Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imperante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IMPERANTE

La palabra imperante procede del antiguo participio activo de imperar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IMPERANTE AUF SPANISCH

im · pe · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPERANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imperante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPERANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imperante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imperante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vorherrschend im spanischen Wörterbuch ist, dass es vorherrscht. Eine andere Bedeutung, die im Wörterbuch vorherrscht, wird auch von dem Zeichen gesagt, das im Jahr herrschen sollte, weil es im höheren Haus war. La definición de imperante en el diccionario castellano es que impera. Otro significado de imperante en el diccionario es también se decía del signo que se suponía dominar en el año, por estar en casa superior.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imperante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMPERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPERANTE

imperador
imperadora
imperar
imperativa
imperativamente
imperativo
imperatoria
imperatorio
imperceptibilidad
imperceptible
imperceptiblemente
imperdible
imperdonable
imperdonablemente
imperecedera
imperecedero
imperfección
imperfecta
imperfectamente
imperfectible

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMPERANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante
tirante

Synonyme und Antonyme von imperante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPERANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

imperante palabras sistema moral rasgos caracteristicas antonimo impera otro también decía signo suponía dominar año estar casa superior análisis crítico bases antropológicas modelo colección documentos inéditos archivo corona etius obiit calendas septembris annodomini quin quagesimo terlio octoviano augusto etiam quartus barcinonensis episcopus fuit deoticus xviii januarii anno domini sexagesimo nbsp crónica reyes navarra dias constantino despues eugenio fué papa vitaliano sena comenzó regnar regnó catorce años seis meses dicho pues opúsculos cronista catalán pedro miguel carbonell obiitxlx

Übersetzung von imperante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPERANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von imperante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von imperante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imperante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

优势
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

imperante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prevailing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रचलित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سائد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преобладающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prevalecente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়ন্ত্রক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dominant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorherrschend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一般の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일반적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

berlaku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thịnh hành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रचलित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçerli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prevalente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

panujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переважаючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

predominant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικρατούσες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heersende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rådande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rådende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imperante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPERANTE»

