Bedeutung von "hule" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES HULE

La palabra hule procede del náhuatl ulli.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HULE AUF SPANISCH

hu · le

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HULE

Hule ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HULE AUF SPANISCH

Gummi

Hule

Gummi ist ein natürliches oder synthetisches Polymer, im ersten Fall aus dem Saft von spezifischen Pflanzen, wie Kastilien Elastica. Gummi, auch genannt ... ist ein Material, das von der Industrie zur Herstellung von Kunststoffprodukten wie Bällen, Spielzeug usw. verwendet wird. Es besteht aus einem elastischen Polymer, wasserabweisend und elektrischem Widerstand. Der Gummibaum wuchs zunächst in Südamerika, und der erste Europäer, der aus Brasilien mit Gummi-Proben nach Portugal zurückkehrte, schockierte die Öffentlichkeit und wurde vor der Hexerei vor Gericht gebracht. Als die Gummiproben zuerst in Großbritannien ankamen, wurde festgestellt, dass das Material sehr effizient war, um die Bleistiftmarkierungen auf dem Papier zu reinigen, daher erhielt man den Namen Gummi und auch den Reifengummi eines Autos . Während des 19. Jahrhunderts war Südamerika weiterhin die Hauptquelle für Gummilatex. Doch im Jahre 1876 sammelte Henry Wickham Tausende von Samen aus Brasilien und wurde in Kew Gardens, Großbritannien gekeimt. Sämlinge wurden nach Ceylon, Indonesien, Singapur und British Malaya geschickt.

El hule es un polímero natural o sintético, en el primer caso hecho de la savia de plantas específicas, como por ejemplo la Castilla elastica. El hule, también llamado... es un material utilizado por la industria para fabricar productos plásticos como pelotas, juguetes, etc. Consiste en un polímero elástico, repelente al agua y de resistencia eléctrica. El árbol de caucho inicialmente creció en América del Sur, y el primer europeo en regresar a Portugal desde Brasil con muestras de hule conmocionó al público y fue llevado a los tribunales bajo la acusación de brujería. Cuando las muestras del caucho llegaron por primera vez a Reino Unido, se observó que el material era muy eficiente para limpiar las marcas de lápiz sobre el papel, por lo tanto, recibió el nombre de goma y también el hule de los neumáticos de un automovil. Durante gran parte del siglo XIX, América del Sur siguió siendo la principal fuente de látex de caucho. Sin embargo, en 1876, Henry Wickham reunió miles de semillas de Brasil, y fueron germinadas en Kew Gardens, Reino Unido. Las plántulas fueron enviadas a Ceilán, Indonesia, Singapur y Malaya británica.

Definition von hule im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gummi im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist Gummi oder elastischer Gummi. Eine weitere Bedeutung von Gummi im Wörterbuch ist ein in Öl gemaltes und nur von einer Seite lackiertes Tuch, das aufgrund seiner Undurchlässigkeit viele Verwendungsmöglichkeiten bietet. Gummi ist auch der Name mehrerer Bäume, aus denen Gummi extrahiert wird.

La primera definición de hule en el diccionario de la real academia de la lengua española es caucho o goma elástica. Otro significado de hule en el diccionario es tela pintada al óleo y barnizada por un solo lado, que por su impermeabilidad tiene muchos usos. Hule es también nombre de varios árboles de los que se extrae el hule.

SYNONYME VON «HULE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hule» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von hule

caucho · goma · linóleo

ÜBERSETZUNG VON HULE

Erfahre, wie die Übersetzung von hule auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von hule auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hule» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 油布
• Spanisch: hule
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rubber
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोमजामा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: клеенка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oleado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্তয়েল্ক্লথ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: toile cirée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kain minyak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wachstuch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オイルクロス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오일 클로스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: oilcloth
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vải dầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: oilcloth
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तेलकापड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: muşamba
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tela cerata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cerata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: клейонка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mușama
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μουσαμά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wasdoek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vaxduk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: voksduk

ZITATE AUF SPANISCH MIT «HULE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hule.

1

George Sand

Hay que hacerse un carácter de hule, sobre el cual el mundo resbale cuando se quiera.

10 BÜCHER, DIE MIT «HULE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hule in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hule im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El hule

En el año 1945, se establecieron 51 hectáreas de hule (Hevea brasiliensis) en el sector atlántico de Nicaragua. Sin embargo, al no recibir la asistencia técnica adecuada y al mismo tiempo la falta de interés por seguirlo cultivando por el ...

IICA-Costa Rica

Guia Tecnica Para El Cultivo Del Hule

En el año 1945, se establecieron 51 hectáreas de hule (Hevea brasiliensis) en el sector atlántico de Nicaragua. Sin embargo, al no recibir la asistencia técnica adecuada y al mismo tiempo la falta de interés por seguirlo cultivando por el ...

Fundamentos de Manufctura Mode:

CONTENIDO DEL CAPÍTULO 1 6.1 Procesamiento y formado del hule 16.1.1 Producción de hule 16.1.2 Composición 16.1.3 Mezclado 1 6.1 .4 Formado y procesos relacionados 16.1.5 Vulcanización 1 6.2 Manufactura de llantas y otros  ...

