Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "placar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PLACAR

La procedencia de la palabra placar la encontramos en el latín placāre. También en el francés plaquer; y finalmente en el francés placard.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PLACAR AUF SPANISCH

pla · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLACAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Placar ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs placar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PLACAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «placar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anzeigetafel

Placar

Revista Placar ist ein brasilianisches Sportmagazin, das monatlich zirkuliert. Die erste Ausgabe wurde am 20. März 1970 veröffentlicht und ist seither die erfolgreichste Sportpublikation in Brasilien, obwohl sie sich ganz auf den Fußball konzentriert. Es wird von Grupo Abril veröffentlicht. Revista Placar es una revista brasileña de deportes que circula mensualmente. Su primera edición se publicó el 20 de marzo de 1970, y desde entonces se ha convertido en la publicación deportiva más exitosa en Brasil, a pesar de que se centra totalmente en el fútbol. Es publicado por el Grupo Abril.

Definition von placar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von placar im Wörterbuch ist zu beschwichtigen, beruhigen, beschwichtigen. En el diccionario castellano placar significa aplacar, calmar, apaciguar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «placar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PLACAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo placo
placas / placás
él placa
nos. placamos
vos. placáis / placan
ellos placan
Pretérito imperfecto
yo placaba
placabas
él placaba
nos. placábamos
vos. placabais / placaban
ellos placaban
Pret. perfecto simple
yo plaqué
placaste
él placó
nos. placamos
vos. placasteis / placaron
ellos placaron
Futuro simple
yo placaré
placarás
él placará
nos. placaremos
vos. placaréis / placarán
ellos placarán
Condicional simple
yo placaría
placarías
él placaría
nos. placaríamos
vos. placaríais / placarían
ellos placarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he placado
has placado
él ha placado
nos. hemos placado
vos. habéis placado
ellos han placado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había placado
habías placado
él había placado
nos. habíamos placado
vos. habíais placado
ellos habían placado
Pretérito Anterior
yo hube placado
hubiste placado
él hubo placado
nos. hubimos placado
vos. hubisteis placado
ellos hubieron placado
Futuro perfecto
yo habré placado
habrás placado
él habrá placado
nos. habremos placado
vos. habréis placado
ellos habrán placado
Condicional Perfecto
yo habría placado
habrías placado
él habría placado
nos. habríamos placado
vos. habríais placado
ellos habrían placado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo plaque
plaques
él plaque
nos. plaquemos
vos. plaquéis / plaquen
ellos plaquen
Pretérito imperfecto
yo placara o placase
placaras o placases
él placara o placase
nos. placáramos o placásemos
vos. placarais o placaseis / placaran o placasen
ellos placaran o placasen
Futuro simple
yo placare
placares
él placare
nos. placáremos
vos. placareis / placaren
ellos placaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube placado
hubiste placado
él hubo placado
nos. hubimos placado
vos. hubisteis placado
ellos hubieron placado
Futuro Perfecto
yo habré placado
habrás placado
él habrá placado
nos. habremos placado
vos. habréis placado
ellos habrán placado
Condicional perfecto
yo habría placado
habrías placado
él habría placado
nos. habríamos placado
vos. habríais placado
ellos habrían placado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
placa (tú) / placá (vos)
placad (vosotros) / plaquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
placar
Participio
placado
Gerundio
placando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLACAR


abellacar
a·be·lla·car
achacar
a·cha·car
aflacar
a·fla·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atracar
a·tra·car
contraatacar
con·tra·a·ta·car
desempacar
de·sem·pa·car
destacar
des·ta·car
deszulacar
des·zu·la·car
embellacar
em·be·lla·car
empacar
em·pa·car
enflacar
en·fla·car
entresacar
en·tre·sa·car
lacar
la·car
macar
ma·car
machacar
ma·cha·car
opacar
o·pa·car
sacar
sa·car
zulacar
zu·la·car

