Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "huiro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HUIRO

La palabra huiro procede del quechua wiru, caña dulce del maíz.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HUIRO AUF SPANISCH

hui · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Huiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HUIRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «huiro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
huiro

Macrocystis pyrifera

Macrocystis pyrifera

Der riesige sargazo, huiro?, Sargazo, cochayuyo?, Cachiyuyo oder chascón, ist ein riesiges braunes Algen, das an der pazifischen Küste von Nordamerika und in den sub-antarktischen Gewässern von Südamerika, Südafrika und Neuseeland lebt. Es bewohnt von der Zwischenzone bis etwa 30 Meter Tiefe und kann U-Boot-Wälder bilden. El sargazo gigante, huiro?, sargazo, cochayuyo ?, cachiyuyo o chascón,, es un alga parda gigante que habita en la costa del Pacífico de América del Norte y en las aguas subantárticas de América del Sur, Sudáfrica y Nueva Zelanda. Habita desde la zona intermareal hasta unos 30 metros de profundidad y puede formar bosques submarinos.

Definition von huiro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von huiro im Wörterbuch ist grüner Mais. En el diccionario castellano huiro significa tallo del maíz verde.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «huiro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HUIRO


altiro
al·ti·ro
biro
bi·ro
cruceiro
cru·cei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
giro
gi·ro
guajiro
gua·ji·ro
güiro
güi·ro
pairo
pai·ro
pandeiro
pan·dei·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
ribeiro
ri·bei·ro
siro
si·ro
suspiro
sus·pi·ro
tiro
ti·ro
vampiro
vam·pi·ro
zafiro
za·fi·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HUIRO

huilo
huilota
huilte
huiltota
huincha
huingán
huipil
huir
huira
huiriche
huisache
huisachear
huisachera
huisachero
huisquil
huisquilar
huisquilete
huitlacoche
huitoró
huitrín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HUIRO

autogiro
báquiro
botafumeiro
céfiro
chairo
dextrógiro
gaznápiro
guabairo
hidrargiro
levógiro
reviro
sátiro
sobregiro
sobretiro
tiroriro
toromiro
triunviro
vaqueiro
váquiro
yiro

Synonyme und Antonyme von huiro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HUIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

huiro sargazo gigante cochayuyo cachiyuyo chascón alga parda habita costa pacífico américa norte aguas subantárticas sudáfrica nueva zelanda desde zona intermareal hasta unos tallo maíz verde responso para bandolero conocía huiro hacía algún tiempo sintió desconfianza cuando éste propuso salteara casa patrón dijo estar seguro hombre guardaba mucha plata más aseguró conocer lugar donde viejo nbsp conservación biodiversidad importancia mundial bajo algas pardas conocidas como negro quot lessonia nigrescens erizos negros caracoles lapas apretadores acanthopleura echinata chiton buscan refugio alimento dejando muchas ocasiones rocas censo nacional población ocupación venecia huamán marca hniro salamanca cedro bamba chilca chaca pata ipal

Übersetzung von huiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HUIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von huiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von huiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «huiro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

huiro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

huiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Huiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

huiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

huiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

huiro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

huiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

huiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

huiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

huiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

huiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

huiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

huiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

huiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

huiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

huiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

huiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

huiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

huiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

huiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

huiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

huiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

huiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von huiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUIRO»

