Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insurreccional" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSURRECCIONAL AUF SPANISCH

in · su · rrec · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSURRECCIONAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insurreccional ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSURRECCIONAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insurreccional» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
insurreccional

Revolte

Revuelta

Eine Revolte ist eine spontane soziale Bewegung, von einem gewalttätigen Charakter und gegen eine gewisse Macht, obwohl manchmal das Ziel, gegen das eine Revolte gemacht wird, eine ethnische oder soziale Minderheit sein kann. Als eine Form des sozialen Kampfes ist es der Ausdruck irgendeiner Art von Konflikten. Es kommt vor, wenn eine Menge, oder zumindest eine große Gruppe von Menschen zusammen kommen, um Gewalttaten zu begehen, in der Regel als Reaktion gegen ein Gefühl von Ungerechtigkeit oder Verletzung oder als Akt der Abweichung. Es ist auch sehr verbreitet, den Begriff Revolte zu verwenden, um mehr organisierte Aktionen zu bestimmen, die in der Zeit oder mit Projektion in der Zukunft verlängert werden, und mit allgemeineren Zielen oder einem klareren Zweck der sozialen Transformation oder einer anderen Art von Veränderung. Viele Begriffe werden fast als Synonyme verwendet, wie Aufruhr, Aufstand, Aufstand, Aufstand oder Aufstand; Und andere von demselben semantischen Feld haben etwas andere Konnotationen wie Meuterei, Aufruhr und Rebellion; Oder deutlich anders, wie Revolution oder Unruhen. Una revuelta es un movimiento social espontáneo, de carácter violento y opuesto a alguna figura de poder, aunque a veces el objetivo contra el que se hace una revuelta puede ser una minoría étnica o social. Como forma de lucha social, es expresión de algún tipo de conflicto. Se produce cuando una multitud, o al menos un numeroso grupo de personas se juntan para cometer actos de violencia, por lo general como una reacción contra una sensación de injusticia o injuria, o como un acto de disenso. También es muy habitual emplear el término revuelta para designar acciones más organizadas, más prolongadas en el tiempo o con proyección en el futuro, y con objetivos más generales o un propósito más claro de transformación social u otro tipo de cambio. Muchos términos se utilizan prácticamente como sinónimos, como alboroto, insurrección, sublevación, alzamiento o levantamiento; y otros del mismo campo semántico tienen connotaciones ligeramente diferentes, como motín, sedición y rebelión; o marcadamente distintas, como revolución, o disturbios.

Definition von insurreccional im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet aufständisch, dem Aufstand zugehörig zu sein oder sich darauf zu beziehen. En el diccionario castellano insurreccional significa perteneciente o relativo a la insurrección.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insurreccional» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INSURRECCIONAL


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INSURRECCIONAL

insumergible
insumir
insumisa
insumisión
insumiso
insumo
insuperable
insuperablemente
insupurable
insurgencia
insurgente
insurgir
insurrección
insurreccionar
insurrecta
insurrecto
insustancial
insustancialidad
insustancialmente
insustituible

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INSURRECCIONAL

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
intencional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
organizacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
sensacional
transnacional

Synonyme und Antonyme von insurreccional auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSURRECCIONAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

insurreccional movimiento comuneros revuelta social espontáneo carácter violento opuesto alguna figura poder aunque veces objetivo contra hace puede minoría étnica como forma lucha expresión algún tipo conflicto perteneciente relativo utopía insurreccional liberalismo torrijos esta coleccion critica historia teoria siguieron siendo dirigidas josep fontana ellas publicando libros cercanos preocupacion docente director propia produccion santiago quot vía chilena épocas antonio guiteras apuntes históricos sobre manacas artículos comisión derecho internacional práctica diplomática notablemente concordante reconocer comportamiento

Übersetzung von insurreccional auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSURRECCIONAL

Erfahre, wie die Übersetzung von insurreccional auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von insurreccional auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insurreccional» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起义
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

insurreccional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insurrectionary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विद्रोही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمردي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повстанческий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insurrecional
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদ্রোহী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insurrectionnel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemberontakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufständisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insurrectionary
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭동의 반란의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insurrectionary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dâng lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளர்ச்சி செய்யும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insurrectionary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insurrezionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powstańczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повстанський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insurecțională
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαναστατικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oproerig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insurrektionella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opprørsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insurreccional

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSURRECCIONAL»

