Lade App herunter
educalingo
sublevar

Bedeutung von "sublevar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SUBLEVAR

La palabra sublevar procede del latín sublevāre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUBLEVAR AUF SPANISCH

su · ble · var


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBLEVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sublevar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sublevar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET SUBLEVAR AUF SPANISCH

Definition von sublevar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aufstand im Wörterbuch besteht darin, in Aufruhr oder Aufstand aufzustehen. Erhebe die Soldaten, die Leute. Eine andere Bedeutung der Revolte im Wörterbuch ist auch, Empörung zu erregen, Protestgefühl zu fördern.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS SUBLEVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sublevo
sublevas / sublevás
él subleva
nos. sublevamos
vos. subleváis / sublevan
ellos sublevan
Pretérito imperfecto
yo sublevaba
sublevabas
él sublevaba
nos. sublevábamos
vos. sublevabais / sublevaban
ellos sublevaban
Pret. perfecto simple
yo sublevé
sublevaste
él sublevó
nos. sublevamos
vos. sublevasteis / sublevaron
ellos sublevaron
Futuro simple
yo sublevaré
sublevarás
él sublevará
nos. sublevaremos
vos. sublevaréis / sublevarán
ellos sublevarán
Condicional simple
yo sublevaría
sublevarías
él sublevaría
nos. sublevaríamos
vos. sublevaríais / sublevarían
ellos sublevarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sublevado
has sublevado
él ha sublevado
nos. hemos sublevado
vos. habéis sublevado
ellos han sublevado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sublevado
habías sublevado
él había sublevado
nos. habíamos sublevado
vos. habíais sublevado
ellos habían sublevado
Pretérito Anterior
yo hube sublevado
hubiste sublevado
él hubo sublevado
nos. hubimos sublevado
vos. hubisteis sublevado
ellos hubieron sublevado
Futuro perfecto
yo habré sublevado
habrás sublevado
él habrá sublevado
nos. habremos sublevado
vos. habréis sublevado
ellos habrán sublevado
Condicional Perfecto
yo habría sublevado
habrías sublevado
él habría sublevado
nos. habríamos sublevado
vos. habríais sublevado
ellos habrían sublevado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subleve
subleves
él subleve
nos. sublevemos
vos. sublevéis / subleven
ellos subleven
Pretérito imperfecto
yo sublevara o sublevase
sublevaras o sublevases
él sublevara o sublevase
nos. subleváramos o sublevásemos
vos. sublevarais o sublevaseis / sublevaran o sublevasen
ellos sublevaran o sublevasen
Futuro simple
yo sublevare
sublevares
él sublevare
nos. subleváremos
vos. sublevareis / sublevaren
ellos sublevaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sublevado
hubiste sublevado
él hubo sublevado
nos. hubimos sublevado
vos. hubisteis sublevado
ellos hubieron sublevado
Futuro Perfecto
yo habré sublevado
habrás sublevado
él habrá sublevado
nos. habremos sublevado
vos. habréis sublevado
ellos habrán sublevado
Condicional perfecto
yo habría sublevado
habrías sublevado
él habría sublevado
nos. habríamos sublevado
vos. habríais sublevado
ellos habrían sublevado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
subleva (tú) / sublevá (vos)
sublevad (vosotros) / subleven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sublevar
Participio
sublevado
Gerundio
sublevando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUBLEVAR

abrevar · ahuevar · bulevar · conllevar · desnevar · elevar · entrellevar · entrevar · huevar · levar · lievar · llevar · manlevar · nevar · panllevar · relevar · relievar · sietelevar · sobrellevar · solevar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBLEVAR

subjetivismo · subjetivista · subjetivo · subjeto · subjuntivo · subjuzgar · sublevación · sublevamiento · sublimable · sublimación · sublimado · sublimar · sublimatoria · sublimatorio · sublime · sublimemente · sublimidad · subliminal · sublingual · sublunar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUBLEVAR

activar · agüevar · bolívar · conservar · cultivar · desactivar · desencuevar · encuevar · enhuevar · esquivar · incentivar · innovar · lavar · motivar · observar · olivar · preservar · renovar · reservar · salvar

