Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impopular" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IMPOPULAR

La palabra impopular procede de in- y popular.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IMPOPULAR AUF SPANISCH

im · po · pu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPOPULAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impopular ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPOPULAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impopular» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impopular im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unpopulär im Wörterbuch unpopulär bedeutet, dass es den Menschen oder einem wichtigen Teil davon nicht gefällt. En el diccionario castellano impopular significa que no es grato al pueblo o a una parte importante de él.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impopular» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMPOPULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
copular
co·pu·lar
discipular
dis·ci·pu·lar
escapular
es·ca·pu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estipular
es·ti·pu·lar
formular
for·mu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
particular
par·ti·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
subscapular
subs·ca·pu·lar
titular
ti·tu·lar
tripular
tri·pu·lar
vapular
va·pu·lar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPOPULAR

impoluto
imponderabilidad
imponderable
imponderablemente
imponedor
imponedora
imponencia
imponente
imponer
imponible
impopularidad
importable
importación
importador
importadora
importancia
importante
importantemente
importar
importe

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMPOPULAR

acumular
auricular
cardiovascular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
insular
irregular
modular
molecular
muscular
ocular
peninsular
postular
rectangular
singular
triangular
vehicular
vincular

Synonyme und Antonyme von impopular auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPOPULAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impopular» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von impopular

ANTONYME VON «IMPOPULAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «impopular» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von impopular

MIT «IMPOPULAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

impopular antipático desagradable impolítico malquisto molesto odioso popular querido grato pueblo parte importante discurso juventud campeón consorcio pandería pues diario sesiones cortes duque rivas conozco señores posicion desfavorable basta como levanta este salon para hablar apariencia contra economía necesidad urgente imperiósa justamente nbsp congreso diputados sentido empréstito todas demás contribuciones todos contribuyentes entre ellos humilde persona reciben placer anticipo satisfaccion ningun género kierkegaard construcción estético accidental científico comparte ejemplo marinero también pero porque profundo

Übersetzung von impopular auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPOPULAR

Erfahre, wie die Übersetzung von impopular auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von impopular auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impopular» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不得人心
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

impopular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unpopular
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अप्रसिद्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير شعبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непопулярный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impopular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জনসাধারণের অপ্রি়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impopulaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak popular
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbeliebt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不人気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인기없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disenengi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không được ưa chuộng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரபலமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोकप्रिय नसलेले दृष्टीकोन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

popüler olmayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impopolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepopularny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непопулярний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nepopular
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μη δημοφιλής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongewild
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impopulär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

upopulær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impopular

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPOPULAR»