Der Begriff «insurreccional» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.901 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insurreccional» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insurreccional
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insurreccional».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSURRECCIONAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insurreccional» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insurreccional» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insurreccional auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSURRECCIONAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insurreccional in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insurreccional im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Utopía Insurreccional Del Liberalismo: Torrijos y Las ...
Esta coleccion y « Critica/Historia y Teoria, siguieron siendo dirigidas por Josep Fontana y en ellas se han ido publicando los libros mas cercanos a la preocupacion docente del director de la coleccion y a su propia produccion ...
Irene Castells, 1989
2
Los artículos de la Comisión de Derecho Internacional sobre ...
La práctica diplomática es notablemente concordante en reconocer que el comportamiento de un movimiento insurreccional no puede atribuirse al Estado. Así puede verse, por ejemplo, en los trabajos preparatorios de la Conferencia de  ...
James Crawford, 2004
3
Su revolución contra nuestra revolución: La pugna ...
En el fondo, al comenzar el debate acerca de cómo se implementaría la nueva orientación política, el sector “renovador” –partidario de la perspectiva insurreccional– exaltaba, parafraseando la conocida frase de Gramsci, el optimismo de la ...
Verónica Valdivia Ortiz de Zárate, Rolando Alvarez Vallejos, Julio Pinto Vallejos, 2006
4
El hecho ilícito internacional
Estado debe responder de los actos de un movimiento insurreccional triunfante 239. Posiblemente, no siempre de manera necesaria (...). Pero esta afirmación- declaración que se rebela contra el tenor mismo del artículo 10.1 sólo encuentra  ...
Cesáreo Gutiérrez Espada, 2005
5
Anuario de la Comision de Derecho Internacional 1996
Atribución al Estado del comportamiento de órganos que actúan excediéndose en su competencia o en contra de las instrucciones concernientes a su actividad Artículo 15. — Atribución al Estado del hecho de un movimiento insurreccional ...
United Nations Publications, 2003
6
El problema del terrorismo
El programa militar insurreccional es opuesto al de las organizaciones terroristas militaristas. Estas sostienen que hay que construir un ejército que se enfrente al ejército gubernamental; los trotskistas levantan los comités de autodefensa en ...
Carlos Españadero
7
De Sandino al triunfo de la revolución
Se pretendía, además, que tal acción fuera el detonante del levantamiento insurreccional de las masas, problema sumamente controvertido y delicado en esos momentos, ya que si para septiembre el empuje de las acciones populares  ...
Lucrecia Lozano, 1985
8
La clase política cubana o la historia de una frustración: ...
A partir de entonces, el movimiento insurreccional encontrará una nueva vertiente apenas vislumbrada por todos los grupos radicales del momento. El Moncada, por otro lado, estableció a Fidel, en forma definitiva, como una de las estrellas ...
Martín López Avalos, 2003
9
La revolución social: (Lenin y América latina)
Estrategia insurreccional que combina U sublevación de las masas con las acciones militares de columnas guerrilleras65 Examinando la situación del país los sandinistas se dan cuenta de que la única salida revolucionaría a la crisis del  ...
Marta Harnecker, 1986
10
Correspondencia Perón-Cooke
Todo ello sucedió porque la revolución social no había creado el «estado de latencia insurreccional» indispensable para aprovechar el éxito del golpe de estado. De ello parece inferirse que lo fundamental de este tipo de revoluciones no es ...
John William Cooke, Eduardo Luis Duhalde, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSURRECCIONAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insurreccional im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bernal: Buscan transformar marcha del 1-S en un escenario ...
... denunció este miércoles que la marcha convocada por la oposición para este jueves 1° de septiembre "buca convertirse en un escenario insurreccional". «2001.com.ve, Aug 16»
2
Piñate: Marcha del 1S es una iniciativa insurreccional para tomar el ...
El secretario ejecutivo de la presidencia del PSUV, Eduardo Piñate, aseguró que la coalición opositora sabe que se está quedando sin opciones y por este ... «El Universal, Aug 16»
3
Toma de Caracas: parada insurreccional
Por fin, el conglomerado político opositor, Mesa de la Unidad Democrática, MUD, a través de su secretario ejecutivo, Jesús, (Chúo) Torrealba, anunció el ... «Rebelión, Aug 16»
4
Por: Movimiento de Trabajador@s de la Economía Popular | Lunes ...
... y financiero que han desarrollado contra el país estarían dadas las condiciones para desencadenar un plan insurreccional que, atizado con presión de calle, ... «Aporrea, Aug 16»
5
Julio Chávez: La oposición convocará a protestas de carácter ...
Según el diputado Chávez, la oposición hará un llamado insurreccional y desestabilizador para invocar la intervención de organismos internacionales. «El Periodiquito, Aug 16»
6
Gobierno rechaza nuevas declaraciones del secretario de EEUU
Las declaraciones del Secretario Kerry evidencian la participación y responsabilidad del gobierno estadounidense en el plan intervencionista e insurreccional ... «Nueva Prensa de Guayana, Apr 16»
7
Freddy Bernal: Concentración de la MUD el 19 de abril podría ser ...
"La oposición está planteando una marcha para el 19 de abril, parece muy sospechosa y puede ser insurreccional pero no pasarán (...) no vaya a ser que es ... «2001.com.ve, Apr 16»
8
Engaño y drama de los "independentistas tácticos"
... puesto al servicio de una declaración de independencia insurreccional que JxS ha seguido sin chistar para intentar que Artur Mas sea investido presidente. «El Confidencial, Nov 15»
9
Estado insurreccional y sociedad infantilizada
Un Estado donde no se cumplen las leyes ni las resoluciones judiciales, presenta anomalías democráticas básicas y radiografía a una sociedad, clase política, ... «eldia.es, Sep 15»
10
Tupamaro: Paramilitares se han constituido “en un movimiento ...
Pero que en los últimos años los paramilitares se han constituido “en un movimiento insurreccional contra la revolución bolivariana”. Dijo que estos grupos ... «Noticia al Dia, Jul 15»

BILDER ÜBER «INSURRECCIONAL»

insurreccional

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insurreccional [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/insurreccional>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z