Synonyme und Antonyme von sublevar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBLEVAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sublevar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «SUBLEVAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «sublevar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SUBLEVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sublevar · alborotar · alzar · amotinar · conspirar · desafiar · desobedecer · enfrentar · incitar · independizar · indisciplinar · insolentar · insubordinar · levantar · planear · rebelar · soliviantar · trastornar · someter · antonimo · sublevarse · sedición · motín · sublevar · soldados · pueblo · otro · también · excitar · indignación · promover · sentimiento · protesta · diccionari · catalá · castellá · llatí · frances · italiá · subjuntivo · subjunctivus · subjonctif · soggiuntivo · conjuntivo · süblevació · acció · efècte · sublevación · sublevamiento · solevantamienlo · sublerj · seditio · soulèvement · soüevazione · ribellione · sedizione · novísimo · lengua · castellana · sublari · ubleñoso · dícese · planta · cuyo · tallo · leñoso · base ·

Übersetzung von sublevar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUBLEVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sublevar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sublevar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sublevar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sublevar
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

sublevar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To stir up
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sublevar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sublevar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sublevar
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sublevar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sublevar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sublevar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sublevar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sublevar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sublevar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sublevar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sublevar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sublevar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sublevar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sublevar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sublevar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sublevar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sublevar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sublevar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sublevar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sublevar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sublevar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sublevar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sublevar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sublevar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBLEVAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sublevar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sublevar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sublevar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBLEVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sublevar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sublevar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Subjuntivo. Subjunctivus. Subjonctif. Soggiuntivo, conjuntivo. SÜBLEVACIÓ. s. f. La acció y efècte it sublevar ó sublevarse. Sublevación , sublevamiento , solevantamienlo. Sublerj- tio, seditio. Soulèvement. Soüevazione, ribellione , sedizione.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Sublari. 8UBLEÑOSO, A. adj. bot. Dícese de una planta cuyo tallo, leñoso por la base, es herbáceo por su extremo. Subllenyós. SUBLEVABLE. adj. Que se puede sublevar. Sub- levable. □ SUBLEVACION, f. Acción ó efecto de sublevar.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Jinetes rebeldes: historia del bandelerismo social en la ...
Sublevar. la. Banda. Oriental. La insurrección de la Banda Oriental era una necesidad estratégica de la Revolución. Había que levantar la campaña contra el bastión realista de Montevideo. La mayoría de la "gente principal" del Cabildo de ...
Hugo Chumbita, 2009
4
Hombres sin mujer
¡Menos mal que fuera eso sólo! Pero, ¡tratar de sublevar el penal después! ¡ Tome nota, Rodríguez! ¡Suprímale todas las conductas! Las que tenga pendientes. ¡Todas! ¡Que lo pongan a pan y agua diez días! ¡Sublevar! ¡Y «sin tiempo» para ...
