Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "juiciosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JUICIOSA AUF SPANISCH

jui · cio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUICIOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Juiciosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JUICIOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «juiciosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von juiciosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vernünftig im spanischen Wörterbuch ist, dass es mit Reife und Vernunft weitergeht. Eine andere Bedeutung von vernünftig im Wörterbuch wird auch mit dem Urteil getan. La definición de juiciosa en el diccionario castellano es que procede con madurez y cordura. Otro significado de juiciosa en el diccionario es también hecho con juicio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «juiciosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JUICIOSA


ambiciosa
am·bi·cio·sa
artificiosa
ar·ti·fi·cio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
bulliciosa
bu·lli·cio·sa
contenciosa
con·ten·cio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
infecciosa
in·fec·cio·sa
maliciosa
ma·li·cio·sa
minuciosa
mi·nu·cio·sa
noticiosa
no·ti·cio·sa
ociosa
cio·sa
oficiosa
o·fi·cio·sa
perniciosa
per·ni·cio·sa
preciosa
pre·cio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
sustanciosa
sus·tan·cio·sa
tendenciosa
ten·den·cio·sa
viciosa
vi·cio·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JUICIOSA

juguete
juguetear
jugueteo
juguetera
juguetería
juguetero
juguetón
juguetona
juiciero
juicio
juiciosamente
juicioso
juico
juigalpina
juigalpino
juilín
juilón
jujear
jujeña
jujeño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JUICIOSA

acuciosa
alabanciosa
avariciosa
cadenciosa
capciosa
codiciosa
despaciosa
especiosa
facciosa
gananciosa
inoficiosa
jactanciosa
judiciosa
licenciosa
negociosa
querenciosa
sediciosa
sentenciosa
substanciosa
supersticiosa

Synonyme und Antonyme von juiciosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUICIOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

juiciosa diminutivo colombiano procede madurez cordura otro también hecho juicio cuentos niño hogar elsa había hombre tenía hija llamaban cuando dejó niña para convertirse mujer dijo padre vamos conseguimos casarla esposa nbsp representacion nobilisima españa antigua carcajada perenne discrecion motivo discreción pupila drama acto mira bien

Übersetzung von juiciosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUICIOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von juiciosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von juiciosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «juiciosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明智的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

juiciosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Judicious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उचित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حصيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассудительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

judicioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিচক্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

judicieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bijak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umsichtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賢明
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사려 분별이있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wicaksana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đúng đắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறப்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शहाणपणाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akıllıca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giudizioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozsądny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розважливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

judicios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνετός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oordeelkundige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förnuftig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von juiciosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUICIOSA»