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLACAR

placa
placabilidad
placable
placación
placaje
placarte
placativa
placativo
placear
placebo
placel
pláceme
placemiento
placenta
placentación
placentaria
placentario
placentera
placenteramente
placentería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLACAR

abarracar
abracar
arrejacar
asacar
chacar
cuacar
desatacar
desatracar
desenguaracar
ensacar
envacar
estacar
hamacar
horacar
rejacar
resacar
retacar
sonsacar
tacar
vacar

Synonyme und Antonyme von placar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLACAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

placar placard system sistema revista placar brasileña deportes circula mensualmente primera edición publicó marzo desde entonces convertido publicación deportiva más exitosa brasil aplacar calmar apaciguar ejercicios juegos polideportivos objetivo carrera sino jugador mayor número ocasiones variantes hacer directamente equipos primero ataca defiende otro tiempo determinado contamos placajes realizado nbsp barranco cuerpo lejos quedó atrapado unos metros adelante dique formado restos butaca carro ahí flotando mientras iban adhiriendo bolsas plásticas envases vacíos ramas filipe segundo españa fijiian reformación ecle fásicos cuyas faltas tomaban ocasión errantes ereges conforme decretos santo concilio tremo fcbarios fuesen castigados según ordenanzas dudas punto parte abreviatura este sustantivo armario construido pared masculino plural placares cars zona

Übersetzung von placar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLACAR

Erfahre, wie die Übersetzung von placar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von placar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «placar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑车
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

placar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tackle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पकड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معالجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снасти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equipamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাজসরঁজাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aborder
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menangani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タックル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

태클
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyegat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải quyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடுப்பாட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हाताळताना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ele almak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affrontare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwiązania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

снасті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aborda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιμετώπιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

itu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

takle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von placar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLACAR»

Der Begriff «placar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «placar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von placar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «placar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLACAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «placar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «placar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe placar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLACAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von placar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit placar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS
El objetivo no es la carrera sino dar al jugador mayor número de ocasiones de placar. Variantes: Hacer directamente dos equipos. Primero ataca uno y defiende el otro en un tiempo determinado. Contamos el número de placajes realizado ...
Jordi Ticó Camí, 2000
2
Barranco
El cuerpo no fue muy lejos, quedó atrapado unos metros más adelante por un dique formado por los restos de un placar y la butaca de un carro. Ahí quedó flotando mientras se le iban adhiriendo bolsas plásticas, envases vacíos, ramas y ...
Yuri Doudchitzky Ramos, 2008
3
Filipe Segundo, Rey de España
... que con- fijiian en la reformación de los Ecle fásicos , de cuyas faltas tomaban ocasión los errantes i ereges, conforme a los decretos del santo Concilio de Tremo y i en que los fcBarios fuesen castigados, según las ordenanzas i placar tes ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
4
Diccionario de dudas
El punto es parte de la abreviatura. placar 1 Este sustantivo del español, que significa 'armario construido en la pared', es del masculino, y su plural es placares (no *pla- cars): los placares. Se usa en la zona del Río de la Plata; en casi toda ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
5
El cementerio clandestino de los veintitrés limoneros-
Hice otro agujero igual al de la habitación de Leslie, -era para tener una salida independiente desde mi calabozo- sólo que a éste lo ubiqué dentro del placar de la celda y corté también el techo del mueble, -así me quedó una salida súper  ...
Raúl Florencio Otegui Carignano
6
Miramar
Mi madre está sacando ropa del placar, la apila sobre la cama. Hay pulóveres y pantalones, unos sobre otros. También saca una frazada, ahora la está doblando–. Bajá ese televisor te pedí –le grita a mi hermano. El ruido desaparece.
7
Cuando sale la luna África danza: crónica directa sobre la ...
Aquel día me correspondió jugar áe. full-back, o zaguero, y se me ocurrió intentar placar a uno de los jóvenes de las islas Cook (1,90 y 120 kilos), que me dejó laminado contra el suelo, como sucede en las películas de dibujos cuando la ...
José Luis Olaizola, 1999
8
Fichero de juegos de equipo
En cuanto el balón ha traspasado la zona de 1 0 metros, este mismo jugador corre hacia el terreno adversario. Una vez en el otro terreno, intenta placar a cualquier jugador que posea el balón. Los adversarios, a su vez, deben hacer 5 pases.
Miguel Navas Torres, 1999
9
Aliuio de los sedientos en el qual se trata la necessidad ...
s* déagua4resc*>JT coq eíTe-no corre alas ju turas, tato,ni «o.paco(ttbeíV &s vapore* ah cab*fa~A -ísi -<(SreTeraatf fegûn drce n <}c embor-rachor se £o^q aia roâííasu toraaa áos oir^cregos^deagu* fria* A*ffl^ fias* placar h Wdei w*o*yá , *y tr ...
Francisco Micón, 1576
10
Laguna de los Milagros.
Y lo cierto es que en el preciso momento en que dicha puerta se abría, apareció la madre de Sebastián diciendo: -Hijo, tienes aquí pañuelos limpios y planchados. Te los dejo dentro del cajón de tu placar- a la vez que los guardaba. Pero en ...
Rudy Spillman

