Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inadaptable" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INADAPTABLE AUF SPANISCH

i · na · dap · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INADAPTABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inadaptable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INADAPTABLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inadaptable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inadaptable im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unadaptable im Wörterbuch ist nicht angepasst. En el diccionario castellano inadaptable significa no adaptable.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inadaptable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INADAPTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INADAPTABLE

inacentuado
inaceptable
inactiva
inactividad
inactivo
inactual
inadaptabilidad
inadaptación
inadaptada
inadaptado
inadecuación
inadecuada
inadecuado
inadmisible
inadmitir
inadoptable
inadvertencia
inadvertida
inadvertidamente
inadvertido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INADAPTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Synonyme und Antonyme von inadaptable auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INADAPTABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inadaptable adaptable nocturno todo josé revueltas ante crítica héctor manjarrez inadaptable obras principales escritores mexicanos parecen tener destino ineludible cubrirse película polvo oculta vida autores beneficio quot imagen éstos nbsp correspondencia diplomática relativa comision mixta mismo atingencia hace sobre segunda prision weile cuando documentos aparece sobrino agraviado fué aprendió hecho reprobado gobernador copa verlaine favoritismo yergue divinidad propia bahorrina edificante evocación episodio hondo desolación inquietante cruel extraña aquel genial celeste edgardo cuyo catalan coleccion inadecuado inade quad inadmisible inadmissible inadvertencia winconsideració inadvertido inadver winconsíderad precipitad inafectado sensill natural manual catalán inadverten inconsideració

Übersetzung von inadaptable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INADAPTABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von inadaptable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inadaptable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inadaptable» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不适应
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inadaptable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unadaptable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहुंच से बाहर का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

unadaptable
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неприспосабливаемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inadaptável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unadaptable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inadaptable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg tak dpt diterima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht anpassungsfähig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unadaptable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적합 할 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unadaptable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tùy thời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unadaptable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unadaptable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kullanışsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unadaptable
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unadaptable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непріспосабліваемий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unadaptable
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

unadaptable
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongeschikt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OANPASSBAR
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unadaptable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inadaptable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INADAPTABLE»

