Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gateado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GATEADO

La palabra gateado procede del participio de gatear.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GATEADO AUF SPANISCH

ga · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GATEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gateado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GATEADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gateado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gateado

Astronium balansae

Astronium balansae

Astronium balansae; Urunday oder urunde 'und pichai, oder Gonçalo Alves ist ein Holzbaum in der amerikanischen intertropischen Zone. Astronium balansae; el urunday o urunde' y pichai, gateado o Gonçalo Alves es un árbol maderable de la zona intertropical americana.

Definition von gateado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Crawling im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ähnelt in gewisser Hinsicht der Katze. Große, kriechende Augen Eine andere Bedeutung des Crawlens im Wörterbuch ist mit Venen ähnlich denen von Zibetkatzen. Gekratzter Marmor. Gekrochen wird auch von einem yeguarizo: Von dunklen und Zebra-Haaren. La primera definición de gateado en el diccionario de la real academia de la lengua española es semejante en algún aspecto al gato. Ojos grandes y gateados. Otro significado de gateado en el diccionario es con vetas semejantes a las de los gatos de algalia. Mármol gateado. Gateado es también dicho de un yeguarizo: De pelo oscuro y cebrado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gateado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GATEADO


baqueteado
ba·que·te·a·do
cesanteado
ce·san·te·a·do
chocolateado
cho·co·la·te·a·do
choteado
cho·te·a·do
fileteado
fi·le·te·a·do
goteado
go·te·a·do
guateado
gua·te·a·do
lacteado
lac·te·a·do
malteado
mal·te·a·do
manteado
man·te·a·do
moteado
mo·te·a·do
norteado
nor·te·a·do
plateado
pla·te·a·do
punteado
pun·te·a·do
ribeteado
ri·be·te·a·do
serpenteado
ser·pen·te·a·do
trasteado
tras·te·a·do
veteado
ve·te·a·do
volteado
vol·te·a·do
zapateado
za·pa·te·a·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GATEADO

gata
gatada
gatallón
gatallona
gatas
gatatumba
gatazo
gateada
gateamiento
gatear
gatera
gatería
gatero
gatesca
gatesco
gatillazo
gatillero
gatillo
gato
gatomusa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GATEADO

anteado
calafateado
carteado
cinteado
entregoteado
escopeteado
flauteado
lateado
listeado
maceteado
manoteado
ojeteado
paleteado
paloteado
picoteado
repicoteado
sotaventeado
tableteado
vergeteado
vergueteado

Synonyme und Antonyme von gateado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GATEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gateado astronium balansae urunday urunde pichai gonçalo alves árbol maderable zona intertropical americana primera lengua española semejante algún aspecto gato ojos grandes gateados otro vetas semejantes gatos algalia mármol gateado también dicho yeguarizo pelo oscuro cebrado pelajes caballo bagual capa bayo raya oscura lomo arranca desde cruz hasta comienzo cola cebraduras patas rodilla garrón hacia abajo diferentes tonalidades nbsp reproduccion genetica animal esto luego tiene ningún fundamento

Übersetzung von gateado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GATEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von gateado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gateado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gateado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我gateado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gateado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crawling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं gateado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I gateado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я gateado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I gateado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি gateado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je gateado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya gateado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Gateado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はgateado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 gateado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku gateado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi gateado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் gateado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी gateado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben Gateado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I gateado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I gateado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я gateado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I gateado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα gateado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek gateado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag gateado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg gateado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gateado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GATEADO»

