Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iglú" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IGLÚ AUF SPANISCH

i · glú play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IGLÚ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Iglú ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IGLÚ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iglú» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
iglú

Iglu

Iglú

Ein Iglu oder ein Haus von Schnee ist ein Schutz vor Blöcken von Schnee, die in der Regel die Form der Kuppel hat. Igloos sind gewöhnlich mit Eskimos verbunden, die sie als vorübergehende Zuflucht für Jäger während des Winters benutzt haben. Seine einfache und billige Konstruktion macht es zu einem alternativen Wohnraum für Menschen, die in eisigen Gebieten, der Antarktis und Alaska leben, wo andere Arten von Strukturen sehr teuer sind; Auf der anderen Seite, bietet die notwendige Schutz und Sicherheit, und kann dauerhaft Gehäuse, wenn Größe und Wartung sind ausreichend. Es gibt verschiedene Modelle und Formen, aber am häufigsten ist die Kuppel. Un iglú o casa de nieve es un refugio construido con bloques de nieve que generalmente posee la forma de cúpula. Los iglúes se asocian comúnmente con los esquimales, que los han usado como refugio temporal para los cazadores durante el invierno. Su construcción fácil y barata lo convierte en una alternativa de vivienda para los habitantes de zonas heladas, Antártida y Alaska, donde otro tipo de estructuras resulta muy oneroso; por otro lado, presta el abrigo y la seguridad necesarios, pudiendo ser vivienda permanente si el tamaño y el mantenimiento son adecuados. Existen diversos modelos y formas, pero la más común es la cúpula.

Definition von iglú im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet englisches Iglu halbkugelförmiges Gehäuse, das mit Eisblöcken gebaut wurde, in dem während des Winters die Eskimos und andere Völker mit ähnlichen Eigenschaften leben. En el diccionario castellano iglú significa vivienda de forma semiesférica construida con bloques de hielo, en que, durante el invierno, habitan los esquimales y otros pueblos de análogas características.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iglú» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IGLÚ


gluglú
glu·glú

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IGLÚ

iglesia
iglesiario
iglesiera
iglesiero
ignaciana
ignaciano
ignacias
ignara
ignaro
ignava
ignavia
ignavo
ígnea
ígneo
ignición
ignícola
ignífera
ignífero
ignífuga
ignífugo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IGLÚ

agal
al
bulu
lu
pe
revo
to
zu

Synonyme und Antonyme von iglú auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IGLÚ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

iglú casa nieve refugio construido bloques generalmente posee forma cúpula iglúes asocian comúnmente esquimales usado como temporal para cazadores durante invierno construcción fácil barata convierte alternativa vivienda habitantes zonas heladas semiesférica construida hielo habitan otros pueblos análogas características arte povera presentación siempre misma veces tierra aparece desnudo iglú argilla arcilla otras puede museo nacional moderno parís estructura nbsp esta comparación permite tanto arquitectos diseñadores historiadores general profundizar técnicas espontánea así maneras verlas interpretarlas aplicarlas mundo actual bioarquitectura busca espacio última pieza colocada parte alta transparente cumpla función ventana domo permitir iluminación natural estos cristalizados encuentran dificultad historia universal siglos partir año obra merz decanta dentro estilo construyendo conocidos montajes todo concerniente inclasificable géneros tradicionales

Übersetzung von iglú auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IGLÚ

Erfahre, wie die Übersetzung von iglú auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von iglú auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iglú» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雪屋
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

iglú
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

igloo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इग्लू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المبني القباني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иглу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iglu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এস্কিমোসদের গুম্বজাকার কুটির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

iglou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

igloo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Iglu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イグルー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이글루
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

igloo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lều tuyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एस्कीमोचे हिवाळ्यातील बर्फाचे घर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eskimo kulübesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

iglù
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

igloo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

igloo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλύβη από πάγο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

iglo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

igloon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

igloo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iglú

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IGLÚ»