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLACAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff placar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vitor Hugo completa 100 jogos e vê “placar ingrato” contra a Ponte
“Jogo contra eles nunca é fácil, dão a vida contra a gente. Sabíamos que eles iam jogar por uma bola espirrada. Aconteceu isso duas vezes. Mas nosso time ... «Gazeta Esportiva, Aug 16»
2
Placar da Reciclagem vai mostrar quantidade de material recolhido ...
Placar da Reciclagem vai mostrar quantidade de material recolhido na Rio 2016 ... Janeiro vai colocar no ar esta semana em seu site o Placar da Reciclagem, ... «EBC, Aug 16»
3
São-paulinos ressaltam dificuldade e falam em devolver placar na ...
Os jogadores do time tricolor, na saída de campo, ressaltaram as dificuldades, mas disseram que é possível virar o placar na Colômbia. "Tem mais um jogo e é ... «UOL, Jul 16»
4
“¿Qué espacio político no tiene un José López en el placar?”
18 JUN 2016 | 18:01 El diputado bonaerense y referente de La Cámpora recurrió a ese insólito argumento para minimizar la corrupción K. También defendió la ... «La Razón, Jun 16»
5
Placar ironiza seleções de países vizinhos
Para aproveitar a Copa América Centenário e dar o seguinte recado aos hermanos: a maior seleção da história do futebol ainda é a brasileira, a agência ... «EXAME.com, Jun 16»
6
Senado tem 35 votos pró-impeachment; veja placar
Até a conclusão desta matéria, o placar contabilizava 35 votos favoráveis ao impeachment e 18 contrários. Nove parlamentares não foram localizados. Para o ... «A Tribuna, Jun 16»
7
Senado: Placar do impeachment neste sábado, 7
Veja o levantamento atualizado dos possíveis votos dos senadores feitos pelos jornais Folha de São Paulo (Impeachment voto a voto), Estadão (Placar do ... «Diário de Goiás, Apr 16»
8
Como está o placar do Impeachment no Senado nesta terça-feira (19)
Veja o levantamento atualizado dos votos dos senadores feitos pelos jornais Folha de São Paulo (Impeachment voto a voto), Estadão (Placar do impeachment) ... «Diário de Goiás, Apr 16»
9
Placar do Impeachment mostra 350 votos pela saída de Dilma e 133 ...
... para o impedimento ou não da presidente Dilma Rousseff. Para ver o placar atualizado, acesse o endereço: http://zip.net/bfs8bd (URL encurtada e segura). «UOL, Apr 16»
10
Política » Planalto freia debandada às vésperas da votação ...
A oposição, no entanto, permaneceu, segundo o Placar do Impeachment do Estado, com o ... O placar do Estado contabilizou, até este horário , 344 votos pelo ... «Estadão, Apr 16»

BILDER ÜBER «PLACAR»

placar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Placar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/placar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z