Der Begriff «imperante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imperante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imperante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imperante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPERANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imperante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imperante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imperante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPERANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imperante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imperante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
Etius. Obiit XIX calendas septembris annoDomini quin- quagesimo terlio Octoviano Augusto etiam imperante- Quartus Barcinonensis Episcopus fuit Deoticus. Obiit XVIII calendas januarii anno Domini sexagesimo Octoviano Augusto etiam ...
2
Crónica de los reyes de Navarra
<dias, imperante Constantino. Despues de Eugenio' fué papa Vitaliano 1, % é fué de Sena ; comenzó á regnar en el año de 660 , é regnó catorce años é seis meses., imperante el dicho Constantino. Des-r pues de Vitaliano fué papa ...
Carles, 1843
3
Opúsculos inéditos del cronista catalán Pedro Miguel Carbonell
ObiitXlX calendas septembris anno Domini quin- quagesimo terlio Octoviano Augusto etiam imperante. Quartus Barcinonensis Episcopus fuil Deoticus. Obiit XVIII calendas januarii anno- Domini sexagesimo Octoviano Auguslo etiam ...
Pere Miquel Carbonell, Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1864
4
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
praefato Impérarore imperante. 8. Theodoricus EpITs. Barchinona: obüt X. Kar. Januarií anno Dñi. 91. Imperatore Tiberio regnante. p. Peodatus Epus. Barchinonae , obiit 12. Kal. Aprilis anno Dñi. 108. praífato Tiberio Imperatore imperante, lo.
Henrique Flórez, 1775
5
España sagrada, por H. Florez [and others].
praefato Imperatore Imperante. ' 8. Theodoricus Ep17s. Barchinonx obiit X.Kal. Januarlí annoDñí. 91. Imperatore Tiberio regnante. 9. Deodarus EpITs. Barchinonx, obiit 12. Kal. Aprilis anno Dñi. 108. prxfato Tiberio Imperatore imperante. lo.
6
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... oro ts cabe la Sacristía , la qual en campo negro,que decía asi: CAROLO V. HISPANIARUM REGE IMPERANTE ILLMUS. DNUS. DNUS. FR. ANTONiUS DE GUEVARA F1DE CHRIST1ANUS. NATIONE H1S- PANUS. PATRIA ALABENSIS.
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1764
7
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
praefiaro lmperatore imperante. 8. Theodoricus Epïs. Barchinonae obiir X. Kai. Januarii anno Dñi. 91. lmperatore Tiberio regnanre. 9. Deodatus Epïfi. Barchinonae , obiir r2. Kai. Aprilis anno Dñi. 108. prasfaro Tiberio lmperatore imperante. 'Io.
Henrique Flórez, Marín, Pie, 1775
8
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Obiit XVIII calendas januarii anno nomini sexagesimo Octoviano Augusto etiam imperante. Quintus Barcinonensis Episcopus fuit LUcıUs. Obiit kalendas Augusti anno Domini sexagesimo nono Octoviano Augusto etiamimperante. Sextus ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1864
9
La filosofía de Gilles Deleuze: del empirismo trascendental ...
DeDeDeDe lalalala diferenciadiferenciadiferenciadiferencia yyyy lalalala rerepeticiónrerepeticiónpeticiónpetición comocomocomocomo comienzocomienzocomienzocomienzo (en el que lo imperante es la impotencia para pensar).
Martínez Quintanar, Miguel Ángel, 2007
10
Cronica de los Reyes de Navarra ... corregida en vista de ...
Despues de Anastasio segundo fné ¡'japa Simaco primero, é fué sardo; comenzó á reg. naren el año de 500, regnó quince años, siete mes'es é diez é. siete días, imperante el dicho Anastasio; é fúé— ahtipapa Laurencio. Despues de Simaco ...
Carlos Principe de Viana, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPERANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imperante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MICGénero buscará sensibilizar a Veracruz sobre la violencia ...
MICGénero buscará sensibilizar a Veracruz sobre la violencia imperante. Whatsapp. 29 agosto 2016 || 13:06 || Antonio Alatriste. Compartir en redes. Compartir ... «NORESTE, Aug 16»
2
“Necesidad de recolectores se hace imperante para segundo ...
“Necesidad de recolectores se hace imperante para segundo semestre”: Federación Nacional de Cafeteros Estimaciones de la federación indican que ... «La Cronica del Quindio, Aug 16»
3
Preocupa a investigadores analfabetismo imperante en municipios ...
Cd. Victoria, Tamaulipas.- El investigador del Centro Regional de Formación Docente e Investigación Educativa (CRETAM) y del Colegio de Tamaulipas ... «Gaceta Tamaulipas, Jul 16»
4
La impunidad imperante
Veracruz es el puerto ideal para las armadoras europeas. Para las asiáticas podría funcionar la propuesta del gobernador electo de Oaxaca, Alejandro Murat ... «El Economista, Jul 16»
5
Inversión con rezagos ante corrupción imperante
Si bien la crisis política del 2015, desencadenada por los escándalos de corrupción protagonizados por los exvicemandatarios y altos funcionarios públicos, ... «PERSPECTIVA, Jun 16»
6
Diputados UDI visitarán a Orpis en la cárcel: "Es imperante ...
Un grupo de diputados de la UDI, entre ellos Claudia Nogueira, Felipe Ward y Juan Antonio Coloma, se están organizando para visitar al senador Jaime Orpis ... «BioBioChile, Jun 16»
7
Cultura de la tierra y de la vida: necesidad imperante para la ...
Aspectos relevantes del cambio climático para el sector agrario cubano ocuparon la agenda final de la V Convención Trópico 2016, este viernes. «Trabajadores de Cuba, Jun 16»
8
La publicidad no es una cuestión de género, sino de energía ...
No es una cuestión de género, es una cuestión de energía imperante: una manera de liderar, de pensar, más filosófica, más punzante y más depredadora. «PR Noticias, Mai 16»
9
Libra - Lunes 2 de mayo: El tono imperante en estos momentos es ...
Por el Profesor Zellagro. Dos aspectos intensos de tu regente Venus con la Luna, y el tránsito retrógrado de Saturno crean un panorama astral muy peculiar ... «Univisión, Mai 16»
10
CIDH pide a México "romper el ciclo de impunidad imperante"
"El gran desafío del Estado mexicano radica en romper el ciclo de impunidad imperante" indicó la CIDH, órgano autónomo de la Organización de Estados ... «CNNExpansión.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «IMPERANTE»

imperante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imperante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/imperante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z