Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inadecuada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INADECUADA AUF SPANISCH

i · na · de · cua · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INADECUADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inadecuada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INADECUADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inadecuada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inadecuada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unangemessen im Wörterbuch ist unangemessen. En el diccionario castellano inadecuada significa no adecuado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inadecuada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INADECUADA


actuada
ac·tua·da
adecuada
a·de·cua·da
aguada
gua·da
anticuada
an·ti·cua·da
apaniguada
a·pa·ni·gua·da
arcuada
ar·cua·da
continuada
con·ti·nua·da
cuada
cua·da
deslenguada
des·len·gua·da
evacuada
e·va·cua·da
graduada
gra·dua·da
iguada
gua·da
inacentuada
i·na·cen·tua·da
inaveriguada
i·na·ve·ri·gua·da
menguada
men·gua·da
quada
qua·da
santiguada
san·ti·gua·da
sexuada
se·xua·da
vaguada
va·gua·da
yeguada
ye·gua·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INADECUADA

inactiva
inactividad
inactivo
inactual
inadaptabilidad
inadaptable
inadaptación
inadaptada
inadaptado
inadecuación
inadecuado
inadmisible
inadmitir
inadoptable
inadvertencia
inadvertida
inadvertidamente
inadvertido
inafectada
inafectado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INADECUADA

apaniaguada
apazguada
atisuada
atreguada
avanzada
cada
entrada
granada
jornada
llamada
llegada
mirada
nada
paniguada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

Synonyme und Antonyme von inadecuada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INADECUADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inadecuada alimentacion comunicacion colonizacion personalidad adecuado prometida reino desierto había matrimonio preparado para pero aunque pareciera locura zahir empezaba desear aquella chica maravillosa completamente jeque fuera manejo higienico alimentos hygiene handling contaminación descompuestos crecimiento bacterial presencia materia cruzada extraña manipulación temperatura nbsp sexualidad humana aproximación integral vida sexual visto afectada negativamente desde inicio enfermedad absoluto ligeramente bastante mucho muchísimo pregunta afectado deseo incrementándolo cambios

Übersetzung von inadecuada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INADECUADA

Erfahre, wie die Übersetzung von inadecuada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von inadecuada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inadecuada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不足
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

inadecuada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inadequate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपर्याप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير ملائم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неадекватный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inadequado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপর্যাপ্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inadéquat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak mencukupi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unzureichend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不十分な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부적당 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cupet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không đủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போதிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपुरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yetersiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insufficiente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieodpowiedni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неадекватний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neadecvat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεπαρκής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvoldoende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otillräcklig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utilstrekkelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inadecuada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INADECUADA»

