Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "horacar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HORACAR

La palabra horacar procede de horaco.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HORACAR AUF SPANISCH

ho · ra · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORACAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Horacar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET HORACAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horacar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von horacar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von horacar im Wörterbuch ist horadar. En el diccionario castellano horacar significa horadar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horacar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HORACAR


abarracar
a·ba·rra·car
abracar
a·bra·car
achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
contraatacar
con·tra·a·ta·car
desatracar
de·sa·tra·car
desempacar
de·sem·pa·car
desenguaracar
de·sen·gua·ra·car
destacar
des·ta·car
empacar
em·pa·car
entresacar
en·tre·sa·car
envarracar
en·va·rra·car
lacar
la·car
macar
ma·car
machacar
ma·cha·car
opacar
o·pa·car
placar
pla·car
sacar
sa·car

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HORACAR

hora
horaciana
horaciano
horaco
horadable
horadación
horadado
horadador
horadadora
horadar
horado
horambre
horaria
horario
horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HORACAR

abellacar
aflacar
arrejacar
asacar
chacar
cuacar
desatacar
deszulacar
enflacar
ensacar
envacar
estacar
hamacar
rejacar
resacar
retacar
sonsacar
tacar
vacar
zulacar

Synonyme und Antonyme von horacar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HORACAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

horacar horadar summaria investigacion origen privilegios horacar criadellivhvl wfto quot wfistrbfvmrvoi •hacinn tjfi muchi tiion sufodk arte poetica española fertilissima sylva destroncar descorchar descombrar desmochar desmontar encuñar engrudar enhornar ensartar enseñar ensillar empsalmar entablar empedrar embarrar escardar escavar estrujar vomitar jalvegar jarretar grado gracias vejámenes universitarios

Übersetzung von horacar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HORACAR

Erfahre, wie die Übersetzung von horacar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von horacar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «horacar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

horacar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

horacar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Horacar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

horacar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

horacar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

horacar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

horacar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

horacar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

horacar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

horacar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

horacar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

horacar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

horacar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

horacar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

horacar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

horacar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

horacar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

horacar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

horacar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

horacar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

horacar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

horacar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

horacar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horacar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

horacar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

horacar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von horacar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORACAR»

Der Begriff «horacar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «horacar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von horacar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «horacar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe horacar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HORACAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von horacar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit horacar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Summaria investigacion de el origen y privilegios de los ...
... tt&d;Horacar«ao^£^^ f)?a^rni>nro t^^h'criadellivhVl'Wfto ", a qu'm p> I WfiSTrBfVMrVoi^^ •hacinn d« ppi-fop** tjfi*, Se <\tit*nt* am; muchi Tiion pud*et?a <<I'sufodk:H>o. tt&d;Horacar«ao^£^^ ...
Juan Francisco Montemayor y Córdoba de Cuenca, 1665
2
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
... destroncar. descorchar. descombrar. desmochar. desmontar. encuñar. engrudar. ' enhornar. ensartar. enseñar. ensillar. empsalmar. entablar. empedrar. embarrar. escardar. escavar. . . .. estrujar. vomitar. horadar. horacar. jalvegar. jarretar.
Juan Diaz Rengifo, 1752
3
"De grado y de gracias": vejámenes universitarios de los ...
732 Hurucaré puede ser de horacar, que es lo mismo que «horadar». Cfr. el siguiente ejemplo de La Celestina: «Mucho puede el continuo trabajo; una continua gotera horaca una piedra» (Ed. Peter E. Rusell. Madrid: Castalia, 1991, p. 391).
Abraham Madroñal Durán, 2005
4
Exemplo de la paciencia de Iob. - Leon, Sebastian Grypho 1550
nas y laguáas à la íombra de loá arboles ibmbríos,cercado de los íàlzes de los rí- os. Y aun se beue vn río entero sin eípan- tarse, de íùerte que peníàría bíen de ago- tar el río Iordan con íu garganta , tan le- xos esta de verse tomar, y horacar ...
5
Tesoro de la lengua castellana, o española
H O R A C A R /perforas ¡ vide supra horado. ' ": ;;; □□ • ' V R A ñ O j el hombre retirado cjutf se recata de todos, y huye las juntas y conuerfaciones , sin tener amistad con nadie: sospecho auerfe dicho de Vro, animal faluaje feroz , e indomiro ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
6
Temas de lingüística y gramática
... herretear (herrete), hijuelar (-uela), hilvanar, hinojar(se), hipar, hipotecar, hisopar, historiar, hitar, hojaldrar, hombrear (-e-), homenajear, hopar(se) (hopo= cola), horacar, horadar, hormiguillar (-ill-), horquillar (-Í11-). huachar (huacho= surco), ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
7
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente ...
Holguera(top.),78n. 78. hollin, cast. 26 n. 31, 77. hom. ast. berc. gall. 85. hombre, esp. 85. home, berc. 21 n. 24; ast. 25,42. homedancia, ast. 21. homen, port. 85. homilde, ast. 21 . homine, llat. 100. hon, asi. 85. hontem, porí. 61. horacar, a. casi.
Åke W:son Munthe, Ana María Cano González, 1988
8
Arte poetica española: con vna fertilissima sylva de ...
fyMMm cfq mimar. amafar. eflrujar. eltañar. anejar. vomitar. cílrigar. emprenfar. horadar. efícrar. aplomar. horacar. golpear. arengar. jalvcgar. hoftigar. atacar. jarretar. xaropar. batucar. opilar. macear. deftejar. pellizcar.' merendar. deftechar.
Juan Díaz Rengifo, 1703
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
int. [am Equivalente ó : Vamos, adelante, f iera de aquí, etc. IIoqiii, m. Alboroque. Hora, /. Vigésima cuarta parle del dia. II Espacio de camino que se anda en ella. | | Tiempo oportuno pía... || adt. Ahora. || pl. Cieno devocionario. Horacar, a. anl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Memorias
Horacar. Horambrera. Hormazo. Hormento. Hormigamiento. Hornacha. Horóscopo. Hortal. Hortaleza. Hortelano. Hortezuela. Hortczuclo. Hospedable. Hospedablementc. Hospedaje. Hospedería. Hospital. Hospitaleria. Hospitalicio. Hostaje.
Real academia española, 1870

BILDER ÜBER «HORACAR»

horacar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Horacar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/horacar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z