Der Begriff «juiciosa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «juiciosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von juiciosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «juiciosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUICIOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «juiciosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «juiciosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe juiciosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUICIOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von juiciosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit juiciosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos Del Niño Y Del Hogar
Elsa, la juiciosa Había una vez un hombre que tenía una hija, a la que llamaban Elsa, la juiciosa. Cuando dejó de ser niña para convertirse en mujer, dijo el padre: — Vamos a ver si conseguimos casarla. — Sí — dijo la esposa — , si ...
2
Jurisprudencia administrativa
¡lumbre de la compunja formada para la esplolacion de la mina Juiciosa, contra la Real orden de 11 de junio de 1860 , en que se declaró preferente la demarcación de la mina Víbora; se confirma la mencionada Real orden, y se resuelve: ...
3
Obras de Lorenzo Gracian: que contiene La agudeza y arte de ...
Tomo segundo Baltasar Gracián. la Verdad es muda , por lo t -Mezclanse con mucha gracia, que le costó no serlo ; ese y artificio la Crisis juiciosa, y que la trata , paga. Nótese lo la Irrisoria , aquella ponde- agradable del estilo , por ser randp, ...
Baltasar Gracián, 1773
4
La esposa del italiano
–Entonces, ¿por qué intentaste alejarme de ti cuando despertaste? –Porque cuando volví a la realidad todo cambió. Supe que todo había sido un sueño maravilloso y que tenía que ser juiciosa. –Ser juiciosa es una manía espantosa, ya va ...
Lucy Gordon, 2009
5
Leteo: arte y crítica del olvido
Queda por discutir, en tercer lugar y en el máximo rango de la inteligencia, la « memoria juiciosa». Deriva su nombre del juicio (iudicium), entendido aquí como la capacidad de hacer una selección razonable entre la masa de contenidos de la ...
Harald Weinrich, 1999
6
Actuación de los jueces en los procesos judiciales
Y si el incapacitado legalmente se convirtiera en una persona juiciosa, que jure y que se le conceda su derecho, pero si se negara, que sea devuelto al demandado. Dios es quien favorece el éxito. [XlX.-3] Pregunta sobre lo que se reparte ...
ʻIyāḍ ibn Mūsá, Muḥammad Ibn al-Qāḍī ʻIyāḍ, Delfina Serrano, 1998
7
Conoce tu personalidad
Si eres P, utilizas tu función Perceptiva (S o N); si eres J, utilizas tu función Juiciosa (T o F). Como un ESTJ es un J, utiliza la función Juiciosa (T) para relacionarse con el mundo exterior; dado que es un E ésta es su primera función. Pero un ...
Patricia Hedges, 2004
8
Teatro
(Después de una breve lucha, muy exaltada): ¡SOcorrO!... ¡Jesús mío, socorro, que estoy perdida!... ¡Vamos, cálmese, señorita Petra! (Al ver a HERMANA DE LA CARIDAD da un grito): ¡Ay!. .. ¡Sujetadlo, sujetadlol. .. ¡Petrita, sea usted juiciosa ...
Ernesto Burgos, Antonio Pérez Lasheras, 2011
9
Teoria De Informacion Y Comunicacion Social
"Salto de código" en Weaver: su "telegrafista juiciosa" Hasta aquí hemos visto en general cómo se produce el error metodológico del "salto de código", tanto en Shannon como en Weaver. Pero hay un momento particularmente importante en  ...
Monsalve Ramírez Alfonso
10
La duquesa fea
Margarita, duquesa del Tirol, nacida el año 1318, se esfuerza por gobernar su país con acierto para multiplicar sus riquezas, por reconocer y sacar provecho de los signos de los tiempos, pero deberá recurrir al pueblo supersticioso: se ...
Lion Feuchtwanger, 2002

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUICIOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff juiciosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Victoria Lafora, Periodista
... Esperanza Aguirre le está ganando, de momento, la batalla electoral por el ayuntamiento a la juiciosa Manuela Carmena, cabeza de cartel de Ahora Madrid, ... «Periodista Digital, Mai 15»
2
Chismes de la revista Elenco Echemos Rulo
Cuentan que está muy juiciosa en un entrenamiento exhaustivo, pues una de las cláusulas del contrato es que debe lucir un cuerpo superatlético. Publicidad. «ElTiempo.com, Mär 15»
3
Martes de Hombres en Insomnia de Los 40 Principales ¡La radio de ...
Ni tan juiciosa ni tan necia una mujer muy juiciosa aburre y una muy necia espanta. mi ex era disque juiciosa y esas ni para complacerlo a uno sirven. mejor ... «40 Principales Radio, Feb 14»
4
Mi niña era juiciosa, de la casa: Tía de menor asesinada en Tunja
Mi niña era juiciosa, de la casa: Tía de menor asesinada en Tunja. 10 10 2012. Fuente: La FM. Archivo. + ADEMÁS. Blanca García, tía de menor asesinada en ... «La FM, Okt 12»
5
Britney Spears muy juiciosa con su rutina de ejercicio
La princesita del pop, quien se le ha visto con unos kilitos de más durante los últimos años, quiere volver a lucir esa esbelta figura que enamoró a sus fans ... «Terra.com, Sep 11»
6
La juez prohíbe a Lindsay Lohan que organice más fiestas en su casa
"No eres culpable de violar la condicional, pero sí de ser extremadamente poco juiciosa", le dijo la magistrada a Lohan, a la que prohibió que tuviera más de un ... «El Mundo.es, Jun 11»

BILDER ÜBER «JUICIOSA»

juiciosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Juiciosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/juiciosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z