Der Begriff «inadaptable» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inadaptable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inadaptable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inadaptable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INADAPTABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inadaptable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inadaptable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inadaptable auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INADAPTABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inadaptable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inadaptable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nocturno en que todo se oye: José Revueltas ante la crítica
Héctor Manjarrez Inadaptable Revueltas I Las obras de los principales escritores mexicanos parecen tener por destino ineludible el cubrirse de una película de polvo que las oculta en vida de los autores, en beneficio de la "imagen" de éstos,  ...
Edith Negrín, 1999
2
Correspondencia diplomática relativa a la Comision mixta ...
Es asi mismo inadaptable la atingencia que se hace sobre la segunda prision de Weile, cuando de los documentos aparece que un sobrino del agraviado fué el que lo aprendió por si mismo; hecho que fué reprobado por el Gobernador, ...
Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores, Peruvian-American mixed claims commission, 1870
3
La copa de Verlaine
... en que el favoritismo se yergue en divinidad sobre su propia bahorrina, es edificante la evocación de un episodio hondo de desolación inquietante y cruel, de la vida extraña de aquel inadaptable genial, de «aquel celeste Edgardo» cuyo ...
Emilio Carrère
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Inadaptable. adj. inadaptable. Inadecuado, da. adj. inade- quad. Inadmisible. adj .inadmissible. Inadvertencia. f. inadvertencia Winconsideració. Inadvertido, da. adj. inadver- tid Winconsíderad, precipitad. Inafectado, da. adj. sensill, natural.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario manual castellano-catalán
Inadaptable, adj. inadaptable. Inadecuado, da. adj. inade- quad. Inadmisible, adj. inadmissible. Inadvertencia, f. inadverten- cia. || inconsideració. Inadvertido, da. adj. inadver- tid. || inconsiderad, preci' pitad. Inafectado, da. adj. sensill, natural.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario Guarania ilustrado
Imposible - Inadaptable 87 Imposible: ijapokatu'y va/ hupityhare'y/ ajekatu'y. Impostergable: ikatuve'ymava oñe- mbo'are. Impostor: ijapúva, oporo-mbotavyva/ oporomoran-guéva. Impostura: japu, ñembotavy/ mba'e ñemboja reí. Impotencia:  ...
‎1997
7
(VIII, 360 p.), T. 2 (506 p.), T. 3 (574 p.)
Erróneamente han pretendido algunos que la esposi- cion de los signos, la semeiótica, inadaptable á los sistemas que sucesivamente reinan en medicina era la sola parte del arte que nunca debia variar: esta asercion está mal fundada en ...
Louis Léon Rostan, 1839
8
El camino de los sentimientos
Inadaptable Revueltas i Las obras de los principales escritores mexicanos parecen tener por destino ineludible el cubrirse de una película de polvo que las oculta en vida de los autores, en beneficio de la "imagen" de éstos, y que las sepulta ...
Héctor Manjarrez, 1990
9
Curso de Medicina Clinica: con la esposición de los ...
Erróneamente han pretendido algunos que la esposi- cion de Jos signos, la semeiótica, inadaptable á los sistemas que sucesivamente reinan en medicina era Ja sola parte del arte que nunca debia variar: esta aserción está mal fundada en ...
Léon Rostan, 1839
10
Homenaje a José María Martínez Cachero
Ya os he dicho que era un inadaptable salvaje; injuriaba a la primera tiple, a la señora madre de la tiple y a la abuela del tenor; coceaba contra los bastidores; le aullaba al director de escena. -¡El maestro Vitruvio es un pollino!- gritaba ...
José María Martínez Cachero, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INADAPTABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inadaptable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Análisis de Attack on Titan: Wings of Freedom
... verdadero titán que se plantaba ante Omega Force: adaptar un anime inadaptable, y vivir para contarlo. Por eso maravillan esos primeros compases: porque ... «Eurogamer España, Aug 16»
2
Réputé inadaptable, le mythe du Cthulhu va (enfin) avoir sa série
Réputé inadaptable, le mythe du Cthulhu va (enfin) avoir sa série. par Adrien Delage | 1 month ago. fbfacebook. twtwitter. 7.9k Shares. share on facebook. «Konbini, Jul 16»
3
'Fatima': "No se hacen películas sobre personajes como este"
El libro autobiográfico de Fatima Elayoubi parece a priori inadaptable. ¿Cómo lo logró? El libro es un conjunto de reflexiones en forma de poemas, algo más ... «FOTOGRAMAS, Jun 16»
4
Ben Wheatley: "Estamos a tres comidas de la guerra civil"
'Rascacielos' siempre fue considerada una obra inadaptable. ¿Cómo logró convertirla en película? En realidad, yo nunca la vi como una novela inadaptable. «El Periódico, Mai 16»
5
La imposible tarea de hacer visible el drama sin drama
En ella, un director se declaraba incapaz de adaptar lo inadaptable. Y así, en su acto de rendición, en el ejercicio imposible de su labor, el director acababa por ... «El Mundo, Feb 16»
6
"High-Rise" - Rascacielos metafóricos
Tiene fama de inadaptable. Solo Cronenberg logró cumplir con la misión en la inclasificable "Crash". Ben Whitley intenta repetir la proeza con esta ... «FOTOGRAMAS, Okt 15»
7
Syfy veut adapter Hyperion, la saga inadaptable
Les Cantos d'Hyperion de Dan Simmons est l'une des plus grands sagas SF du vingtième siècle. A la rédac, nous rêvons d'une adaptation au ciné ou en série. «Le Journal du Geek, Jun 15»
8
Adaptar lo inadaptable
Guillermo Cabrera Infante enloqueció literalmente al tratar de adaptar Bajo el volcán para un proyecto de Losey. El equipo de Ridley Scott revolucionó la ... «EL PAÍS, Apr 15»
9
La tragedia de Uherský Brod provocó un debate sobre las normas ...
... porque no basta que la normativa sólo contenga la estipulación de que el arma no debería portarla una persona con problemas psíquicos que es inadaptable ... «Radio Praga, Feb 15»
10
Crítica: 'El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos', un tesoro para ...
El logro que supuso, cinematográfica y narrativamente, a nivel de efectos visuales, la trilogía de El señor de los anillos adaptando lo “inadaptable” le ha ... «20minutos.es, Dez 14»

BILDER ÜBER «INADAPTABLE»

inadaptable

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inadaptable [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inadaptable>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z