Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "huisachero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HUISACHERO

La palabra huisachero procede de huisache.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HUISACHERO AUF SPANISCH

hui · sa · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUISACHERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Huisachero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HUISACHERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «huisachero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von huisachero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Huisachero im Wörterbuch ist eine Person, die den Beruf des Anwalts ausübt, ohne den Titel zu haben. En el diccionario castellano huisachero significa persona que ejerce la profesión de abogado sin tener el título.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «huisachero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HUISACHERO


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HUISACHERO

huilota
huilte
huiltota
huincha
huingán
huipil
huir
huira
huiriche
huiro
huisache
huisachear
huisachera
huisquil
huisquilar
huisquilete
huitlacoche
huitoró
huitrín
huizache

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HUISACHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
tachero
trinchero
truchero

Synonyme und Antonyme von huisachero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HUISACHERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

huisachero persona ejerce profesión abogado tener título ayer buen andar calculó estar juzgado veinte minutos anticipación pero precisamente frente finca quot olotepec apareció ayudante contrario encaminaba rumbo catemaco montado nbsp epigramática quizá más apropiado jurisconsulto legista letrado jurista causídico amén picapleitos rábula términos académicos soplacausas españa méxico tinterillo licenciado faltan pues cuestiones filología mexicana esta fuerte vitalidad término coyote así como propia experiencia hablante oyente permite afirmar día mucho empleado supra semejante manera adjetivo

Übersetzung von huisachero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HUISACHERO

Erfahre, wie die Übersetzung von huisachero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von huisachero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «huisachero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

huisachero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

huisachero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Huisachero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

huisachero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

huisachero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

huisachero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

huisachero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

huisachero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

huisachero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

huisachero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

huisachero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

huisachero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

huisachero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

huisachero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huisachero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

huisachero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

huisachero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huisachero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

huisachero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

huisachero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

huisachero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

huisachero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

huisachero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huisachero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

huisachero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

huisachero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von huisachero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUISACHERO»

Der Begriff «huisachero» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.922 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «huisachero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von huisachero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «huisachero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe huisachero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUISACHERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von huisachero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit huisachero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ayer
De buen andar, calculó estar en el Juzgado con veinte minutos de anticipación; pero al 11 gar precisamente frente a su finca "Olotepec", se le apareció el ayudante del huisachero contrario, que se encaminaba rumbo a Catemaco montado ...
Eduardo Turrent Rozas, 1951
2
Epigramática
que es, quizá, el más apropiado, jurisconsulto, legista, letrado, jurista, causídico, amén de picapleitos, rábula y, en términos no académicos, soplacausas en España y, en México, tinterillo o licenciado huisachero. No faltan, pues, ni han ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
3
Cuestiones de filología mexicana
Esta fuerte vitalidad del término coyote, así como mi propia experiencia de hablante-oyente, me permite afirmar que hoy en día es él mucho más empleado que huisachero (cf. supra). De semejante manera, el adjetivo mitotero había sido  ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
4
Dios y el diablo
hubiesen quitado un grano del polvo venerable que cubría los legajos de papel del huisachero. Conciencia se detuvo en el primer aposento, donde se hallaba la señora Niguet, á quien le fué pre- ceso contar todas sus aventuras, ea^cuyo ...
Alexandre Dumas, 1854
5
El libro de Satanas: algo que parece novela y noes; verdades ...
En fin, tomó la profesion de tinterillo, ó de huisachero, como se les dice vulgarmente. Y en esta profesion vivia, hasta el momento en que 32.
Adolfo Isaac Alegría, Vicente Licea, 1869
6
El Léxico indígena del español americano: apreciaciones ...
"gusto o manía de litigar", Guat., Méx. "profesión de huisachear", "triquiñuelas de huisachero" ; O huisachero [O güisachero] Amér. Centr., Méx. "picapleitos", Méx. "tinterillo, escribiente de profesión" ; .O. huizachada Méx. "huisacheria" ; O hui- ...
Marius Sala, 1977
7
Angelina
Cierta vez, — así lo cuentan en Villa verde, — el amigo Porras fué llevado á un círculo espiritista, con visos de logia masónica, fundado recientemente por don Juan Jurado, un huisachero de Pluviosilla. El gran círculo, centro de teósofos y de ...
Rafael Delgado, 1895
8
Semántica Hispanoamericana
... notario' (Méj), 'picapleitos' (CA), deriv. huisachear y huisachero. maíz en amaizado 'ricachón' (Antioquia, Col), deriv. amaizar 'enriquecerse' ; desgranarse la mazorca, aplicado a todo grupo de personas que se desmembra paulatinamente ...
‎1969
9
El México desconocido
Abundaban especialmente, aun en el borde de la mesa, los matorrales de espinos secos y macilentos llamados huisaches, palabra que en el lenguaje vulgar sirve para designar al tramposo, dándose, por ejemplo, el nombre de huisachero ...
Carl Lumholtz, 1986
10
Barbarismos comunes en México (segunda parte): solecismos, ...
Llaman litigante en el norte al picapleitos, leguleyo o rábula sin título de abogado o sea lo que en el interior de la República denominan «huisachero» o «tinterillo». Litigante propiamente es el que litiga, es decir, la parte interesada misma, ...
Aurelio de León, 1937

REFERENZ
« EDUCALINGO. Huisachero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/huisachero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z