Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hulana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HULANA AUF SPANISCH

hu · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HULANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hulana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HULANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hulana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hulana im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Hulana so und so. En el diccionario castellano hulana significa fulano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hulana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HULANA


alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
avellana
a·ve·lla·na
castellana
cas·te·lla·na
catalana
ca·ta·la·na
friulana
friu·la·na
fulana
fu·la·na
herculana
her·cu·la·na
insulana
in·su·la·na
lana
la·na
llana
lla·na
orellana
o·re·lla·na
plana
pla·na
poblana
po·bla·na
porcelana
por·ce·la·na
sevillana
se·vi·lla·na
solana
so·la·na
tusculana
tus·cu·la·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na
villana
vi·lla·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HULANA

huisachero
huisquil
huisquilar
huisquilete
huitlacoche
huitoró
huitrín
huizache
hujier
hula hoop
hulano
hular
hule
hulear
hulera
hulero
hulla
hullera
hullero
hulte

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HULANA

bataclana
batilana
callana
chalana
colana
compostelana
ferrolana
galana
gavilana
hortelana
montillana
morellana
oriolana
pucelana
puzolana
resolana
riosellana
trujillana
tudelana
yeclana

Synonyme und Antonyme von hulana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HULANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hulana fulano espeio consolacion tristes quot desordenado delleo noche enojosas penosas cargosiis cesiïin molestar diziencio hulana tiene vcstidura ropa tales atauios assi parecer eritre ellas dizen nbsp primera segunda tercera parte qmcro muge ofas penofás cargoíàs ceflàn compongan adornen viftan moleilar dizicndothulana habito honelbdad verguença ftidura taies plança instruction para dezir missa conforme missal romano pajres raí hermano roanos hulino liulano hula parientes amigos bienhechores todos defunftos como dicho murieron gracia vueftra chuma mageftad efpc cialmente espejo enla qual veran muchas hulano platero capo ahulanopítorahulanoefcriuano nofepoi culpas quien porcj muchos deflle oftkio ypeccados laño tienea

Übersetzung von hulana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HULANA

Erfahre, wie die Übersetzung von hulana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hulana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hulana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hulana
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hulana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hulana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hulana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hulana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hulana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hulana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hulana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hulana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hulana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hulana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hulana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hulana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hulana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hulana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hulana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hulana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hulana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hulana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hulana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hulana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hulana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hulana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hulana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hulana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hulana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hulana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HULANA»

Der Begriff «hulana» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.247 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hulana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hulana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hulana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HULANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hulana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hulana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hulana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HULANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hulana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hulana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Espeio de consolacion de tristes
... a su' d" desordenado delleo,de dia y de noche son -enojosas,penosas, cargosiis,y no cesiïin de los molestar diziencio : Hulana tiene tal vcstidura , y hulana tal ropa , y hulana' tales atauios,y yo-no,y assi no oso parecer eritre ellas. Y dizen ...
Juan de Duenas, 1589
2
Primera, segunda, y tercera parte del Espeio de consolacion ...
Qmcro que las muge fno;ofas,penofás,cargoíàs,y no ceflàn de rcs fc compongan, adornen, y viftan con los moleilar dizicndotHulana tiene cal ve- habito de honelbdad,con verguença,y té- ftidura , y hulana tal ropa , y hulana taies plança-. no ...
Juan de Dueñas ((O.F.M.)), 1589
3
Instruction para dezir missa conforme al Missal romano
mis paJres.de raí hermano, o Ii«- roanos, de hulino.y liulano.hula- na,y hulana <!\ c d« mis parientes , amigos, y bienhechores , y de todos Jos defunftos (como he dicho ) que murieron en gracia de vueftra chuma Mageftad : efpc- cialmente de ...
Juan Gascón, 1585
4
Espejo de consolacion de Tristes: Enla qual se veran muchas ...
A hulano platero.No capo dos por enl.AhulanopítorAhulanoefcriuano.Nofepoi fus culpas quien de3ps/porcj ap muchos deflle ofTkio.A hu* ypeccados laño que tienea hulana hija de hulana por manee ba/pafeporquien dejps/ affi pudiera eftar  ...
Juan (de Dueñas), 1560
5
Parte primera del libro intitulado Noches de invierno, ...
45a - Tercera Noche . esel pero de la deshonra :porque de las mugeres siempre dizen, aunque sean virtuosas , en verdad que la Señora Hulana , es vna recogida, pero es muy stoxa , y la Señora Hulana es muy hermosa , pero es vna. necia ...
Antonio de Eslava, 1610
6
Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España
... e a don luys Cortes tanbien fue Comendador de santiago q ovo en otra señora q se dezia doña hulana de hermosilla e obo otras tres hijas la vna obo en vna yndia de Cuba q se dezia doña hulana picarro e la otra có otra yndia mexi[ca]na  ...
Bernal Díaz del Castillo, Genaro García, 2010
7
Meditaciones para los dias de la Quaresma: sacadas de los ...
Dezirlcq trate desho ñor, vnas parientas tenéis po- neftamente con hulana, mucho brcs ,yclaro elh que no lo han menos. Pues que remedio ? No de hurtar, ni malganarlo. Eflos acometerlos cara à cara, fino bol pocos dinerillos* , que tenéis ai, ...
Ángel Manrique ((Obispo de Badajoz)), 1612
8
Summa de casos de consciencia, con aduertencias muy ...
Si vno ración enparticular,conuiene a destos cafados cree probable, saber, si pícea hulana pagando el aunque rio euidentcmente ti di- debito. Lo segundo le ha de no- cho impedimento puede pagar tar que puede auer duda especu- el ...
Manuel Rodrigues, 1600
9
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
Porque lo mismo es en aquella prouincia dezir,man do a hulana cié ducados para fu dote, que dezir,mando a hulana cien ducados, pai a que tenicdo esta fuma fe pue da caíar,y aísi es legado puro,y no có a Bart. in dicional,como lo tiene ...
Manoel Rodrigues, 1596
10
Meditaciones para los dias de la quaresma, sacadas de los ...
Señor hulana vuesira hiía. de consession tiene mui buena. alma( ya vos lo sabeis )siu duda. ninguna es vna Sanra:y es tan de. › uota de vuestra dotrina , que se le imprime mas qualquier palabra que vos le dezis,q todo quan, to le dizen los ...
ÿngel Manrique, 1613

