Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jeremiaca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JEREMIACA

La palabra jeremiaca procede de Jeremías, profeta hebreo del siglo VII a. C., por alusión a sus célebres trenos o lamentaciones.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JEREMIACA AUF SPANISCH

je · re · mia · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JEREMIACA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jeremiaca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JEREMIACA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jeremiaca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jeremiaca im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet jeremiaca, dass übermäßig jammert oder klagt. En el diccionario castellano jeremiaca significa que gime o se lamenta con exceso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jeremiaca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JEREMIACA


afrodisiaca
a·fro·di·sia·ca
anafrodisiaca
a·na·fro·di·sia·ca
austriaca
aus·tria·ca
bosniaca
bos·nia·ca
cardiaca
car·dia·ca
celiaca
ce·lia·ca
demoniaca
de·mo·nia·ca
dionisiaca
dio·ni·sia·ca
egipciaca
e·gip·cia·ca
esperriaca
es·pe·rria·ca
fiaca
fia·ca
hipocondriaca
hi·po·con·dria·ca
iliaca
lia·ca
maniaca
ma·nia·ca
paradisiaca
pa·ra·di·sia·ca
policiaca
po·li·cia·ca
quiaca
quia·ca
siriaca
si·ria·ca
tiaca
tia·ca
triaca
tria·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JEREMIACA

jerapellina
jerarca
jerarquía
jerárquica
jerárquicamente
jerárquico
jerarquización
jerarquizar
jerbo
jeremíaca
jeremíaco
jeremiada
jeremías
jeremiquear
jerez
jerezana
jerezano
jerga
jergal
jergón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JEREMIACA

atriaca
cibiaca
cleptomaniaca
cordiaca
cosiaca
dipsomaniaca
elefanciaca
elegiaca
genesiaca
genetliaca
helespontiaca
heliaca
isiaca
lipemaniaca
monomaniaca
olimpiaca
piturriaca
pulmoniaca
simoniaca
teriaca

Synonyme und Antonyme von jeremiaca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JEREMIACA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jeremiaca gime lamenta exceso mano destino congreso internacional miguel unamuno literatura gemebunda canta desmayo nuestras tristezas vigoroso insulto hacer caso estúpida frase derecho pataleo escupiera odio estúpido manchesterismo cuerpo presente entonces cuando sorprendió manos libres imposibilidad concentrar atención otra cosa fuera espera como grifo palabras desempolvase lanzó abruptamente hablar nbsp intelectual sociedad creo concesión golpe pecho discursivo sutil declarar necesario plantear relaciones entre revolución intelectuales cuba examinar aunque para

Übersetzung von jeremiaca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JEREMIACA

Erfahre, wie die Übersetzung von jeremiaca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jeremiaca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jeremiaca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jeremiaca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jeremiaca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jeremiaca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jeremiaca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jeremiaca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jeremiaca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jeremiaca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jeremiaca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeremiaca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jeremiaca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jeremiaca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jeremiaca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jeremiaca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jeremiaca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jeremiaca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jeremiaca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jeremiaca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jeremiaca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jeremiaca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jeremiaca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jeremiaca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jeremiaca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jeremiaca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jeremiaca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jeremiaca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeremiaca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jeremiaca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JEREMIACA»

Der Begriff «jeremiaca» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
0
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jeremiaca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jeremiaca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jeremiaca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JEREMIACA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jeremiaca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jeremiaca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jeremiaca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JEREMIACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jeremiaca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jeremiaca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tu mano es mi destino. Congreso internacional Miguel de Unamuno
... vez de una literatura gemebunda y jeremiaca, que canta con desmayo nuestras tristezas, una literatura de vigoroso insulto que, sin hacer caso de la estúpida frase del derecho al pataleo, escupiera su odio al estúpido manchesterismo».
Cirilo Flórez Miguel, 2000
2
Cuerpo presente
Y fue entonces, cuando se sorprendió con las manos libres y la imposibilidad de concentrar la atención en otra cosa que no fuera la espera, como si el grifo de las palabras se desempolvase, y se lanzó jeremiaca, abruptamente a hablar, ...
Sergio Pitol, 1990
3
El Intelectual y la sociedad
No creo que sea hacer una concesión jeremiaca, un golpe de pecho discursivo y sutil, declarar que es necesario, al plantear las relaciones entre la Revolución y los intelectuales en Cuba, examinar, aunque sea para absolvernos más tarde o ...
‎1988
4
Imágenes e imaginarios nacionales en el ultramar español
si en esta pobre España hubiera alma brotaría, en vez de una literatura gemebunda y jeremiaca, que canta con desmayo nuestras tristezas, una literatura de vigoroso insulto, que sin hacer caso de la estúpida frase del derecho del pataleo, ...
Consuelo Naranjo Orovio, Carlos Serrano, 1999
5
La nueva alianza como recreación: estudio exegético de Ez ...
... apunta así (más directamente que la deuteronomista-jeremiaca) al evento de una vivificación y re- creación del pueblo. 405Véase tanto en nuestro profeta (cf. 11,19; 36,26) como en Jr (cf. 31,22.31) e Is (cf. 41,15; 42,9; 43,19; 48,6; 62,2; 65 ...
Carlos Granados García, Carlos Granados, 2010
6
Cuadernos de Miguel Alonso
... vez estas palabras testamentarias y de cata- cumba dialogarán con otros hombres, advertencia y compañía para hipotéticos prójimos, cierto llanto desanudador, alguna claridad, algo más que retórica y necedad jeremiaca?
Ramón de Garciasol, 1991
7
Historia general de España y América
... individuales que no existen, y segundo, porque la lamentación jeremiaca es capaz de ver el presente como una permanente y nociva novedad, forzada por la propia argumentación (pobreza, luego empobrecimiento, luego proletarización, ...
José Andrés Gallego, 1982
8
Actualidades
Porque la Francia de Rabelais y de Voltaire no ha perdido el dón de la sana risa, ligera y revoltosa, chispeante y desenvuelta, que es un raro atributo en nuestra edad jeremiaca. Ric con los ojos claros y la boca petulante y jugosa de sus ...
9
Algo del Perú y mucho de Pelagatos
Su Señoría oye como Job el relato de esas calamidades y en sus adentros prepara una buena correspondencia político mezquina para un su amigo que dejó en Lima, y una carta jeremiaca partidarista para más alto personaje: es necesario ...
Ultimo Harabica, 1905
10
Obras
... ante la contemplación de un clérigo con banda presidencial, claman, llevándose la mano al estómago, centro de sus afectos y motor de sus ideas y en actitud jeremiaca. "Santo Domingo es hoy un feudo de Roma, una provincia del papa.
Ramón López Velarde, José Luis Martínez, 1971

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JEREMIACA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jeremiaca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Solidaridad de agresor
Y lo más asombroso es la jeremiaca solidaridad del socialista con el agredido: “En nombre de todos los socialistas y el mío propio, le traslado mi solidaridad y ... «ABC.es, Dez 15»
2
Carlos Oroza, el poeta pasapalabra
Como en el mítico concierto del Raimon en la Facultad de Políticas y Económicas de Madrid, lo voz jeremiaca del gallego que nunca ejerció del todo, era la ... «kaosenlared.net, Nov 15»

BILDER ÜBER «JEREMIACA»

jeremiaca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jeremiaca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jeremiaca-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z