Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inaccesible" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INACCESIBLE

La palabra inaccesible procede del latín inaccessibĭlis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INACCESIBLE AUF SPANISCH

i · nac · ce · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INACCESIBLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inaccesible ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INACCESIBLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inaccesible» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inaccesible im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unzugänglich im Wörterbuch ist nicht zugänglich. En el diccionario castellano inaccesible significa no accesible.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inaccesible» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INACCESIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
divisible
di·vi·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INACCESIBLE

inabarcable
inabordable
inacabable
inacabado
inaccesa
inaccesibilidad
inaccesiblemente
inacceso
inacción
inacentuada
inacentuado
inaceptable
inactiva
inactividad
inactivo
inactual
inadaptabilidad
inadaptable
inadaptación
inadaptada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INACCESIBLE

comprehensible
compresible
distensible
expansible
fotosensible
hipersensible
inaprensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

Synonyme und Antonyme von inaccesible auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INACCESIBLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inaccesible altura accesible marco polo viajero inaccesible windows server servicios ejemplo rendición cuentas destino tipo código checksum control todo cero encabezado internet bits datagrama defectuoso siguiente máquina dirección nbsp ciudadano olvido soledad sonidos ascienden lentamente llave oídos milenarios vuelo extremos pastando atmósferas sueño magnificencia nuestros límites gastados adentra agoniza tratado topografía mente determinar magnitud perpendicular bajada misma desde punto tómese otro cual descubran midiendo base accessible estudios populares network infrastructures preparación embargo puerta enlace predeterminada conoce tabla enrutamiento este motivo reenvía cliente mensaje icmp indica host primera trama condiciones pero asombra sirve hilo conductor para verídico pensamiento número majestuoso aunque gödel pueda

Übersetzung von inaccesible auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INACCESIBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von inaccesible auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inaccesible auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inaccesible» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人迹罕至
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inaccesible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inaccessible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्गम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يمكن الوصول إليها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недоступный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inacessível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপ্রাপ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inaccessible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak boleh diakses
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unzugänglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アクセスできない
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

액세스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diaksès
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể tiếp cận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அணுக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवेश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erişilemez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inaccessibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedostępny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недоступний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inaccesibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απρόσιτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontoeganklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otillgängliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utilgjengelige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inaccesible

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INACCESIBLE»

Der Begriff «inaccesible» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.540 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inaccesible» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inaccesible
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inaccesible».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INACCESIBLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inaccesible» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inaccesible» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inaccesible auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «INACCESIBLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inaccesible.
1
William Shakespeare
No hay quien sea enteramente inaccesible a la adulación, porque el hombre mismo que manifieste aborrecerla, en alabándole de esto es adulado con placer suyo.
2
Horacio
No hay nada inaccesible a los mortales.
3
André Maurois
Es fácil hacerse admirar cuando se permanece inaccesible.