Mikell P. Groover, 1997

Química orgánica: conceptos y aplicaciones

vulcanización proceso en el cual se trata hule con azufre para mejorar sus propiedades D. Vulcanización Aunque el hule se introdujo en Europa poco después de que Colón navegó hacia el Nuevo Mundo, tenía un uso limitado hasta 1839, ...

Philip S. Bailey, Christina A. Bailey, 1998

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

Hule; caucho; goma. De hule o de caucho -belt. Banda o correa de caucho o de hule -bushing. Casquillo de hule o de caucho. De casquillos de hule o caucho - boots. Botas de hule; botas de caucho -cement. Cemento de hule o de caucho; ...

Rafael García Díaz, 1996

Mecánica de materiales

7.6-7 Un cilindro de hule R de longitud L y área transversal A se comprime dentro de un cilindro S de acero con una fuerza F que aplica una presión uniformemente distribuida al hule (véase la figura). a) Obtenga una fórmula para la presión ...

James M. Gere, 2006

Crecimiento En Diametro Y Altura Del Arbol Del Hule (Hevea ...

INTRODUCCIÓN Le especie Hevea brasiliensis Muell. Arg. principal producto ra de hule natural en el mundo, es conocida con diferentes nombres comunes en los distintos países donde se cultiva o se encuentra en forma natural, así por ...

Bibliographias Agricolas de America Central: Guatemala

i ANCO DE GUATEMALA. Comentario sobre el mercado del hule. Informe Económico (Guatemala) 7(20:47-54. 1959. =BAAA, BG= (2714 . Créditos destinados al desarrollo del cultivo del hule en Guatemala. Informe Económico ( Guatemala) ...

Desafios de la Competitividad en la Agricultura Centroamericana

MERCADO INTERNACIONAL DEL HULE Y LA SITUACION DE CENTROAMERICA1' Hule natural y hule sintético: producción y mercados mundiales Coexisten grandes y pequeñas plantaciones de hule. Las grandes pueden ser públicas o ...

La polimerización estereoespecífica del isopreno

Debido al consumo cada vez mayor de hule en el mercado internacional, así como a la diferenciación exigida en lo que respecta a las características del hule destinado a una manera u otra de utilización, se ha llegado a un incremento ...

Elena Ceaușescu, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HULE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hule im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

SAT interviene empresa productora de hule en Coatepeque

Plantaciones Israel de Coatepeque se dedica a la plantación de caucho para producir hule y debe 3 millones de quetzales a la SAT. (Foto: Archivo/Soy502). «Soy502, Aug 16»

ENTREGAN TRAMOS DE HULE A FAMILIAS DE LA MÉXICO 68

Apoyar a quienes más lo necesitan, es una de las prioridades de la Administración Municipal encabezada por el presidente municipal Javier González Mocken, ... «Hoy, Aug 16»

En San Pedro subsidian con un 50% el hule para techo

En San Pedro subsidian con un 50% el hule para techo. El titular de Desarrollo Social, dio a conocer que se vende una acción por persona, que consiste en un ... «Milenio.com, Aug 16»

Pato de hule "viaja" por el mundo y regresa años después

El pato de hule fue robado a una familia de New Hampshire hace cinco años. Durante ese tiempo, recibieron postales y fotografías del juguete en varias ... «Milenio.com, Aug 16»

Chicago celebró su tradicional carrera de patitos de hule

CHICAGO, Illinois. Por unas horas el Chicago River se pintó de amarillo y disfrutó de una singular carrera. Miles de patitos de hule participaron en la Windy City ... «Univisión, Aug 16»

Pato amarillo de hule gigante exhibido en Heilongjiang

HARBIN, julio 31, 2016 (Xinhua) -- El pato amarillo de hule gigante creado por el artista holandés, Florentijn Hofman, es exhibido en la sección de Harbin del ... «Xinhua, Jul 16»

Gran carrera del Patito de Hule a favor de los niños de Aldeas SOS

Miles de patitos de hule serán lanzados al mar este domingo 3 de julio desde la una de la tarde por el área de la Cinta Costera 2 y competirán en la “Gran ... «Metro Libre, Jul 16»

Químicos buscan ampliar uso del hule natural en el sector médico

El Centro de Investigación en Química Aplicada (CIQA) en Saltillo, Coahuila, desarrolla un proyecto con el que obtienen hule natural con la planta de guayule ... «20minutos.com.mx, Jun 16»

Investigadores saltillenses estudian nuevos usos para el hule ...

Especialistas del Centro de Investigación en Química Aplicada (CIQA) extraen hule natural a partir de la planta de guayule para nuevas aplicaciones ... «El Heraldo de Saltillo, Jun 16»

Nuevos usos para el hule natural en México

Saltillo, Coahuila. 24 de junio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Especialistas del Centro de Investigación en Química Aplicada (CIQA) extraen hule ... «Agencia Informativa Conacyt, Jun 16»