Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hipocóndrica" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HIPOCÓNDRICA AUF SPANISCH

hi · po · cón · dri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIPOCÓNDRICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hipocóndrica ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HIPOCÓNDRICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hipocóndrica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hipocóndrica im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hypochondrie im Wörterbuch bezieht sich auf Hypochondrie oder Hypochondrie. En el diccionario castellano hipocóndrica significa perteneciente o relativo a los hipocondrios o a la hipocondría.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hipocóndrica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HIPOCÓNDRICA


aclorhídrica
a·clor··dri·ca
áfrica
á·fri·ca
américa
·ri·ca
atmosférica
at·mos··ri·ca
céntrica
cén·tri·ca
cilíndrica
ci·lín·dri·ca
clorhídrica
clor··dri·ca
cuádrica
cuá·dri·ca
eléctrica
léc·tri·ca
fábrica
·bri·ca
hiperclorhídrica
hi·per·clor··dri·ca
hipoclorhídrica
hi·po·clor··dri·ca
histórica
his··ri·ca
ibérica
·ri·ca
inalámbrica
i·na·lám·bri·ca
octaédrica
oc·ta·é·dri·ca
poliédrica
po·lié·dri·ca
semicilíndrica
se·mi·ci·lín·dri·ca
sulfhídrica
sulf··dri·ca
teórica
te·ó·ri·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HIPOCÓNDRICA

hipocinético
hipocístide
hipoclorhidria
hipoclorhídrica
hipoclorhídrico
hipocondría
hipocondriaca
hipocondríaca
hipocondriaco
hipocondríaco
hipocóndrico
hipocondrio
hipocorística
hipocorístico
hipocrás
hipocrática
hipocrático
hipocratismo
hipocrénides
hipocresía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HIPOCÓNDRICA

asimétrica
barrica
empírica
esférica
esotérica
federica
folclórica
folklórica
genérica
geométrica
hidroeléctrica
rica
marica
métrica
numérica
periférica
pictórica
retórica
rica
rúbrica

Synonyme und Antonyme von hipocóndrica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIPOCÓNDRICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hipocóndrica perteneciente relativo hipocondrios hipocondría anatomía fisiología identificadas derecha izquierda arriba abajo región epigástrica lumbar umbilical ilíaca inguinal nbsp loas entremeses bailes agustín moreto maría luisa lobato botín tengo habla portugués naun intendo accidente estómago flaca porque temo calle quedarme desmayada aqueste portal aplico elementos filosofía espíritu humano cion pertenece pero podemos reconocerlas observando diversa disposicion hallan persona enfermiza otra plena salud vigor edad primera desconfia todo hasta misma teatro ¬la gran cenobia naxcise dicha despreció presto fué buscar otro amor beatriz bobo señor isabel ausentamonos esto ella hermano llegado aquí pena cruel herido bien curado donde

Übersetzung von hipocóndrica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIPOCÓNDRICA

Erfahre, wie die Übersetzung von hipocóndrica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hipocóndrica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hipocóndrica» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

忧郁症
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hipocóndrica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hypocondrion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hypochondriac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مراقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ипохондрик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipocondríaco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষণ্ণপ্রকৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hypocondriaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hypochonder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

心気症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

심신증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypochondriac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ người bịnh thần kinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிணிக்காளான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बरगड्यांच्या खाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hastalık hastası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ipocondriaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hipochondryk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іпохондрик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ipohondru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποχονδριακός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hipokondriese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypochondriac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypokonder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hipocóndrica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIPOCÓNDRICA»

Der Begriff «hipocóndrica» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.361 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hipocóndrica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hipocóndrica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hipocóndrica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HIPOCÓNDRICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hipocóndrica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hipocóndrica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hipocóndrica auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIPOCÓNDRICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hipocóndrica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hipocóndrica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomía y fisiología, 8a ed.
1-7) identificadas de derecha a izquierda y de arriba abajo: Región hipocóndrica derecha Región epigástrica Región hipocóndrica izquierda Región lumbar derecha Región umbilical Región lumbar izquierda Región ilíaca (inguinal) derecha ...
Kevin T. Patton, Gary A. Thibodeau, 2013
2
Loas, entremeses y bailes
Agustín Moreto María-Luisa Lobato. BOTÍN Tengo hipocóndrica el habla. PORTUGUÉS Naun intendo ese accidente. BOTÍN ¿No? Ser del estómago flaca, y porque temo en la calle el quedarme desmayada, a aqueste portal me aplico.
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
3
Elementos de la filosofía del espíritu humano
cion no nos pertenece; pero podemos reconocerlas observando la diversa disposicion en que se hallan una persona enfermiza e hipocóndrica, i otra en plena salud i con el vigor de la edad; la primera desconfia de todo hasta de sí misma, ...
Ventura Marín, 1872
4
Teatro Español: ¬La gran Cenobia. Eco y Naxcise. Dicha y ...
Le despreció , y él muy presto Se fué a' buscar otro amor. Beatriz. No era muy bobo el señor. Isabel. Ausentamonos con esto, Y ella y su hermano han llegado Aquí con pena cruel, .„ . Ella hipocóndrica, y él Mal herido y bien curado. Beatriz.
Pedro Calderón de la Barca, A. Norwich, Karl Giesebrecht, 1810
5
Donde las dan las toman, o Sea La vanidosa corregida: ...
Tiene un gesto , unos modales , unas facciones1 de quadro antiguo , que inducen á melancolia ; no hay duda, yo me moría en quatro días tisica é hipocóndrica. Vuélvese á su lugar. . - Fer.
‎1805
6
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
Ella hipocóndrica, y él , Mal herido y bien curado. Beat. Cómo? Isab. Como allá le hirieron En casa de una señora, De que aun no está sano ahora. Beat. Poco agasajo le hicieron En casa de la tal dama. Y él qué persona es? Isab. Un hombre ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
7
Las comedias
Ausentámonos con esto, Y ella y su hermano han llegado Aqui con pena cruel, Ella hipocóndrica, y él Mal herido y bien curado. Beat. Cómo? Isab. Como allá le hirieron En casa de una señora, De que aun no está sano ahora. Bcat.
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1830
8
Chronologia hospitalaria y resumen de la sagrada religion ...
... avian deíconcertadd nueve de la noche fobre la puente de la imaginativa , pelados humos de vna Lima ; quando he aqui al Padre Cama- pafsion hipocóndrica , por donde lé cho , que encarando con él,le repre- aíTefiaba el enemigo común ...
Juan Santos, 1716
9
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
No era muy bobo el señor. isa Ausentamonos con esto, y ella , y fu hermano han llegado aqui con pena cruel, ella hipocóndrica , y el mal herido , y bien curado. Beat. Cómo? Isab. Como allá le hirieron encasa de una señora, de que aun no ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1763
10
Cartas americanas, politicas y morales, que contienen ...
Este delirio cede muchas veces en una enfermedad hipocóndrica, y de allí una melancolia de manías. Estas no se reconocen, sino cuando se le toca al enfermo en su tema. Sino llega este caso puede estar oculto largo tiempo su achaque.
Manuel L. de Vidaurre y Encalada, 1823

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hipocóndrica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hipocondrica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z