Der Begriff «iglú» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.074 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iglú» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iglú
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iglú».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IGLÚ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «iglú» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «iglú» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iglú auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IGLÚ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iglú in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iglú im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte povera
La presentación del iglú no es siempre la misma. A veces la tierra aparece al desnudo, como en el Iglú d'argilla (Iglú de arcilla) (1969), y otras aparece como se le puede ver en el Museo Nacional de Arte Moderno de París, una estructura de ...
Aurora Fernández Polanco, 1999
2
Iglú
Esta comparación permite, tanto a arquitectos y diseñadores como a historiadores en general, profundizar en las técnicas de construcción espontánea así como en las maneras de verlas, interpretarlas y aplicarlas en el mundo actual. ...
Alejandro Bahamón, Ana Cañizares, 2008
3
Bioarquitectura: En busca de un espacio
La última pieza colocada en la parte alta del iglú, por lo general es de hielo transparente a fin de que cumpla su función de ventana o domo para permitir una iluminación natural. Estos bloques cristalizados se encuentran con dificultad ; de tal ...
Javier Senosiain, 2014
4
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
A partir de ese año, la obra de Merz se decanta dentro del estilo, construyendo sus conocidos montajes con forma de iglú, que como todo lo concerniente al Arte Povera resulta inclasificable dentro de los géneros tradicionales, arquitectura, ...
Ana María Preckler, 2003
5
Fundamentos de transferencia de calor
4.32 Se construye un iglú en forma de hemisferio, con un radio interno de 1.8 m y paredes de nieve compactada que tienen 0.5 m de grosor. En el interior del iglú el coeficiente de transferencia de calor superficial es 6 W/m2 • K; en el exterior, ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999
6
El iglú
Tells the story fo an Eskimo family and their daily existence, until one day, the father is wounded by a wild animal. The reader learns how the boy takes care of his father and nurses him back to strength.
Alan Mets, 2001
7
Nuevo Identidades 1
Estas casas de nieve son muy famosas y todos conocemos su nombre: iglú. Un iglú se construye de una manera muy parecida a una casa de madera. Primero hay que cavar una fosa en el piso. La fosa se cubre con bloques de nieve que se  ...
8
Arquitectura y percepción
De la misma manera en que los esquimales saben por experiencia que pueden calentar un iglú hasta llegar a obtener una temperatura de aproximadamente 10 grados centígrados, tan sólo con una pequeña lámpara de aceite, mientras que ...
‎2007
9
Cobijo
El conjunto del iglú es de una amplísima tolerancia dimensional: no tienes que preocuparte mucho de la exactitud y el ajuste. Aunque éste no aparece aún en la fotografía de la derecha, el techo se construye por un procedimiento análogo al ...
Lloyd Kahn, 1993
10
Manual de supervivencia.
Dos o más personas pueden construir un iglú esquimal, pero deben conocer una técnica especial y contar con algunas experiencias previas pues, entre otras cosas, el armado de los bloques de nieve puede presentar inconvenientes.
Martinez, Walter A.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IGLÚ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iglú im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incendiaron otro iglú verde y esta vez fue en pleno centro
Un nuevo atentado contra un contenedor que se utiliza para la separación de residuos se registró ayer en Comodoro Rivadavia. Fue en el punto verde ubicado ... «El Patagónico, Aug 16»
2
Mr. Iglú RoadShow promoverá el reciclaje entre los niños andaluces
Un Juego de la Oca Gigante, Concurso de Televisión de SuperRecicladores, un Video Fórum 'Dale a comer a Mr. Iglú', Manualidades de Abaniglú, Teatro y un ... «CompromisoRSE, Aug 16»
3
Inicio Algeciras Inaugurado el parque infantil “Mr. Iglú”, entre Virgen ...
La Mancomunidad de Municipios, el Ayuntamiento de Algeciras y la empresa Ecovidrio han inaugurado hoy el parque infantil “Mr. Iglú”, ubicado en la ... «Diario El Estrecho, Jul 16»
4
Del horno al iglú
Del horno al iglú. En Houston la temperatura supera los 30 grados pero, a minutos de que comience el partido de Argentina, Olé pudo comprobar que dentro ... «Olé, Jun 16»
5
Este enorme iglú deshabitado llama la atención en Alaska | El ...
Igloo City no solo está en la lejana Alaska, sino que no hay ninguna ciudad a más de 30 kilómetros a la redonda. A un lado de la carretera, el enorme iglú que ... «El Comercio, Apr 16»
6
Último fin de semana de esquí y del Hotel Iglú en Grandvalira
Como cada temporada, la llegada de la primavera marca el punto y final del Hotel Iglú, el único hotel construido íntegramente con nieve situado en el sur de ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
7
Un gato muy hábil se construyó un iglú tras una copiosa nevada
... Unidos, en pleno marzo, pero mientras la mayoría de los habitantes estaban buscando modos de resguardarse del frío, el gato Boots se construyó un iglú. «Minutouno.com, Mär 16»
8
Es ´verde, es un iglú y está en la Región de Murcia
VICTORIA GALINDO No se sorprenda si uno de estos días paseando por los huertos de la pedanía de Raspay, en Yecla, se topa con lo que, a primera vista, ... «La Opinión de Murcia, Feb 16»
9
Así es el iglú más grande jamás construido en el mundo
Fotografía de larga exposición que muestra un iglú bajo el cielo estrellado en el poblado de Iglu Dorf, frente a la montaña Matterhorn (Cervino) en Zermatt ... «ABC.es, Feb 16»
10
'Made in NYC': Hacen iglú y lo intentan alquilar en Airbnb (FOTOS)
El iglú fue construido en el patio de la vivienda que comparte con sus roommates. Horton dijo al sitio Brokelyn.com que el plan existía desde antes de conocer ... «El Diario NY, Jan 16»

BILDER ÜBER «IGLÚ»

iglú

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iglú [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/iglu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z