10 BÜCHER, DIE MIT «INACCESIBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inaccesible in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inaccesible im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Windows Server 2003: servicios de Red TCP/IP
Ejemplo de rendición de cuentas de destino inaccesible 8^ 16 31 Tipo (3) Código (0 - 5) Checksum de control Todo a cero Encabezado Internet + 64 bits del datagrama defectuoso % En el ejemplo siguiente, una máquina con una dirección ...
Philippe Mathon, 2004
2
El ciudadano del olvido: 1924-1934
Soledad. inaccesible. Los sonidos de la soledad ascienden lentamente con su llave de oídos milenarios Vuelo de los extremos pastando en sus atmósferas El sueño cae de su magnificencia a nuestros límites gastados se adentra y agoniza  ...
Vicente Huidobro, 2001
3
Tratado de topografía, 1
mente por uno de sus extremos B, determinar la magnitud de la perpendicular DC, bajada á 7a misma desde un punto inaccesible C. Tómese otro punto E desde el cual se descubran los A, B y C, y sea accesible el punto B: midiendo la base ...
Isidro Giol y Soldevilla, 1864
4
Windows Server 2003. Network infrastructures: preparación ...
Sin embargo, la puerta de enlace predeterminada de la máquina no conoce en su tabla de enrutamiento la red 30.0.0.0. Por este motivo, reenvía al cliente un mensaje ICMP que indica que el host es inaccesible. La primera trama es una ...
Philippe Mathon, 2004
5
Condiciones
Pero lo que asombra es que el ejemplo que sirve de hilo conductor para este verídico pensamiento de lo inaccesible es el número 2. El majestuoso ω no es — aunque Gödel no pueda ser llamado en nuestro auxilio— sino una repetición de  ...
Alain Badiou, 2003
6
Prácticas de redes
Código 0 = red inaccesible; 1 = "host" inaccesible; 2 = protocolo inaccesible; 3 = puerto inaccesible; 4 = se necesitaba fragmentación pero DF estaba activado; 5 = fallo en la ruta de origen. Suma de Control El complemento a uno de ...
Varios autores (VA), 2002
7
El sujeto vacío: cultura y poesía en territorio Babel
LA LUCIDEZ COMO DESPOSESIÓN: «EL CENTRO INACCESIBLE» En ese lugar, nuevo, se sitúan los poemas que integran la última colección del autor, El centro inaccesible, donde no por casualidad aparecen, por primera vez de modo  ...
Jenaro Talens, 2000
8
Geometría descriptiva: compendio de geometría descriptiva ...
A-2. Por un punto situado, entre dos rectas que se cortan fuera de los límites del papel, trazar una recta que vaya a concurrir a la intersección de las dos rectas dadas (fig. A -3) Sea P el punto inaccesible dado y AB y CD las dos rectas que se ...
B. Leighton Wellman, Leighton Wellman. B., 1987
9
TCP/IP y protocolos de internet
... de datos: Host de destino inaccesible . Host de destino inaccesible . Host de destino inaccesible . Host de destino inaccesible . Estadísticas de ping para 172.17.0.3: Paquetes: enviados = 4, recibidos 64 Capítulo 2.
Philippe Atelin, José Dordoigne, 2007
10
Windows 2000: examen 70-216
... lnformaciones suplementarias sobre el tipo de mensaje Total de control 16 bits Checksum de control N2 de Tipo Significado 0 Respuesta de eco 3 Destino inaccesible 4 Limitación de fuente (regulación del flujo) 5 Cambio de ruta 8 Petición ...
Philippe Mathon, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INACCESIBLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inaccesible im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pokemon GO: Encuentran una poképarada en un lugar inaccesible
Como cuando descubres un cebo en un lugar poco probable, la ubicación de este punto en una zona tan inaccesible también es del todo llamativa. «Alfa Beta Juega, Aug 16»
2
Las 10 islas habitadas mas inaccesibles del mundo
Esta isla del mar de Andamán, al este de golfo de Bengala (océano Índico) no es inaccesible por su lejanía. De hecho, está a pocas millas de la isla grande de ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
Pokédrone, el dron que permite cazar hasta al Pokémon más ...
Permite llegar hasta el punto exacto donde dar caza a un pokémon, por muy inaccesible que parezca como, por ejemplo, en la mitad de un lago. La fiebre por ... «Expansión.com, Jul 16»
4
El pleno al 15 sigue siendo inaccesible tras seis boletos ...
Los combinados quinielísticos del verano continúan acumulando botes desde que la Liga brasileña se ha incorporado a los boletos. Son ya seis consecutivos ... «MARCA.com, Jul 16»
5
Tijuana, inaccesible para discapacitados
"La ciudad de Tijuana es inaccesible, el transporte para nosotros es inaccesible, el acceso a la salud tampoco es como lo han anunciado", comentó. «El Sol de Tijuana, Jul 16»
6
Torrecilla: “Lemina es inaccesible, es un mercado que se nos escapa"
El centrocampista franco-gabonés del Juventus de Turín Mario Lemina es, "a día de hoy, inaccesible" para el Real Betis porque pertenece a un mercado que se ... «Mundo Deportivo, Jul 16»
7
Ses Païsses, una barriada inaccesible
Hace unos años, a través de este mismo periódico, puse en evidencia los problemas de movilidad y accesibilidad del casco urbano de mi pueblo, Sant Antoni ... «Diario de Ibiza, Jul 16»
8
Se declara un incendio en Archena inaccesible por tierra
Además, el incendio es inaccesible por vía terreste, al ser muy estrecho los caminos de acceso en el lugar, sobre todo en el margen izquierdo, y es preciso que ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
9
El Espanyol preguntó por Mario Gómez, un anhelo inaccesible
'Tiempo de Espanyol' destapó el nombre. El delantero, en efecto, figuraba en la lista de Quique, aunque por ahora se trata de una quimera por las altísimas ... «AS, Jun 16»
10
Playa idílica... e inaccesible
Playa idílica... e inaccesible. ¿Han tratado de ir en coche uno de estos domingos a la Platja Llarga? Si lo han hecho, ya saben de lo que hablo; si aún no lo han ... «Diari de Tarragona, Jun 16»

BILDER ÜBER «INACCESIBLE»

inaccesible

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inaccesible [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inaccesible>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z