Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quiaca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES QUIACA

La palabra quiaca procede de origen mapuche.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON QUIACA AUF SPANISCH

quia · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUIACA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quiaca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUIACA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quiaca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
quiaca

La Quiaca

La Quiaca

Die Quiaca ist eine Stadt von Argentinien im Norden der Provinz Jujuy. Es ist der Chef der Yavi-Abteilung und dient als Grenzübergang mit Bolivien, durch die Stadt Villazón, mit der es derzeit einen Ballungsraum von mehr als 50 000 Einwohnern bildet. La Quiaca es una ciudad de Argentina ubicada al norte de la provincia de Jujuy. Es cabecera del departamento Yavi y sirve de paso fronterizo con Bolivia, a través de la ciudad de Villazón con la cual conforma actualmente una conurbación de más de 50 000 habitantes.

Definition von quiaca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Quiaca ist ein amerikanischer Baum, drei bis sechs Meter hoch, lange, flexible Zweige, einfache Blätter, länglich, lanzettlich und gezackt, kleine, weiße Blüten in einem zusammengesetzten Terminal corimbo angeordnet. En el diccionario castellano quiaca significa árbol americano de tres a seis metros de alto, ramas largas y flexibles, hojas sencillas, oblongas, lanceoladas y aserradas, flores pequeñas, blancas y dispuestas en corimbo terminal compuesto.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quiaca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUIACA


afrodisiaca
a·fro·di·sia·ca
anafrodisiaca
a·na·fro·di·sia·ca
austriaca
aus·tria·ca
bosniaca
bos·nia·ca
cardiaca
car·dia·ca
celiaca
ce·lia·ca
demoniaca
de·mo·nia·ca
dionisiaca
dio·ni·sia·ca
egipciaca
e·gip·cia·ca
esperriaca
es·pe·rria·ca
fiaca
fia·ca
heliaca
he·lia·ca
hipocondriaca
hi·po·con·dria·ca
iliaca
lia·ca
maniaca
ma·nia·ca
paradisiaca
pa·ra·di·sia·ca
policiaca
po·li·cia·ca
siriaca
si·ria·ca
tiaca
tia·ca
triaca
tria·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUIACA

qui
quía
quia
quianti
quiasma
quiasmo
quibdoana
quibdoano
quibey
quibla
quica
quiché
quiche
quichelense
quichua
quichuismo
quichuista
quicial
quicialera
quicio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUIACA

atriaca
cibiaca
cleptomaniaca
cordiaca
cosiaca
dipsomaniaca
elefanciaca
elegiaca
genesiaca
genetliaca
helespontiaca
isiaca
jeremiaca
lipemaniaca
monomaniaca
olimpiaca
piturriaca
pulmoniaca
simoniaca
teriaca

Synonyme und Antonyme von quiaca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUIACA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quiaca quiaca ciudad argentina ubicada norte provincia jujuy cabecera departamento yavi sirve paso fronterizo bolivia través villazón cual conforma actualmente conurbación más habitantes árbol americano tres seis metros alto ramas largas flexibles hojas sencillas oblongas lanceoladas aserradas flores pequeñas blancas dispuestas corimbo terminal compuesto ferrocarril tupiza propuestas documentos construcción descripción geológica hoja kilómetros rutas llegamos limita localidad boliviana this north motorway village marca punta ruta nacional allí

Übersetzung von quiaca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUIACA

Erfahre, wie die Übersetzung von quiaca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von quiaca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quiaca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quiaca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

quiaca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quiaca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Quiaca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quiaca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Quiaca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Quiaca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Quiaca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quiaca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quiaca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Quiaca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quiaca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quiaca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quiaca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quiaca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quiaca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quiaca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Quiaca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Quiaca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Quiaca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Quiaca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quiaca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quiaca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quiaca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Quiaca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Quiaca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quiaca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUIACA»