Der Begriff «huiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.860 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «huiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von huiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «huiro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HUIRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «huiro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «huiro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe huiro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von huiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit huiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Responso para un bandolero
conocía al Huiro desde hacía algún tiempo, sintió desconfianza cuando éste le propuso que salteara la casa de su patrón, y le dijo estar seguro que el hombre guardaba mucha plata, para más, le aseguró conocer el lugar donde el viejo ...
Enrique Volpe Mossotti, 1996
2
Conservación de la biodiversidad de importancia mundial a lo ...
Bajo las algas pardas conocidas como huiro negro o "chascón" (Lessonia nigrescens) erizos negros, caracoles, lapas y apretadores (Acanthopleura echinata, Chiton spp) buscan refugio y alimento, dejando en muchas ocasiones las rocas ...
‎2006
3
Censo nacional de población y ocupación, 1940: ...
Venecia .. .. .. DUt. Huamán- Marca de Hniro ...... Salamanca de Huiro Cedro Bamba de Huiro Chilca Chaca i Huiro . . . .• Huamán Pata . Ipal de Huiro . Pisti- Pata de Huiro Puente Chaullay .. Santa Rosa de Huí ГО т: .. Alfamayo de Huiro .. .. т.
Peru. Dirección de Estadística, 1944
4
Politicas de pesca y acuicultura de Chile / An Appraisal of ...
Nombre común Algas Carola Cochayuyo Cotoni Chasca Chascón o huiro negro Chicorea de mar Chondracanthus chamissoi Haematococcus Haematococcus pluvuaslis Huiro Huiro palo Lechuguilla Liquen gomoso Luche Luga-Luga ...
OECD, Publishing Oecd Publishing, 2009
5
Las papas de Sudamérica: Perú
... en la ruta a pie de las jalcas de Lagma, de Carpa a Japallán, n.v. Papa de Zorro, 25 marzo 1976, C. Ochoa 10906 (OCH). Niveles inferiores del Cerro Huiro o Huiro Huiro, 3400 m alt., en la ruta Carpa-Tantamayo, distr. Tantamayo, 25 marzo ...
Carlos M. Ochoa, Franz Frey, 1999
6
Formas y colores: la ilustración infantil en España
HUIRO. LOCO. DE TODO UN POCO K4llmrlml brarh I .,—»-'-• * .». 11. 41. Ilustración de Ulises Wensell para El libro loco, de lodo un poco, de Gloria Fuertes. Madrid: Escuela Española, 1980. 11. 42. Ilustración de Ulises Wensell para El ...
Jaime García Padrino, 2004
7
Macrófitas y vertebrados de los sistemas límnicos de Chile
Sólo 4 especies de hidrófitos se encuentran a lo largo de todo el país: Potamogeton berteroanus (Huiro rojo), Zannichellia palustris (Cachagüita), Myriophyllum elatinoides (Paso pinito) y Azolla filiculoides (Flor del pato). Las tres primeras son ...
‎2006
8
Antología de su obra
Rectificando, pues, las definiciones léxicas de Arona, hay que decir: HUIRO es el tallo o caña del maíz y paraguay es la espiga de éste. La circunstancia de que el tallo sea verde que consigna Arona está demás: basta que sea fresco, ...
Francisco Mostajo, 2002
9
Agronegocios
La Primera Reglón con sus puertos de Arica e Iquique produce las siguientes algas: chascón, huiro y pelillo y alrededor de treinta variedades de pescados, entre los que se cuentan en mayor abundancia la anchoveta, sardina, jurel y caballa; ...
10
Guía representativa de la Biodiversidad de los Fondos ...
... 160 estrella de brazos largos 159 estrella morada 154 granadero de ojo grande 185 gusano cabellos de ángel 86 gusano de huiro 84 gusano de lentejuelas 85 gusano espagueti 89 gusano folioso 85 gusano papiro 90 gusano plumero 89 ...
Cristian Aldea

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff huiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Investigación científica busca determinar el rol que cumplen ...
Esto, con el objetivo de determinar cuál es rol que cumplen los bosques de la macroalga Macrocystis pyrifera, conocida comúnmente como huiro, en los ... «Prensa Antártica, Aug 16»
2
Desarrollan técnicas de cultivo y repoblamiento del cochayuyo
Este grupo está conformado por cuatro especies principales, huiro negro (Lessonia nigrescens), huiro palo (Lessonia trabeculata), huiro (Macrocystis pyrifera) y ... «Diario El Vacanudo, Aug 16»
3
Triste final tuvo empresario pesquero japonés que hizo fortuna en ...
Veinticinco años después de haberse establecido en Magallanes, la muerte sorprende a Hanaoka buceando en el mar, mientras extraía huiro, frente a su ... «La Prensa Austral, Aug 16»
4
Leve baja experimentan las exportaciones pesqueras, pese a ...
Otros recursos relevantes fueron el chorito, salmón s/e, jibia y huiro negro, todos con una variación negativa respecto al año 2015 a excepción del huiro negro y ... «FIS.com, Aug 16»
5
Un paso adelante para seguir potenciando el interés comercial y ...
... encargan principalmente de la recolección y extracción desde el fondo marino de los recursos huiro palo, huiro negro o chascón y huiro canutillo o sargazo. «Sur Actual, Mai 16»
6
Subsecretaría de Pesca ante temor de pescadores artesanales por ...
... se les entregó y claramente existe un cierto temor, pero no existe ni está en los planes de Subpesca abrir el registro para la explotación de huiro. Eso no va a ... «La Prensa Austral, Mai 16»
7
Intendente Montecinos informó a comunidad de Caleta Huiro ...
“Nos reunimos con los pescadores de Huiro para explicarles en qué consiste la prohibición que mantiene la autoridad sanitaria, cómo les afecta y qué ... «Sur Actual, Mai 16»
8
Jacqueline Arroyo, lista para obra “Un huiro en apuros”
La actriz y modelo Jacqueline Arroyo está lista para el estreno de la puesta en escena “Un huiro en apuros”, que protagoniza junto al comediante regional ... «Tribuna Campeche, Apr 16»
9
Invitan a asistir a la obra “Un huiro en apuros”
Jackeline Arroyo y Taco de Ojo visitaron la redacción de Grupo Megamedia para hacer una invitación a la obra “Un huiro en apuros”, la cual se presentará el ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
10
'Un huiro en apuros' presenta su historia en el Teatro
Los actores expresaron sus sentimientos por trabajar juntos en la comedia que se presentará el 17 de abril en Mérida.(Amílcar Rodríguez/Milenio Novedades). «Sipse.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «HUIRO»

huiro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Huiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/huiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z