Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impolítica" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IMPOLÍTICA

La palabra impolítica procede de in- y político.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IMPOLÍTICA AUF SPANISCH

im · po ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPOLÍTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impolítica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPOLÍTICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impolítica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impolítica im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen heißt unhöflich unpolitisch. En el diccionario castellano impolítica significa impolítico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impolítica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMPOLÍTICA


analítica
a·na··ti·ca
apolítica
a·po··ti·ca
autocrítica
au·to·crí·ti·ca
catalítica
ca·ta··ti·ca
crítica
crí·ti·ca
dendrítica
den·drí·ti·ca
electrolítica
e·lec·tro··ti·ca
geopolítica
ge·o·po··ti·ca
granítica
gra··ti·ca
jesuítica
je·suí·ti·ca
lítica
·ti·ca
megalítica
me·ga··ti·ca
mítica
·ti·ca
monolítica
mo·no··ti·ca
neolítica
ne·o··ti·ca
paleolítica
pa·le·o··ti·ca
paralítica
pa·ra··ti·ca
política
po··ti·ca
psicoanalítica
psi·co·a·na··ti·ca
raquítica
ra·quí·ti·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPOLÍTICA

impluvio
impolíticamente
impolítico
impoluta
impoluto
imponderabilidad
imponderable
imponderablemente
imponedor
imponedora
imponencia
imponente
imponer
imponible
impopular
impopularidad
importable
importación
importador
importadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMPOLÍTICA

antisifilítica
artrítica
ascítica
calcolítica
cenobítica
detrítica
diacrítica
dialítica
dolomítica
enclítica
eneolítica
eremítica
estítica
hipercrítica
levítica
mefítica
parasítica
semítica
sifilítica
sodomítica

Synonyme und Antonyme von impolítica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPOLÍTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

impolítica impolítico juicio revista comica impolitica cinco cuadernos indagación notas venezolanas economía día éstos fantasía tres actos exámen estado actual esclavos isla manifiesta peligro prematura emancipación india occidental algunas observaciones sobre ruinosa tendencia reforma imprudente principios revolucionarios hácia nbsp diario discusiones actas cortes junta suprema pues separándose debió hacer dió censura valiéndole para ella expresiones solo existen peculiar carta qué tiene delito impolítica porqu debiendo diputacion cnerpo compuesto corto número individuos qtiando mecos incomparablemente forma formar sucesivo representacion nacion sesiones legislatura

Übersetzung von impolítica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPOLÍTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von impolítica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von impolítica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impolítica» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失策
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

impolítica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Impolitic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभद्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير حكيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бестактный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imprudente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবিজ্ঞ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impolitique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak berfaedah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unklug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impolitic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생각이없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impolitic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thất sách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விவேகம் இல்லாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अविचारीपणाची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

politik olmayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impolitico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepolityczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нетактовне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nechibzuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασύμφορος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tactloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impolitic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impolitic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impolítica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPOLÍTICA»

