gotearlo.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
6
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
Coliblanca de goteado. — Cuerpo gris, fajas en las alas, manto goteado y cola blanca. . 7. * Coliblanca de nevado. — Cuerpo ceniciento, fajas en las alas, manto nevado y cola blanca. ORDEN SECUNDO. Carácter, Primeros remos de ...
‎1855
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
2.a Coliaziil. Cuerpo blanco y cola ceniciento-azulada. 3.a Coliroxa 6 colibaya. Cuerpo blanco y cola roxa. 4.a Coliblanca de negro. Cuerpo negro y cola blanca. j.a Coliblanca de roxo. Cuerpo roxo y cola blanca. 6.a Coliblanca de goteado.
François Rozier, 1801
8
Apuntamientos para la historia natural de los Pácharos del ...
DEL. PARDO. ¥. GOTEADO. Xle tenido 4os idénticos• en el Paraguay * y dice Noséda que ponen• dos huevos blan-í eos en nidos de palitos sobre .los árboles , Vi uno que de un lugar oculto, salió .re* pentinamente á encontrar una, bandada ...
Félix de Azara, 1802
9
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
DEL. PARDO. Y. GOTEADO. .He tenido dos idénticos en el Paraguay, y dice Noséda que ponen dos huevos blancos en nidos de palitos sobre los árboles. Vi. uno que de un lugar oculto salió repentinamente á encontrar una bandada de ...
Félix de Azara, 1802
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
3.a Mongin de goteado. Cuerpo cenicienta, faxas en las alas, manto goteado , col 1, remos, cuello y cabeza blancos. 4.a Mongin de azul. Manto ceniciento azul , sin gotas , cola, remos, cuello y cabeza blancos. De la mezcla de las quince ...
Rozier, Abate, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOTEADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff goteado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Glu, glu , glu, bendita lluvia
Todo está a la vista, lo de abajo inundado, lo de arriba bien goteado, tal y como el gym de la Unidad Deportiva “Benito Juárez” y como ese, muchos edificios ... «Hora Cero Web, Aug 16»
2
Thomas Luthi: "Estaba en el mismo tiempo que Zarco"
En toda mi carrera, Brno nunca ha estado en un estado tal, además de que constantemente ha goteado. Esto significaba que no podíamos trabajar mucho", ... «VAVEL.com, Aug 16»
3
Muy buen dato de empleo de julio en EEUU, que aumenta la ...
En otros parámetros destacados, la tasa de participación en el mercado laboral, que había goteado a la baja en los últimos meses, ha subido hasta el 62,8% ... «Bolsamania.com, Aug 16»
4
El S&P 500 marca máximos históricos en Wall Street tras el Informe ...
En otros parámetros destacados, la tasa de participación en el mercado laboral, que había goteado a la baja en los últimos meses, ha subido hasta el 62,8% ... «Bolsamania.com, Aug 16»
5
Valor añadido
Con el Benfica ha goteado goles sin prisa, pero sin pausa. En Champions puso contra las cuerdas al Bayern y eliminó al Zenit. En Liga, sus goles de abril en ... «Milenio.com, Jul 16»
6
Licia Verde: «¿Eres chica y dudas si hacer ciencia? ¡A por ello!»
¿Y por qué usted no ha goteado? Ni idea. Precisamente acabo de hablar sobre eso en una reunión de Zonta International, una organización dedicada a ... «El Periódico, Jul 16»
7
Reporte: Inteligencia de Burundi tortura a detenidos
... servicio de inteligencia de Burundi han golpeado a los detenidos con martillos, clavado varas de acero en sus piernas y goteado plástico derretido en ellos. «20minutos.com, Jul 16»
8
Earle Herrera | Soñando con una silla
Después del 6-D, la derecha creyó que el mango ya había goteado. Cada espontáneo presidenciable barajó su opción, que es una y solo una por voluntario. «Últimas Noticias, Jun 16»
9
Un estudio revela los métodos más eficaces para luchar contra el ...
... ciento) cuando se suministra por goteado”, han revelado que “sirve para controlar la bacteria y que puede ser un buen complemento al tratamiento químico”. «Tribuna de Salamanca, Mai 16»
10
Ningunean al Wolfsburgo
Tras el francés han goteado los llamamientos de los jugadores para encender la llama de la ilusión en una afición que sufre la irregularidad de su equipo. «Sport, Apr 16»

BILDER ÜBER «GOTEADO»

goteado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Goteado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/goteado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z