Carlos Montenegro, 2012
5
El cantón murciano
El diputado don Emigdio Santamaría, se comprometió a sublevar la provincia de Valencia; el coronel Moreno de Cristo se prestó ir a Barcelona para ponerse de acuerdo con el brigadier Guerrero, que mandaba el castillo de Montjuich; ...
Antonio Puig Campillo, 1986
6
Los años críticos: República, conspiración, revolución y ...
interesante información sobre diversos extremos y siendo precisamente entonces cuando «El Director» comunicaría a su visitante que había sido éste destinado, por la Junta de Generales de Madrid, no a sublevar Valladolid, para donde en ...
José Manuel Martínez Bande, 2011
7
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
(C. Baroja, Inquisidor, 29 apud Seco et al., 1999) Portugués TD-TDIy PRON > Español PRON Portugués amotinar TD Acepción 1- Provocar motim ou levantar(- se) em motim; sublevar(-se), revoltar(- se). TD Ejemplo TDI Acepción TDI Ejemplo ...
Shirley De Sousa Pereira, 2013
8
Coleccion de las causas mas célebres, los mejores modelos de ...
Han compuesto, preparado y dado á componer y á preparar señas, proclamas, declaraciones y escritos, conteniendo sus ideae y escitando á los subditos de nuestro rey, á ayudarles en su accion de suscitar y sublevar la insurreccion, ...
9
Gaceta de Madrid
... cantidades de dinero con el objeto de sublevar las tropas de la divi-ion de su mando , habia sido arrestado aqui de orden del Gobierno prusiano por mantener correspondencia criminal con otras perdonas que se hallan también refugiadas ...
10
Diccionario de la lengua castellana
SUBLEVACIÓN, s. f. La acción y efecto de sublevar ó sublevarse. SUBLEVADO, p. p. de sublevar. SUBLEVAMIENTO, s. m. V. SUBLEVACIÓN. SUBLEVAR , v. a. Levantar ú excitar algon motín. SUBLIMACIÓN , s. f. La acción y efecto de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBLEVAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sublevar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Olimpia, la ambición rubia griega
... el camino a su nieto Alejandro IV- ordenó asesinar a Eurídice y a su esposo Filipo Arrideo, hermanastro de Alejandro, para sublevar al pueblo contra la reina. «La Región, Sep 16»
2
Tejemeneje de 12 de septiembre de 2016
dijo en TVN-2 que el pueblo se podría sublevar. La afirmación fue categórica cuando analizaba el caso del último sueldo con el que se jubilarán los oficiales de ... «Metro Libre, Sep 16»
3
"El pueblo panameño se va a sublevar al ver lo que sucede en la PN"
Surgen críticas al recién aprobado decreto ejecutivo 302, que establece una jubilación especial a los oficiales que ocupan cargo de alta jerarquía en el ... «Panamá América, Sep 16»
4
Venezuela. Septiembre 1 y CLAP (X)
Nótese que las acciones emprendidas busca sublevar el orden constitucional, quebrantar los principios democráticos e incitar la confrontación, por eso, esta ... «kaosenlared.net, Sep 16»
5
Morales Solá acusó a Cristina de querer destituir a Macri
Es el mismo grupo al que se atribuyó (poco antes de que aparecieran José López y sus obscenos dólares en cantidades millonarias) la intención de sublevar el ... «El Destape, Aug 16»
6
Julio Chávez: La MUD busca sublevar al país el 1 de septiembre
El diputado oficialista acusó a la oposición de articular con sicarios y jefes paramilitares para sembrar violencia y terror en la manifestación denominada "Toma ... «El Universal, Aug 16»
7
Y yo me quedé solo
Ir al colegio era, de alguna manera, un pretexto para hacer lo que más nos gustaba: sublevar a los estudiantes para sumarlos a la gran causa de los proletarios ... «Perfil.com, Jul 16»
8
¿Mandó Franco matar al general Balmes para acelerar el ...
Desde allí saltaría a Marruecos para sublevar al Ejército. ... Rapide, el avión que le transportaría al Marruecos español para sublevar a la guarnición de Tetuán. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Jul 16»
9
Dorados saca dos victorias de Delicias al vencer a los Algodoneros ...
Delicias se trató de sublevar en el quinto episodio con triple de Misael Meza y sencillo productor de Jesús Gallegos para un cercano 4-2, pero en la sexta la ... «El Tiempo de México, Jul 16»
10
10 mujeres talentosas que vivieron a la sombra del éxito de sus ...
En el Movimiento Estudiantil de México 68, Elena fue acusada de sublevar a los asistentes a la Plaza de las Tres Culturas, lo que la obligó a exiliarse en Madrid ... «De10.com.mx, Mai 16»

BILDER ÜBER «SUBLEVAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sublevar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sublevar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE