Lade App herunter
educalingo
insurreccionar

Bedeutung von "insurreccionar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INSURRECCIONAR

La palabra insurreccionar procede de insurrección.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INSURRECCIONAR AUF SPANISCH

in · su · rrec · cio · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSURRECCIONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insurreccionar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs insurreccionar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET INSURRECCIONAR AUF SPANISCH

Definition von insurreccionar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Aufstandes im spanischen Wörterbuch soll Menschen dazu bringen, gegen die Behörden zu meutern. Eine andere Bedeutung von Aufstand im Wörterbuch ist auch zu steigen.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS INSURRECCIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo insurrecciono
insurreccionas / insurreccionás
él insurrecciona
nos. insurreccionamos
vos. insurreccionáis / insurreccionan
ellos insurreccionan
Pretérito imperfecto
yo insurreccionaba
insurreccionabas
él insurreccionaba
nos. insurreccionábamos
vos. insurreccionabais / insurreccionaban
ellos insurreccionaban
Pret. perfecto simple
yo insurreccioné
insurreccionaste
él insurreccionó
nos. insurreccionamos
vos. insurreccionasteis / insurreccionaron
ellos insurreccionaron
Futuro simple
yo insurreccionaré
insurreccionarás
él insurreccionará
nos. insurreccionaremos
vos. insurreccionaréis / insurreccionarán
ellos insurreccionarán
Condicional simple
yo insurreccionaría
insurreccionarías
él insurreccionaría
nos. insurreccionaríamos
vos. insurreccionaríais / insurreccionarían
ellos insurreccionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he insurreccionado
has insurreccionado
él ha insurreccionado
nos. hemos insurreccionado
vos. habéis insurreccionado
ellos han insurreccionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había insurreccionado
habías insurreccionado
él había insurreccionado
nos. habíamos insurreccionado
vos. habíais insurreccionado
ellos habían insurreccionado
Pretérito Anterior
yo hube insurreccionado
hubiste insurreccionado
él hubo insurreccionado
nos. hubimos insurreccionado
vos. hubisteis insurreccionado
ellos hubieron insurreccionado
Futuro perfecto
yo habré insurreccionado
habrás insurreccionado
él habrá insurreccionado
nos. habremos insurreccionado
vos. habréis insurreccionado
ellos habrán insurreccionado
Condicional Perfecto
yo habría insurreccionado
habrías insurreccionado
él habría insurreccionado
nos. habríamos insurreccionado
vos. habríais insurreccionado
ellos habrían insurreccionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo insurreccione
insurrecciones
él insurreccione
nos. insurreccionemos
vos. insurreccionéis / insurreccionen
ellos insurreccionen
Pretérito imperfecto
yo insurreccionara o insurreccionase
insurreccionaras o insurreccionases
él insurreccionara o insurreccionase
nos. insurreccionáramos o insurreccionásemos
vos. insurreccionarais o insurreccionaseis / insurreccionaran o insurreccionasen
ellos insurreccionaran o insurreccionasen
Futuro simple
yo insurreccionare
insurreccionares
él insurreccionare
nos. insurreccionáremos
vos. insurreccionareis / insurreccionaren
ellos insurreccionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube insurreccionado
hubiste insurreccionado
él hubo insurreccionado
nos. hubimos insurreccionado
vos. hubisteis insurreccionado
ellos hubieron insurreccionado
Futuro Perfecto
yo habré insurreccionado
habrás insurreccionado
él habrá insurreccionado
nos. habremos insurreccionado
vos. habréis insurreccionado
ellos habrán insurreccionado
Condicional perfecto
yo habría insurreccionado
habrías insurreccionado
él habría insurreccionado
nos. habríamos insurreccionado
vos. habríais insurreccionado
ellos habrían insurreccionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
insurrecciona (tú) / insurreccioná (vos)
insurreccionad (vosotros) / insurreccionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
insurreccionar
Participio
insurreccionado
Gerundio
insurreccionando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INSURRECCIONAR

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · evolucionar · funcionar · gestionar · mencionar · ocasionar · perfeccionar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · reaccionar · reflexionar · sancionar · seleccionar · solucionar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INSURRECCIONAR

insumergible · insumir · insumisa · insumisión · insumiso · insumo · insuperable · insuperablemente · insupurable · insurgencia · insurgente · insurgir · insurrección · insurreccional · insurrecta · insurrecto · insustancial · insustancialidad · insustancialmente · insustituible

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INSURRECCIONAR

acondicionar · colisionar · condicionar · decepcionar · distorsionar · emocionar · estacionar · fusionar · impresionar · incursionar · inspeccionar · lesionar · redimensionar · refaccionar · relacionar · revolucionar · sesionar · subvencionar · traicionar · vacacionar

Synonyme und Antonyme von insurreccionar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSURRECCIONAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insurreccionar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INSURRECCIONAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «insurreccionar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INSURRECCIONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

insurreccionar · alzar · amotinar · conspirar · insubordinar · levantar · sublevar · aplastar · rendir · someter · concitar · gentes · para · amotinen · contra · autoridades · otro · también · alzarse · lengua · castellana · concemiente · insurrección · insurrecto · irreg · insurreccionar · insustancial · misterio · águila · hidalgo · hizo · saber · morelos · situación · estaba · confesores · sino · generales · así · labor · sería · mejor · seguir · tropas · cuidar · almas · organizar · propio · ejército · nueva · nbsp · valenciano · insurreccionable · insurreccionador · лог · lnsurrec · cionador · insurreccional · insurreccionalment · insurrecciona · lmen · insurrecciondnl · insurreccionando · insurreccionante · continuación · memorias · políticas · escribir · prim · zaragoza · acompañada · otras · fragatas · sublevadas · tomó · cargo · litoral · empezando · cartagena · cuyo · bizarro · gobernador · general · lassousaye · defendió · hasta · circunstancias ·

Übersetzung von insurreccionar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSURRECCIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von insurreccionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von insurreccionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insurreccionar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

insurreccionar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

uprise
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बगावत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتفاضة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

восставать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ascensão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদ্রোহ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Uprise
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menegak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uprise
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

起立
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오르막
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uprise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường dốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செங்குத்தான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उठणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barfiks
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uprise
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uprise
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повставати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urcuș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξέγερση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

top gaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uprise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uprise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insurreccionar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSURRECCIONAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insurreccionar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insurreccionar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insurreccionar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSURRECCIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insurreccionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insurreccionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
Concemiente a la insurrección. insurreccionar, t. Sublevar a las gentes para que se amotinen en contra de las autoridades. || pml. Alzarse contra las autoridades. Amotinar. insurrecto, ta. p p. irreg. de Insurreccionar. Ú. t. c. s. insustancial, adj.
Rodolfo Oroz, 1999
2
El misterio del águila
Hidalgo le hizo saber a Morelos que la situación no estaba para confesores sino para generales, así que su labor sería, mejor que seguir a las tropas para cuidar sus almas, organizar su propio ejército e insurreccionar el sur de la Nueva ...
Juan Miguel Zunzunegui, 2011
3
Diccionario valenciano-castellano
Insurreccionable. Insurreccionador , Лог, ra. s. y adj. lnsurrec- cionador , ra. Insurreccional, adj. Insurreccional. Insurreccionalment. Insurrecciona lmen te. Insurrecciondnl. Insurreccionando. Insurreccionante. Insurreccionar. Insurreccionar.
José Escrig, 1851
4
Continuación de las Memorias políticas para escribir la ...
Prim en la Zaragoza , acompañada de otras fragatas de las sublevadas , tomó á su cargo insurreccionar el litoral , empezando por Cartagena , cuyo bizarro gobernador el general Lassousaye defendió hasta que las circunstancias le ...
Manuel Pando Fernández de Pinedo Alava y Dávila Miraflores (marqués de), 1873
5
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
De insurreccionar el país, de levantarse, de llegar á la lucha armada con el Gobierno. Si no, no hay ocasión de suspender las garantías ; porque si se levantan unos cuantos estudiantes en una población; si en un mercado hay una  ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
6
Otorgamiento de la Presea "sentimiento de la Nacion" a Juan ...
José María Morelos y Pavón tuvo, por primera misión, al unirse a la insurgencia, una sola premisa: insurreccionar el sur para la causa de la libertad. Con esas palabras, exactas, concretas, encomendó Miguel Hidalgo el primer objetivo para  ...
Facultad De Derecho
7
Guerra y gobierno: los pueblos y la independencia de México
Para el 21 del mismo mes la "plebe" había tenido la osadía de insurreccionar todo el distrito. Ahora se había enviado a Pedro Celestino Negrete a someterlos. Lo peor de todo era que la insurrección se había extendido hasta Colima.
Juan Ortiz Escamilla, 1997
8
General de división Mariano Montilla: homenaje en el ...
Temo a la verdad por el Hacha como punto abordable y de donde podrían los españoles insurreccionar el país, que no será empresa difícil, y causarnos grandes perjuicios. Yo podría tener 4 mil hombres, pero circunstancias que no he ...
Mariano Montilla, 1982
9
Apuntes sobre los principales sucesos que han influido en el ...
... que hallándose la Inglaterra en guerra con la España al tiempo de la carta del lord Melville , los ministros britanicos habian podido procurar insurreccionar las colonias españolas' por toda especie de medios.
José Manuel de Vadillo, 1830
10
El Conde de Montecristo
... treinta y cuatro; pero el gobernador, prudentísimo como si fuera un hombre político, se figuró que Dantés quería insurreccionar a los presos, fraguar una conspiración, contar con algún amigo para alguna tentativa; y le negó lo que pedía.
Alejandro Dumas, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSURRECCIONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insurreccionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oposición “coordina con sicarios” para “sembrar terror” el 1-S
"Este llamado que está haciendo la oposición venezolana es a insurreccionar al país, a desestabilizar para invocar a los organismos internacionales que ... «Sumarium, Aug 16»
2
Julio Chávez: Oposición buscará el #01Sep un escenario similar al ...
... no hay posibilidad de que haya Referéndum Revocatorio este año, es a insurreccionar al país, a desestabilizar para invocar a los organismos internacionales ... «El Impulso, Aug 16»
3
El Libertador vs. Leocadio Guzmán
... traidor Vinoni para insurreccionar la guarnición de Puerto Cabello contra la República y armar los presos, entre los cuales se encontraba el mismo Guzmán. «Aporrea, Jun 16»
4
El Papa, Obama y los Rolling Stones en Cuba
... movimiento salvadoreño de tomar el poder político-económico y militar por la vía de las armas se había aplazado –el FMLN no logró insurreccionar al pueblo ... «Rebelión, Apr 16»
5
Video: Gabino salió de su refugio y llegó hasta Patio Cemento, el ...
... de ir luego a combatir a los llanos orientales, para emular los pasos de Bolívar y Guadalupe Salcedo, de insurreccionar a los llaneros para la lucha armada. «Las2orillas, Feb 16»
6
Colombia: “Camilo se unió a la guerrilla, para evitar que lo ...
... el propósito de convertirse en un buen guerrillero, para ir luego a los Llanos a insurreccionar el oriente del país, y ese fue uno de los planteamientos que hizo ... «kaosenlared.net, Jan 16»
7
Declaración de independencia y delito de rebelión
... un alzamiento público y violento para insurreccionar a su población contra el Estado español, ¿a qué viene ese comunicado tan conminatorio y amenazante ... «El Periódico, Nov 15»
8
Arranca Cabalgata Morelos de Indaparapeo hacia Zinápecuaro
... de más de 200 kilómetros que sigue los pasos por donde transitara el Siervo de la Nación con la encomienda de ir a insurreccionar el puerto de Acapulco. «Cambio de Michoacán, Okt 15»
9
El paso del movimiento de Independencia por El Rosario
Por ello, cuando las fuerzas independentista mandaron a José María de Hermosillo a insurreccionar (levantar en armas) a las penínsulas de Sinaloa y Sonora ... «EL DEBATE, Jul 15»
10
Se conmemora muerte del gran Insurgente José Maria Morelos y ...
... lugarteniente y le ordenó “insurreccionar el Sur y tomar Acapulco”, cita el portal electrónico de la Revista México Desconocido, “mexicodesconocido.com”. «plumas libres, Dez 14»

BILDER ÜBER «INSURRECCIONAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insurreccionar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/insurreccionar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE