WAS BEDEUTET HUINGÁN AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «huingán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von huingán im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Huingán im chilenischen Wörterbuch bedeutet chilenischen Strauch, der Anacardiáceas Familie, von weißen und kleinen Blüten in Achselhaufen, und schwärzliche Früchte, etwa vier Millimeter im Durchmesser. En el diccionario castellano huingán significa arbusto chileno, de la familia de las Anacardiáceas, de flores blancas y pequeñas en racimos axilares, y frutos negruzcos, de unos cuatro milímetros de diámetro.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «huingán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «HUINGÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
huingán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
huingán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Tabla 3. Especies leñosas nativas utilizadas por las aves para nidificar,
refugiarse o alimentarse en la comuna de La Reina (primavera- verano 1998-
1999). Refugio chagual, espino, fucsia, huingán, Iitne, maitén, maqui, molle,
peumo, ...
2
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
También se ofrece hoy en día en los viveros españoles el huingán chileno, el
Schinus polygamus (Cav.) Cabrera [Schínus poly ́gamus] Huingán (Schinus
polygamus, n.° 275c). [275c] [= Amyris polygama Cav.] (huingán, boroco),
arbolillo ...
Ginés A. López González, 2006
3
La agricultura precolombiana en Chile y los paises vecinos
... que tiñen sus redes los pescadores de Concón y Valparaíso, para que no las
distingan los peces». Lenz hablando del Huingán dice que es el nombre «vulgar
de un arbusto o árbol siempre verde, muy aromático; Lithrea molle, Gay, Bot.
Ricardo Eduardo Latcham, 1936
4
Anales del Museo de Historia Natural de Valparaiso
Evolución de la recuperación de altura, cobertura y volumen de Adesmia (
Adesmia füoides) y huingán (Schínus polygamus) Tallas promedios de las
categorías: Adcsrma- 4. 1 m y huingán= 2.1 m. ADESMIA •*inwl«l 2 r V Valuman (
m* I I ...
Museo de Historia Natural de Valparaíso (Valparaíso, Chile), 1990
5
Guia de las reservas naturales de la Argentina: Patagonia norte
También crecen la cortadera (Cortoderia rudiuscula), el maitén (Maytenus boaria
), el arbusto conocido localmente y en Chile como huingán (Schinus polygamus),
que le ha dado nombre a la población cercana de Huin- ganco, y otros ...
6
Testimonio de un cacique mapuche
Las bayas de la especie quelín(5) están dispuestas en racimos; lo mismo los
frutos del huingán(6) y litre(7). (20)Lomatica dentata. (21)L. obliqua. (22)
Caldcluvia paniculata. (23)Maytenus boaria. (24)Enibothrium coccineum. (25)
Quillaya ...
Pascual Coña, Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1984
La médica, entonces, me dio de beber un vaso de tamarindo contra la infección y
me hizo estornudar varias veces para despejar la cabeza, recomendando, para
los días siguientes, varias tazas de agua hervida con ramas de huingán que ...
Cuando la abuela y Poli lo creen dormido y salen y cierran la puerta, Alsino lleva
sus manos a la espalda y, bajo el paño caliente y húmedo, por sobre las hojas
de huingán adheridas a su piel, se lleva largo rato, dificultosamente, palpando ...
9
Relación del viaje por el Mar del Sur
61 Curva: 'pieza fuerte de madera, que se aparta de la figura recta y sirve para
asegurar dos maderos ligados en ángulo' (Acaá.). 62 Molle: Duvaua dependens
DC; es voz quechua; huingán es mapuche (Frie- derici).
10
Un bosque en la ciudad: El Jardín Botánico de la Universitat ...
... de 2-3 cm de longitud, tienen alas paralelas, inicialmente rojizas y luego
pardas, y no persisten en el árbol tras la caída de las hojas. CORTEZA FLOR
FRUTO Amyris potygama Cav. Schinus dependens Ortega Amiris, boroco,
huingán El.
Jordi Corbera, Jaime Güemes, Carles Puche, 2005
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUINGÁN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
huingán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El nuevo San Cristóbal: inician plantación de 12 mil árboles en el ...
Quillay, Quebracho, Molle, Huingán, Colliguay y Quilo son algunas de las especies nativas que se plantarán en el cerro Chena, el cual pretende homologar al ... «El Dínamo, Jul 16»
Corte Suprema confirma multa para Minera Anglo American por ...
... Molle, Espino, Maitén, Boldo, Huingán y Quebracho, a densidades de plantación de 1.100 plantas/há en total, conforme a los criterios técnicos de CONAF. «Radio del Mar, Jun 16»
Santiago suma 180 mil nuevos árboles nativos gracias a proyecto ...
Quillay, Espino, Maitén, Peumo, Huingán, Colliguay y Olivillos son parte de los 180 mil árboles nativos que en los últimos cinco años se han plantado en la ... «Publimetro Chile, Dez 15»
Ecoclubes de Los Vilos visitan sala de exhibición del campesinado ...
... clásicos de la historia campesina del sector, Monte Aranda destaca por su naturaleza encontrándonos con especies como el espino, hunco, huingán, quillay, ... «El Observatodo, Jul 14»
Conaf donó 300 árboles para reforestar la Quinta Vergara
... de Quillay, Molle, Quebracho, Peumo, Mayu, Huingán, Tara Canelo y Patagua, lo que permitió renovar la superficie afectada por el incendio de 2011. 0. 0. 0. «Cooperativa.cl, Apr 14»
Anuncian reforestación de 100 hectáreas quemadas del Jardín ...
Ese día se perdieron cientos de ejemplares de cinco tipos de especies arbóreas: Quillay, Litre, Espino, Molle y Huingán, pertenecientes a este tipo de bosque ... «El Martutino, Jul 13»
Norte neuquino: relieves del viento
A escasos seis kilómetros se llega a Huingán Co, una localidad de antigua tradición forestal. Aquí se puede visitar el museo provincial del Árbol y la Madera, ... «El Cronista, Sep 11»
Santos Rubio: "Yo recuerdo bien que a la Violeta Parra no la quería ...
"Acá en Pirque llegamos a tocarlo sólo tres personas: Manuelito Saavedra, del Huingán; Osvaldo Ulloa, del Principal, y yo. Digan lo que digan y por mal que les ... «latercera.com, Aug 11»
En Rancagua se dio el vamos al 62° Campeonato Nacional de Rodeo
En la Serie Criaderos, los clasificados fueron: Criadero Peleco, Gustavo Valdebenito y Luis F. Corvalán, en "Huingán" y "Quitralco" (Malleco), con 32 puntos ... «El Mercurio OnLine, Apr 10»
Criadero Santa Isabel se lució en inicio del Campeonato Nacional ...
Criadero Peleco con Gustavo Valdebenito y Luis Fernando Corvalán (Asociación Malleco) en Huingán y Quitralco con 32 puntos buenos. Criadero Tanumé con ... «Cooperativa.cl, Apr 10»