Der Begriff «quiaca» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.974 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quiaca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quiaca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quiaca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUIACA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quiaca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quiaca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quiaca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUIACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quiaca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quiaca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
10.000 kilómetros por las rutas de la Argentina
Por fin llegamos a La Quiaca, que limita con la localidad boliviana This is La Quiaca, the north end of motorway 9. The village de Villazón y marca la punta Norte de la Ruta Nacional 9. Allí está el is one with the Solivian village of Villazón , just ...
Juan Martín Roldán, 2004
2
El vasco de la carretilla: 14 años a pie por la República ...
Puede afirmarse que no se recuerda en La Quiaca un acto de tan cálido entusiasmo como el que hoy se ha realizado en honor del Vasco de la Carretilla. ..». (La Gaceta, 29-12-38) Viernes, 31 de diciembre de 1938 Nueva Época de Salta y ...
Txema Urrutia, 2001
3
Memoria
Municipio Expediente Jujuy 3-J Pavimentación de las ciudades de San Pedro, Le- desma y La Quiaca. Jujuy 3-J Repavimentación de la ciudad capital. Jujuy 3- J Construcción de mercados, mataderos y frigoríficos. Jujuy 3-J Traslado del ...
Reunión nacional de municipios (Argentine republic), 1945
4
Terceiro Semestre do Programa de Combate a desertificacao e ...
Social Agropecuario Cosme Quispe La Quiaca API Máximo Ezcurra mxez. aDiíSimaqine.com.ar Coop.PUNHA Flores, Rafael Valentín Pellegrini 210 Abra Pampa Escuela Nacional de Abra Pampa (Jujuy)y Adolfo Cruz Abra Pampa s/n ...
Iica, Bid
5
Mi Norte es el Sur
La Quiaca – Tucumán –6o viaje–A esta altura el tema de los viajes en bici, que comenzara siendo originariamente una mera diversión, ya se había vuelto casi una necesidad. Los paisajes olvidados e inhóspitos que íbamos conociendo nos  ...
Alejandro Sambrizzi
6
Quebrada de Humahuaca
The train that populated the Quebrada Un tren del antiguo Ferrocarril Central Norte (hoy Ferrocarril Belgrano) atravesando la Puna, en procura de La Quiaca. A train of the former F.C. Central Norte (the present F.C. Belgrano) crosses the ...
Federico B. Kirbus, Nicolás Kugler, Marlú Kirbus, 2003
7
Viva el bajo pueblo!: la plebe urbana de Buenos Aires y la ...
39 Llegados a La Quiaca, 35 Von Rosen: Un mundo... citado, p. 212. 36 Boman: Antigüedades... citado, p. 402. 37 Boman: Antigüedades... citado, p. 402. 38 Boman: Antigüedades... citado, pp. 414 y 415. 39 Hiram Bingham: Across South  ...
Gabriel Di Meglio, 2006
8
Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América
Dirigiéndose hacia La Quiaca, localidad final del recorrido por el Norte argentino , se detuvieron en una localidad denominada El Volcán, donde encontraron un verdadero bosque abierto de cactos columnares de la especie ya mencionada.
Rodríguez R. Rodríguez, 2005
9
Revista de Ciencias Económicas
Estas secciones eran la confluencia de los ríos Quiaca y Yanalpa, cerro Porongal y río Condado, línea de altas cimas en Zapaleri y en Esmoraca. Sostuvo el perito boliviano, aparte del argumento relativo a las pretendidas poblaciones ...
10
Apuntes históricos de la Provincia de Salta en la época del ...
Tambien lo es, que esta provincia termina el suyo por el Norte, en el rio de la Quiaca en el paso del camino real á Potosí. Se entiende desde los últimos deslides que vienen del otro siglo, pues antes se comprendia á Sococha. Con que si el ...
Mariano Zorreguieta, Roberto A. Ibarguren Zorreguieta, Marta de la Cuesta Figueroa, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUIACA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quiaca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ESPECIAL > Los invisibles de La Quiaca
ESPECIAL > Los invisibles de La Quiaca. El tráfico ilegal de personas en zonas cercanas a la frontera con Bolivia es un negocio instalado. Varían los actores ... «Diario La República, Sep 16»
2
La Quiaca - Buenos Aires: ¿cuánto cuesta ingresar a una persona ...
Era Antonella, hija de Carina, que había desaparecido al salir de la fiesta del Día de la Primavera que realizaban en la Escuela Normal de La Quiaca. La chica ... «LA NACION, Sep 16»
3
Policiales Secuestraron 32 kilos de cocaína en el puente ...
Ante la sospecha de un posible delito, los funcionarios aduaneros de La Quiaca revisaron el vehículo con la intervención de perros entrenados para la ... «Télam, Aug 16»
4
El paso La Quiaca-Villazón: una frontera caliente, permeable y ...
LA QUIACA, Jujuy.- A 1500 metros del puente internacional que une a La Quiaca, con la ciudad boliviana de Villazón hay, al menos, tres pasos informales, por ... «LA NACION, Aug 16»
5
Un fuerte sismo se registró en cercanías de La Quiaca
Un sismo de 5,7º en la escala de Richter se registró esta mañana, pasadas las 11:15, en cercanías de la ciudad de La Quiaca en Jujuy. Según las primeras ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
6
Volverá a funcionar el tren San Salvador de Jujuy-La Quiaca
El histórico ramal ferroviario que unía San Salvador de Jujuy con La Quiaca podría volver a correr a partir de 2018, cuando sean reahabilitados los 92 ... «MDZ Online, Aug 16»
7
Recuperarán el tren San Salvador de Jujuy-La Quiaca
El histórico ramal ferroviario que unía San Salvador de Jujuy con La Quiaca –en la línea fronteriza que Argentina comparte con Bolivia– podría volver a correr a ... «Clarín.com, Jul 16»
8
Concluyó el cerco perimetral fronterizo "La Quiaca-Villazón"
LA QUIACA (Corresponsal). En noviembre del año pasado, por orden del Gobierno argentino, se inició la construcción de una delimitación mediante ... «El Tribuno.com.ar, Jul 16»
9
Arribará hoy a Tandil el atleta que unió Ushuaia con La Quiaca en ...
Y el 20 de julio pasado, Día del Amigo, arribó a La Quiaca, donde fue aguardado por un grupo de tandilenses, entre familiares, amigos e integrantes de la Red ... «El Eco de Tandil, Jul 16»
10
De Ushuaia a La Quiaca soñando
De Ushuaia a La Quiaca soñando. Martín Rodríguez completó el Desafío que inició el 19 de octubre, un total de 5.729 kilómetros yendo desde el Sur al Norte: ... «Olé, Jul 16»

BILDER ÜBER «QUIACA»

quiaca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quiaca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quiaca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z