Der Begriff «impopular» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.864 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impopular» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impopular
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impopular».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPOPULAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impopular» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impopular» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impopular auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «IMPOPULAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort impopular.
1
Gilbert Keith Chesterton
Muchos críticos de hoy han pasado de la premisa de que una obra maestra puede ser impopular, a la premisa de que si no es impopular no puede ser una obra maestra.
2
Benjamin Disraeli
El que ostenta el poder es siempre impopular.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPOPULAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impopular in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impopular im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de las sesiones de Cortes
El Sr. duque de RIVAS: Conozco, señores, la posicion desfavorable y basta impopular del que, como yo, se levanta en este salon para hablar en la apariencia contra la economía , contra esa necesidad urgente , imperiósa, que justamente ...
España Cortes, 1840
2
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
En este sentido el empréstito es tan impopular como todas las demás contribuciones; todos los contribuyentes, y entre ellos mi humilde persona, no reciben con placer el anticipo, como no reciben con placer y con satisfaccion ningun género ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1865
3
Kierkegaard. Construcción de lo estético
accidental que el científico comparte, por ejemplo, con el marinero, que también es impopular, pero no porque sea profundo, sino porque habla en su jerga. Por otra parte, una terminología filosófica puede con el tiempo penetrar hasta en el ...
Theodor W. Adorno, 2006
4
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Cuando se defiende una buena causa, nada importa la imp0pularidad; mas por el gusto de ser impopular, no Se ha de abandonar la defensa de los buenos principios; por el placer de ser impopular, no se ha de condenar á mi patria á que ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1866
5
DISFRUTAR DE LA VIDA TRABAJANDO POCO Y A TU MANERA
ERNIE J.Zelinski. ros. Sin duda, usted necesita estar más desarrollado y maduro para jugar al juego adulto de la amistad. Nunca se sienta mal por ser impopular para mucha gente. Esto no significa que no pueda tener amigos. Sócrates era ...
ERNIE J.Zelinski, 2012
6
Literatura española: De 1700 hasta la actualidad
Conviene distinguir entre lo que no es popular y lo que es impopular. El estilo que innova tarda algún tiempo en conquistar la popularidad; no es popular, pero tampoco impopular. El ejemplo de la irrupción romántica que suele aducirse fue,  ...
David William Foster, 1995
7
La constitución inicial del Perú ante el derecho internacional
LA GUERRA FUE IMPOPULAR SEGÚN BOLÍVAR. Teniendo la que declaró Bolívar un carácter personal y político debía ser impopular. Así lo confesó paladinamente Bolívar al General Flores en su carta de 8 de octubre de 1828, cuando le ...
Víctor Andrés Belaúnde, 1997
8
Pastoral americana
... ser impopular? Serás muy impopular, puedo asegurártelo. —No trato de ser impopular. —De todos modos lo serás, porque aquí es una posición impopular. Si aquí te opones a la guerra con todas tus fuerzas, causarás impacto, créeme.
Philip Roth, 2011
9
Historia de Roma V
Primero era impopular como partidario decidido de la oligarquía; luego, porque enAsia Menor habíareprimido enérgicamente las odiosas usuras de loscapitalistas romanos. Tambiénera impopular a causa de los trabajos y fatigas con que ...
Theodor Mommsen
10
Las culturas periféricas y el síndrome del 98
Conviene distinguir entre lo que no es popular y lo que es impopular. El estilo que innova tarda algún tiempo en conquistar la popularidad; no es popular, pero tampoco impopular. El ejemplo de la irrupción romántica que suele aducirse fue,  ...
Facundo Tomás Ferré, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPOPULAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impopular im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Dilma la juzgan no por delitos, sino por ser impopular
A Dilma la juzgan no por delitos, sino por ser impopular ... que juzgan a la presidenta no por delitos sino por ser impopular, por errores en diversas áreas. «Clarín.com, Aug 16»
2
Trump es impopular entre los “millennials”
Eso sí, Donald Trump sigue siendo impopular entre los "millennials" y casi dos tercios de los estadounidenses entre 18 y 30 años consideran que el candidato ... «LaRepública.pe, Aug 16»
3
Pecar de impopular
La queja de los analistas se ha centrado en la perjudicial asociación del proceso de paz con el impopular Juan Manuel Santos, a quien parte de la opinión ... «El Heraldo, Aug 16»
4
Candidato impopular
Para muestra, un botón: la impopularidad de Trump que arrojan los sondeos de intención de voto carece de parangón en la historia moderna de las campañas ... «SemanaNoticias.com, Jul 16»
5
El CMD en el lado impopular
El gremio se hace impopular al enarbolar una contra teoría basada en la resistencia al cambio. Opuesta a la necesidad de que los médicos laboren cuatro ... «Listín Diario, Jul 16»
6
Trump, impopular entre los jóvenes
Donald Trump es muy impopular entre los adultos jóvenes de Estados Unidos, en especial entre los jóvenes de color, y casi dos tercios de los estadounidenses ... «El Universal, Jul 16»
7
Santos, el impopular
Bajo el título de 'El hombre que hace la paz, es impopular', el artículo resume la historia de las Farc, las masacres y su participación en el narcotráfico, el bajo ... «El Pais - Cali Colombia, Jul 16»
8
Toca ser impopular pero pragmático
Toca ser impopular pero pragmático. @MANOLOMONTALT Voy a ser impopular Salvatore, pero muy pragmático. Ya sé que tú no le venderías a André a nadie. «Superdeporte, Jul 16»
9
Santos, el impopular guerrerista de la paz
El fin del conflicto entre el Gobierno y las Farc, la refrendación popular de los acuerdos y la poca favorabilidad del presidente Juan Manuel Santos, fueron ... «ElEspectador.com, Jul 16»
10
González: La lucha no es contra un presidente impopular, es contra ...
El diputado de la Asamblea Nacional, Eudoro González, afirmó este viernes que la lucha de la oposición “no es contra un presidente impopular, es una lucha ... «Panorama.com.ve, Jul 16»

BILDER ÜBER «IMPOPULAR»

impopular

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impopular [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/impopular>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z