Der Begriff «inadecuada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inadecuada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inadecuada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inadecuada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INADECUADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inadecuada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inadecuada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inadecuada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INADECUADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inadecuada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inadecuada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prometida inadecuada
En su reino del desierto había un matrimonio preparado para él pero, aunque pareciera una locura, Zahir empezaba a desear que aquella chica maravillosa y completamente inadecuada para un jeque fuera su prometida.
Liz Fielding, 2009
2
El manejo higienico de los alimentos / Hygiene Handling of ...
Contaminación ( ) Alimentos descompuestos ( ) Crecimiento bacterial ( ) Presencia de materia ( ) Contaminación cruzada extraña ( ) Manipulación inadecuada ( ) Temperatura inadecuada ( ) Contaminación ( ) Alimentos descompuestos ...
Francisco Bravo, 2004
3
Sexualidad humana: una aproximación integral
Mi vida sexual se ha visto afectada negativamente desde el inicio de la enfermedad En absoluto Ligeramente Bastante Mucho Muchísimo Pregunta inadecuada 3. La enfermedad ha afectado a mi deseo sexual Incrementándolo Sin cambios ...
‎2005
4
Guía para la implantación de un sistema de prevención de ...
A) CAPACIDAD FÍSICA/FISIOLÓGICA INADECUADA 1 . Altura, peso, talla, fuerza,. CONDICIONES INSEGURAS SUBESTANDAR 1 . Dispositivos de seguridad o barreras inadecuadas. 2. Equipo de protección inadecuado. 3. Herramientas ...
L. Azcuenaga, Luis Ma Azcuénaga Linaza, 2004
5
Diagnóstico y tratamiento en endocrinología
La secreción inadecuada de hormona antidiurética (SIADH) constituye un síndrome caracterizado por la presencia de un estado hipotónico que cursa con hiponatremia, originada por una secreción mantenida de hormona antidiurética ( ADH) ...
Basilio Moreno Esteban, M. A. Gargallo Fernández, M. López de la Torre Casares, 1994
6
Alimentación saludable: guía para las familias
Diabetes no insulinodependientes (tipo 2) - Obesidad - Actividad física inadecuada - Aporte inadecuado de calcio Osteoporosis - Aporte inadecuado de vitamina D - Actividad física inadecuada Caries - Consumo frecuente de hidratos de ...
‎2007
7
Una antropología del conocimiento: estudio sobre Spinoza
Esta expresión — «idea inadecuada» — domina todo el desarrollo de la Etica a partir de la Segunda Parte. Sin embargo, en las obras anteriores de Spinoza apenas si aparece. El Korte Verhandeling se mantiene fiel a la terminología ...
César Tejedor Campomanes, César Tejedor, 1981
8
Cuando el día tiene 36 horas: una guía para cuidar a ...
Seleccione objetos que atraigan al enfermo: a unos les llamará la atención pequeñas herramientas y partes de una máquina, en tanto que otros se sentirán atraídos por artículos de costura. Conducta sexual inadecuada A veces las personas ...
Nancy L. Mace, Peter V. Rabins, 2006
9
Eso No Me Sucedera/ It will never happen to me: Hijos ...
La conducta inadecuada se aprende, y los padres constituyen el modelo primordial en este proceso de aprendizaje. Por lo general, los padres imponen el molde, ya sea por lo que hacen o por lo que dejan de hacer. Casi todos los niños con ...
Claudia Black, 2005
10
tratamiento y valorización energética de residuos
... suficiente — — 1 (con exposición a Radón) Hematita inadecuada Plomo y compuestos de plomo inadecuada Platino-Cisplatino inadecuada suficiente inadecuada 2 A suficiente suficiente (Cr(VI)) inadecuada (Cr(III)) 1 inadecuada limitada ...
Xavier Elías Castells, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INADECUADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inadecuada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Finlandia retira a su embajador de Suecia por supuesta conducta ...
Viinanen negó cualquier conducta inadecuada y dijo que sus derechos no fueron respetados en una investigación del Ministerio de Relaciones Exteriores. «Pueblo en linea, Aug 16»
2
Ecuador critica "respuesta inadecuada" de Reino Unido ante ...
De allí que el Gobierno ecuatoriano muestra su preocupación por "la respuesta inadecuada de las autoridades británicas, que arribaron a la misión diplomática ... «El Telégrafo, Aug 16»
3
IMSS atenderá recomendación sobre inadecuada atención médica
Ciudad de México.- El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) dará cabal cumplimiento a la Recomendación 36/2016, emitida el 29 de julio del año ... «Azteca Noticias, Aug 16»
4
Inflada, inadecuada y sin permiso, la techumbre que gestionó ...
Foto/ Evaristo Torres Ocampo El edil de Tlaquiltenango aseguró que la obra está inflada y no corresponde al diseño arquitectónico que pretende dar al centro, ... «Unión de Morelos, Jul 16»
5
"Una broma inadecuada": Un pasajero de una aerolínea rusa ...
Este hombre viajaba con su esposa e hijo, ha dicho que se trataba de "su primer vuelo" y ha asegurado que ha sido "una broma inadecuada", según ha ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
6
Ley 3de3 incompleta del Senado: “inadecuada” e “inaplicable ...
El Consejo Coordinador Empresarial (CCE) calificó como “excesiva”, “inadecuada” y “completamente inaplicable” la ley 3de3 aprobada por el Senado el ... «Aristeguinoticias, Jun 16»
7
'Es inoportuna e inadecuada': concepto de Presidencia sobre ...
El Gobierno Nacional se pronunció en contra de la controvertida demanda del exfiscal Eduardo Montealegre, que pide elevar a rango de tratado, los acuerdos ... «CM&, Jun 16»
8
Jefe policial es acusado de conducta inadecuada frente a la víctima
Eloisa Samy, la abogada de la adolescente de Río de Janeiro cuya violación fue divulgada en imágenes distribuidas por internet ha anunciado que va a pedir ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
9
El ministro de Finanzas francés admite una conducta «inadecuada ...
El ministro de Finanzas francés, Michel Sapin, ha reconocido este miércoles que se comportó de manera inadecuada con una periodista, días después de que ... «ABC.es, Mai 16»
10
Viceministro admite que dio comunicación inadecuada sobre ...
Viceministro Staff admite comentario inadecuado sobre comida con ... jueves que dio una "comunicación inadecuada" ayer al hacer referencia a una denuncia ... «Telemetro, Apr 16»

BILDER ÜBER «INADECUADA»

inadecuada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inadecuada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inadecuada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z