Bedeutung von "impasible" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES IMPASIBLE

La palabra impasible procede del latín impassibĭlis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IMPASIBLE AUF SPANISCH

im · pa · si · ble

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPASIBLE

Impasible ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPASIBLE AUF SPANISCH

Definition von impasible im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von teilnahmslos im spanischen Wörterbuch ist unfähig zu leiden oder zu fühlen. Eine andere Bedeutung von teilnahmslos im Wörterbuch ist auch gleichgültig, unerschütterlich.

La definición de impasible en el diccionario castellano es incapaz de padecer o sentir. Otro significado de impasible en el diccionario es también indiferente, imperturbable.

ÜBERSETZUNG VON IMPASIBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von impasible auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von impasible auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impasible» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冷漠
• Spanisch: impasible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: impassive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आवेगहीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رائق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бесстрастный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impassível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগ্রহহীন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: impassible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanpa perasaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ungerührt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無表情
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고통을 느끼지 않는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: impassive
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trơ trơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அசைக்க முடியாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शांत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vurdumduymaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: impassibile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niewzruszony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безпристрасний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: impasibil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απαθής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gevoelloos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oberörd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ubevegelig

ZITATE AUF SPANISCH MIT «IMPASIBLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort impasible.

1

Napoleón

El hombre superior es impasible; se le vitupere o se le alabe, siempre sigue adelante.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPASIBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impasible in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impasible im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Juárez, el impasible

El proyecto literario de Elizondo, el de la escritura por sí misma, encuentra en Miscast su representación dramática.

Pérez Martínez, Héctor, 2010

Anthropos Revista de Documentacion Cientifica de la Cultura

Mitoutópicas posibles y ademanes impasibles (cultura popular y lenguaje nacional) Andrés Ortiz-Osés Las impasibilidades Hay dos ademanes impasibles: el ademán impasible, pero posible y posibi- lista, del racionalismo europeo, y el  ...

Nicolás Caparrós Sánchez, Juan Goytisolo, Adolfo Sánchez Vázquez, Luis Gómez Mesa, Manuel García-Pelayo, Andrés Ortiz-Osés, Raimundo Panikkar, Elías Díaz, Fernando Montero, José Alsina Clota, Luis Gómez Mesa, 1985

La razón de los vencidos

LA ÉTICA POLÍTICA DE LOS ANTIGUOS Y LA ÉTICA IMPASIBLE DE LOS MODERNOS Nada tan evidente para la opinión pública como que la política tiene que ser ética. Bien es verdad que esa convicción se refiere principalmente a la vida ...

Reyes Mate, 1991

Teodramática / 5: El último acto

Enfoques teológicos de la creación v de la alianza Bertrand R. Brasnett: -El sufrimiento del Dios impasible- La obra del episcopaliano escocés B. R. Brasnett The Suffering of the Impassible Gocf repite en su título la fórmula patrística, pero  ...

Hans Urs von Balthasar, 1997

Obra completa

Estoy triste mientras ríe la vida y las estrellas lloran en el cielo impasible. ¿Sé lo que anhelo, acaso? Sí: todo lo imposible, lo eternamente vago, y por ello estoy triste y las estrellas lloran en el cielo impasible. ¡Mas ya el cielo impasible tiembla ...

Juan Porcar Montoliu, Margarita Porcar Miralles, Juan Luis Porcar Orihuela, 1999

Filosofía de la vida: así no habló Zaratustra

MITOUTÓPICAS POSIBLES Y ADEMANES IMPASIBLES (CULTURA POPULAR Y LENGUAJE NACIONAL) Las impasibilidades Hay dos ademanes impasibles: el ademán impasible, pero posible y posibilista, del racionalismo europeo, y el ...

Andrés Ortiz-Osés, 1989

Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...

Calidad de lo que es impasible , incapacidad de padecer. Impassible , adj. m. y f. Impasible , in- capa\ de padecer. í Impasible , el que parece que rw siente por su constancia , ánimo y sufrimiento. Imputación , s. j. Albañil. Composición de ...

J. L. Barthelemi Cormon, 1803

Compendio de teología

Por ello, el Cuerpo de Cristo, después de la Resurrección, se hizo impasible e inmortal, no como el primer hombre con la posibilidad de no morir, sino con la imposibilidad absoluta de morir, que es lo que esperamos para nosotros en el ...

Santo Toms de Aquino, Josep-Ignasi Saranyana, Jaime Restrepo Escobar, 1980

La mente de los violentos

José se acercó a su coche.

José Sanmartín, 2002

Escorpio

Pone pasión en todo lo que hace.

Paloma Navarrete, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPASIBLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impasible im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Un vagón lleno, la gente impasible", la denuncia de una mujer ...

"Me daba manotazos y me agarraba de la ropa. Yo ponía los brazos para defenderme", denuncia Laura, una joven agredida por un hombre que defecaba en ... «LA SEXTA NOTICIAS, Aug 16»

El observador impasible

Bastante olvidada hoy en día, la corriente conocida como Nouveau Roman (nueva novela), o escuela del objetivismo, fue quizá la última de las grandes ... «La Diaria, Aug 16»

El Ibex, impasible ante los avances en las negociaciones para ...

Tras cuatro sesiones en las que el Ibex había rebotado cerca de un 5%, hoy los mercados han optado por tomarse un respiro. En una sesión huérfana de ... «eldiadigital.es, Aug 16»

Inicio Medio ambiente Forestal CYL pide a la sociedad que no se ...

El consejero de Fomento y Medio Ambiente de Castilla y León, Juan Carlos Suárez-Quiñones, ha pedido a la población que “no permanezca impasible” ante ... «AgroInformación, Aug 16»

Podemos, impasible ante la candidatura del líder de la izquierda ...

El líder de la izquierda abertzale insiste en presentarse a los comicios a pesar de que el Tribunal Supremo le inhabilitó para cualquier cargo público. «La Gaceta, Aug 16»

'La comunidad internacional, impasible ante la violencia israelí ...

El parlamento israelí anuncia la aprobación de una polémica ley que rebaja la edad mínima para encarcelar a menores palestinos condenados por actos de ... «Hispan TV, Aug 16»

Impasible el alemán

Donostia - Alemania se clasificó para los cuartos de final y reafirmó su papel de favorito tras golear a Eslovaquia, un equipo que hacia el minuto siete ya ... «Noticias de Gipuzkoa, Jun 16»

El quinqui impasible del 11-M

El quinqui impasible del 11-M. 'NOS VEMOS EN ESTA VIDA O EN LA OTRA'. Manuel Jabois. Planeta. Barcelona, 2016. 240 páginas. 18 euros. «Diario de Sevilla, Jun 16»

´El hombre impasible´

Cual un hombre tranquilo como John Wayne de nuestros tiempos „aunque sin su prestancia cinematográfica„ el presidente del Gobierno en funciones y de ... «Información, Jun 16»

Rajoy: retrato del hombre impasible

Llevamos años conociendo al presidente del Gobierno, primero como ministro, luego como líder de la oposición y finalmente como presidente del Gobierno. «Ideal Digital, Jun 16»