Der Begriff «impolítica» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.917 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impolítica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impolítica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impolítica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPOLÍTICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impolítica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impolítica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impolítica auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPOLÍTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impolítica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impolítica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exámen del estado actual de los esclavos de la isla de ...
en que se manifiesta la impolítica y peligro de la prematura emancipación de los esclavos de la India Occidental. Con algunas observaciones sobre la ruinosa tendencia de una reforma imprudente y de los principios revolucionarios hácia la  ...
George Dawson Flinter, 1832
2
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
La junta suprema, pues, separándose de lo que debió hacer, dió una censura, valiéndole para ella de expresiones que solo existen en su peculiar diccionario : que la carta es impolítica, j Y qué tiene que ver lo impolítico con un delito?
Spain. Cortes (1810-1813)
3
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Impolítica, porqu; debiendo stt la diputacion un cnerpo compuesto de un corto número de individuos , ó qtiando mecos de un número incomparablemente m: nor que el que hoy forma y ha de formar en lo sucesivo la representacion nacion *.
España Cortes, 1812
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Es además impolítica esta reforma. Se dice que hacemos otras, y se saca por consecuencia que por la actual no debemos arredrarnos; pero este es precisamente el motivo por que hemos de ser en ellas muy circunspectos, no decretando ...
Spanien Cortes, 1873
5
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Por quOc^so 'será impolítica f. injnsticia desconocer toda jurisdicción que.no dimane pcóxim» é inmediatamente de la soberanía ? ... impolítica. é injusticia derogar los privilegios y deshacer las traba» que han oprimido hasta de ahora á los ...
España. Cortes de Cádiz, 1811
6
Diario de las sesiones de Cortes
Será impolítica ; y para conocerlo, que se coloque cualquiera en la posicion de un excedente ó de un cesante á quien no remuerde la conciencia de haber sido ni desleal á su patria ni omiso en el cumplimiento de sus deberes, y se considere  ...
España Cortes, 1840
7
Libertad de mares: ó, El gobierno inglés sin máscara
No es tan impolítica la coalicion europea, como á Bar cíe pareció, ni tan impolítico el tratado de paz de Passeriano. Impolítica hubiera sido aquella, y no solo impolítica, sino absurda, contraria á los intereses de las potencias, que en ella ...
Bertrand Barère, 1841
8
Teatro para caníbales: Rodolfo Usigli y el teatro mexicano
De la misma época, virtualmente, su farsa impolítica: La última puerta (1934-36) * Poco tiempo después, escribió su pieza para demagogos: El gesticulador ( 1938, estrenada en 1947) La siguiente fue su fantasía impolítica: Un día de éstos .
Peter R. Beardsell, 2002
9
Concordato de la America con Roma
católico. es. impolítica,. porque. ella. puede. alejar. de. las. repúblicas. americanas. á. los. hombres. que. les. son. mas. ' Con arreglo á las noticias de Bogotá, se cree que los eclesiásticos fuéron los incitadores de una maquinacíon contra los ...
Dominique G.F. de Riom de Prolhiac de Fourt de Pradt, 1827
10
Anales del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnología
Indudablemente no fué á ésta á la que quiso calificar de injusta é impolítica, sino más bien á la empresa ó al recurso á que se había apelado para establecerla; ésto es, á la revolución, á la guerra, al sistema con que se pretendió alcanzar ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPOLÍTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impolítica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EN SAN JUAN, EL PRO, BAILA CON MÚSICA Y LETRA DE ...
... quienes rifan sin mas remedio, motivados por una actitud irracional e impolítica, las ventajas que otorga el ser gobierno y lo que es mas importante, la miopía ... «Diariolibre.info, Aug 16»
2
Belén de Bajirá es de Antioquia
... para efectos de que como partido defendamos esa iniciativa ante el congreso y evitemos la consumación de una injusta, impolítica y desmedida decisión que ... «Minuto30.com, Aug 16»
3
La barbarie sentimental estadunidense
... musulmanes, el desprecio a la política y aún el temor de esa nación a no alcanzar su destino (manifiesto), para proponer una solución violenta e impolítica. «La Razon, Aug 16»
4
Verdad con respeto no debe ofender
El partido Nacional impuso una reelección impolítica e inconstitucional, pues logró que el mismo gobernante estuviera en el poder desde 1933 hasta 1948, con ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
5
La metamorfosis de Convergència
... de un estado catalán soberano, compartido como máximo por apenas la mitad de la población— es un exceso de doctrinarismo, es una decisión impolítica. «EL PAÍS, Jul 16»
6
El reverso de los derechos
La impolítica —el desencanto y descreimiento de la participación democrática— se impone y deja libre el espacio al fascismo, al fundamentalismo y al ... «ElEspectador.com, Apr 16»
7
Eduardo Pereyra Rossi: convocatoria a la rebeldía
a desobedecer al tirano,. a amar sin límites y a odiar. Y si, a esa convocatoria. por impolítica no concurre nadie,. ¡Mala leche! Quedan entonces convocados. «Marcha Noticias, Mär 16»
8
Gerardo Fernández Noroña, alpinista político de izquierda
Y esa puede ser una declaración impolítica. Quiero la transformación del país y si eso me lleva a una responsabilidad de ese tamaño sería un honor enorme. «Sipse.com, Mär 16»
9
Los descontentos en el 6D
... la impolítica devaluación de la moneda por Giordani (en política peor que un economista sólo un ingeniero) que sabiéndose despedido quiso despedirse con ... «teleSUR TV, Okt 15»
10
Comité Invisible: silabario de urgencia
Es posible que el Comité Invisible tenga poco tiempo, en este libro, para dedicarlo a la forma impolítica de boicotear los protocolos del día. Y sin embargo ... «Periódico Diagonal, Aug 15»

BILDER ÜBER «IMPOLÍTICA»

impolítica

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impolítica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/impolitica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z