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HULANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hulana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rusové se nabourali do softwaru pražského bankomatu, vybrali z ...
Podle mluvčího pražské policie Tomáše Hulana muži stejným způsobem ... Stejnou trestnou činnost podle Hulana dělali na Slovensku, v Německu a Polsku. «Aktuálně.cz, Aug 16»
2
Ombudsmanka prošetří zákrok policistů na Florenci proti mladíkovi ...
K tak dramatickému jednání podle policejního mluvčího Tomáše Hulana nemuselo vůbec dojít, kdyby se muž choval s respektem a v souladu se zákonem. «Aktuálně.cz, Mai 16»
3
Za sprejování na HateFree podniky hrozí až tři roky za zločiny proti ...
Podle policejního mluvčího Tomáše Hulana pachatelům hrozí až tři roky za mřížemi. Ti, kteří posprejovali budovy, se podle Hulana dopustili celkem tří trestných ... «Aktuálně.cz, Apr 16»
4
Policisté v Praze předběžně zadrželi muže, v bytě má možná zbraně
Podle mluvčího policie Tomáše Hulana se v bytě nenachází zdraví ohrožující materiál, kriminalisté nyní čekají na povolení soudu k domovní prohlídce. «iDNES.cz, Apr 16»
5
Taxikáři po osmi hodinách ukončili blokádu magistrály. Část se ...
Podle mluvčího pražské policie Tomáše Hulana byli na místě dopravní policisté, kteří se snažili v maximální možné míře zachovat plynulost silniční dopravy. «Aktuálně.cz, Feb 16»
6
Černý pasažér se nechtěl smířit s pokutou, na revizory vytáhl nůž ...
Protože černý pasažér neměl podle Hulana ani peníze na zaplacení pokuty, vyžádali si revizoři od muže občanský průkaz pro zápis o provedené kontrole. «Aktuálně.cz, Jan 16»
7
Policie musela evakuovat autobusové nádraží Florenc. Po pachateli ...
Neznámý pachatel podle Hulana volal na tísňovou linku 158 z veřejného telefonního automatu v Angelovově ulici v Praze 4. Na záznamu, který policisté ... «Aktuálně.cz, Dez 15»
8
Akce proti pochybné pyrotechnice vrcholí. Před zbožím z Česka ...
Kontroly prodeje pyrotechniky podle Hulana pokračují. Před pyrotechnikou z Česka varovaly nedávno německé úřady. Upozornění Spolkového úřadu pro ... «Aktuálně.cz, Dez 15»
9
Praha plná průvodů a protestů, v sobotu vrcholí Prague Pride
Pražská policie počítá podle svého mluvčího Tomáše Hulana s opatřeními pro zajištění bezpečnosti a pořádku. V ulicích bude i antikonfliktní tým. Na dopravu ... «Aktuálně.cz, Aug 15»
10
Policie vyšetřuje podvody s účty, škoda je půl miliardy
Policie podle Hulana nemůže zveřejnit k případům podrobnosti, protože by mohla navádět ... Důležité je podle Hulana také nekomunikovat s lidmi, kteří píšou z ... «Aktuálně.cz, Jul 15»

BILDER ÜBER «HULANA»

hulana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hulana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hulana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z