Der Begriff «gateado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.219 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gateado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gateado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gateado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GATEADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gateado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gateado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gateado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GATEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gateado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gateado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pelajes del caballo
Gateado Es el bagual de capa bayo oscuro y cebrado. La raya oscura en su lomo arranca desde la cruz hasta el comienzo de la cola y las cebraduras en sus patas van desde la rodilla y el garrón hacia abajo. Sus diferentes tonalidades son: ...
Carlos Oscar Preisz, 2010
2
reproduccion y genetica animal
Esto desde luego no tiene ningún fundamento económico, y en la raza Normanda el color gateado es perfectamente aceptable en la raza pura y nadie piensa que las vacas gateadas den menos leche que las de colores sólidos, pero en las ...
3
Usos y costumbres de la Mendoza de ayer y de hoy
eran también buscados por su belleza. h)Bayo Cebruno. Es un bayo como el del matiz oscuro del encerado y el gateado. Se diferencia del encerado en que el bayo cebruno lleva superpuesto en ciertas partes un tizne pardo que lo acerca al  ...
Santos de Paula, 1990
4
Cromohipología: clasificación de los pelajes, pelos, ...
Con el Lobuno: 1*, el Lobuno tiene la cara negra o ahumada; el Gateado la tiene clara y blanquisca por encima de los morros; 2*, el Lobuno tiene crin y cola retintas; el Gateado tiene crin y cola en franjas; 3*, el Lobuno tiene cabos negros o ...
Almanzor Marrero Galíndez, 1945
5
El mundo de Gregorio Camacho
-¡Ábrete, gateado! -pero el gateado no se abrió. Entonces, Jesús también lo maldijo: -Agujereado de los cocos debes de caer. Por eso el gateado está lleno de huecos16. Jesús siguió corriendo y se encontró con el cedro (Cederla odorata).
Bruno Manara, 2002
6
Tipos y paisajes criollos
-«¡Te corro tres cuadras al gateado, che! ¡Antonio!» Grita un gaucho a otro que se viene acercando despacio al palenque, montado en pelo, en un vigoroso animal. -«No sé correr», contesta Antonio, algo serio. Y efectivamente, no sabe ...
Godofredo Daireaux, 1945
7
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... roan blue roan chestnut roan gateado anaranjado overo lobuno overo bayo rosado, gateado rosado gateado rubio gateado claro amarillo rubio pardo, tordillo mosqueado rucio, gris, tordillo tordillo negro rucio rodado, tordillo rodado pardo, ...
Maria Belknap, 2006
8
A rienda suelta
eos con la brasa ardiente de sus ojos: pero el paisanaje se olvidaba de esas cosas para no pensar más que en el zaino y el gateado que allá en la raya iban y venían incesantemente bajo la mirada vigilante del viejo don Prudencio Trelles , ...
Last Reason, Gabriela García Cedro, 2006
9
Pueblas, Islas, Campos y selvas
A la tardecita, después de pagarse los linios, salió María Macho en el gateado y en compañía de Vicenta Sanabria. El patrón, con las pupilas relumbrosas, las vio partir; y momentos después él, a caballo, seguía un trecho por el camino ...
Mateo Booz, 1999
10
Diccionario Akal del Color
Véase atigrado; gateado. Combinación croma'tica fundamentada en el esquema «gato». gato de algalia. Véase civeta. gato montés. Esquema cromático de coloraciones naranja amarillenta, mezclada de gris oscura y amarillo blanquecina, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GATEADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gateado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Amatista' luce como la fija de la cartilla
La secretaría de carreras informó los siguientes retiros: en la segunda prueba 'Llamativo' no será de la partida; en el tercer evento 'Lobo Gateado' cargará 113 ... «El Siglo Panamá, Aug 16»
2
'El Celestial' vuelve al ruedo en la cartilla hípica de hoy
Por su parte 'Lobo Gateado es un alazán del Stud Fabiana que verá acción en las tercera carrera ante siete rivales de la octava serie en mil 100 metros. «La Estrella de Panamá, Aug 16»
3
Santa Marcia expuso al mejor caballo Criollo en la Rural del Prado
Se trata del box 1110, el gateado Gomensoro de Santa Marcia (Indio do Boeiro x Jotacé Q-Boa), premiado primero como Campeón Potrillo y luego como Gran ... «El Observador, Apr 16»
4
Los niños que no gatean tienen más posibilidades de tener ...
Detalles como el hecho de haber gateado antes de andar adquieren especial importancia en el desarrollo de la lateralidad, que es un factor clase en la ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 16»
5
Por las lluvias, hay barrios aislados por falta de colectivos
Camino a El Gateado ya dejó también de pasar la 53. Incluso el ripio está imposible para que los chicos lleguen a la escuela. En sólo un día dos coches se ... «Dia a Dia, Apr 16»
6
¿Por qué es importante que los bebés gateen?
La condición es que hayan gateado antes". En ese sentido, los padres tienen la obligación de propiciar el gateo, mas no de caminar. "No hay necesidad de ... «RPP Noticias, Feb 16»
7
La importancia del gateo: todo son ventajas
Os comento esto porque aunque quiero pensar que es verdad que hay bebés que andan sin haber gateado, cuando veas que el tuyo se arrastra apoyando ... «Madres Hoy, Jan 16»
8
Amistad: Gato y Mancha: de Buenos Aires a Nueva York
El otro, un gateado que llevaba por nombre "Gato". Los tres iban a comenzar una travesía que los llevaría por desiertos de ardientes arenas, cumbres nevadas ... «MDZ Online, Okt 15»
9
Chicos, grandes y parrilla para todos
El Gateado. Es una estancia en Tomás Jofré, partido de Mercedes, para pasar el día de campo con juegos para chicos, inflables, paseos en carruaje y la ... «lanacion.com, Aug 15»
10
Tres caballos Criollos uruguayos competirán en la Expointer en Brasil
Este ejemplar de pelo gateado, de la cabaña sanducera La Pacífica, viajó el jueves 13 de agosto hacia Brasil, para encarar el tramo final de su preparación y ... «El Observador, Aug 15»

BILDER ÜBER «GATEADO»

gateado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gateado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gateado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z