Bedeutung von "latín" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LATÍN

La palabra latín procede del latín Latine, en latín.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LATÍN AUF SPANISCH

la · tín

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LATÍN

Latín ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LATÍN AUF SPANISCH

Lateinisch

Latín

Latein ist eine Sprache des italienischen Zweiges der sprachlichen Familie des Indoeuropäischen, die im antiken Rom und später im Mittelalter und in der Neuzeit gesprochen wurde und sogar das zeitgenössische Zeitalter erreichte, da es als wissenschaftliche Sprache blieb 19. jahrhundert Sein Name stammt aus einem geographischen Gebiet der italienischen Halbinsel, wo Rom, Lazio entwickelt wurde. Es erwies sich mit der Erweiterung von Rom, die offizielle Sprache des Imperiums in viel Europa und Nordafrika, zusammen mit dem Griechischen. Wie die anderen indoeuropäischen Sprachen im allgemeinen war das Latein eine Biegesprache von fusionalem Typ mit einer größeren Nominalsynthese als die gegenwärtigen romanischen Sprachen, in denen die Flexion von Suffixen dominiert wurde, die in bestimmten Zeiten mit dem Einsatz von Präpositionen kombiniert wurden; Während in den modernen abgeleiteten Sprachen die analytischen Konstruktionen mit Präpositionen dominieren, wurde die nominale Flexion reduziert, um nur die Gattung und den Plural zu markieren und die Fälle der Deklination nur in den persönlichen Pronomen zu bewahren.

El latín es una lengua de la rama itálica de la familia lingüística del indoeuropeo que fue hablada en la Antigua Roma y, posteriormente, en la Edad Media y la Edad Moderna, llegando incluso a la Edad Contemporánea, pues se mantuvo como lengua científica hasta el siglo XIX. Su nombre deriva de una zona geográfica de la península itálica donde se desarrolló Roma, el Lacio. Adquirió gran importancia con la expansión de Roma, siendo lengua oficial del imperio en gran parte de Europa y África septentrional, junto con el griego. Como las demás lenguas indoeuropeas en general, el latín era una lengua flexiva de tipo fusional con un mayor grado de síntesis nominal que las actuales lenguas romances, en la cual dominaba la flexión mediante sufijos, combinada en determinadas veces con el uso de las preposiciones; mientras que en las lenguas modernas derivadas dominan las construcciones analíticas con preposiciones, habiéndose reducido la flexión nominal a marcar sólo el género y el plural, conservando los casos de declinación sólo en los pronombres personales.

Definition von latín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Lateinischen im spanischen Wörterbuch ist die Latiumsprache, die von den alten Römern gesprochen wird, von denen die gegenwärtigen romanischen Sprachen abstammen. Eine andere Bedeutung von Latein im Wörterbuch ist auch eine lateinische Stimme oder eine lateinische Phrase, die im spanischen Schreiben oder Sprechen verwendet wird.

La definición de latín en el diccionario castellano es lengua del Lacio hablada por los antiguos romanos, de la cual derivan las actuales lenguas romances. Otro significado de latín en el diccionario es también voz o frase latina empleada en escrito o discurso español.

ÜBERSETZUNG VON LATÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von latín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von latín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «latín» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拉丁
• Spanisch: latín
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Latin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लैटिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لاتينية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: латынь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: latino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ল্যাটিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: latin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Latin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Latein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラテン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 라틴어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Latin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Latin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லத்தீன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लॅटिन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Latince
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: latino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łaciński
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: латинь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: latin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λατινικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Latyns
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Latin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Latin

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «LATÍN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort latín.

1

Alfonso Reyes

Si a los cultos estuviera confiado dar el aliento a los idiomas, todavía estaríamos hablando en latín.

2

Alphonse Karr

La botánica no es una ciencia; es el arte de insultar a las flores en griego y latín.

4 SPRICHWORT MIT «LATÍN»

Don sin Din, cojones en latín.

Necio que sabe latín, doble rocín.

No soy Séneca ni Merlín, mas entiendo mi latín.

Nunca en la vejez, ni latín ni mujer.

10 BÜCHER, DIE MIT «LATÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von latín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit latín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mujer que sabe latín...

A propósito de la poesía de Horácio Costa, José Saramago ha escrito lo siguiente: "El poeta paulista, parece ver en la ciencia una rama de la literatura fantástica".

Castellanos, Rosario, 2010

Misal completo, Español-Latín

Misal para seguir la celebración de la Eucaristía y para meditar los textos en la oración.

Antonio José Quintana Velasco, 2012

Del latín al euskara / Latinetik euskerara

Este trabajo es un intento de recopilación de aquellas voces de la lengua latina que, a través de la historia, han quedado reflejadas, con más o menos fidelidad, en la lengua vasca.

Santiago Segura Munguía, Juan M. Etxebarria, 2009

Clave del método de latín

La presente obra ofrece las soluciones de todos los ejercicios y la traducción de los textos latinos incluidos en la antología del Método de Latín.

Santiago Segura Munguía, 2008

Curso de latín de Cambridge

Se trata de un método de reconocida solvencia como introducción al estudio de la lengua latina. La versión castellana ofrece la traducción y adaptación de la segunda y última edición inglesa.

José Hernández Vizuete, 1993

Método de Latín II

Santiago Segura Munguía es profesor emérito de la Universidad de Deusto y uno de los autores sobre cultura clásica más respetados en el panorama editorial, contando en su bibliografía con obras como Diccionario de Latín-Español ...

Santiago Segura Munguía, 2012

Hablamos latín sin saberlo: citas y expresiones latinas ...

Citas y expresiones latinas comentadas para comprender el mundo que nos rodea Hablamos latín sin saberlo.

Nathan Grigorieff, 2006

Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...

Obra de interés para los estudiantes de la Licenciatura en Filología Clásica.

Lucio Ceccarelli, 1999

Método de Latín I: Incorpora Clave del Método

Santiago Segura Munguía es profesor emérito de la Universidad de Deusto y uno de los autores sobre cultura clásica más respetados en el panorama editorial, contando en su bibliografía con obras como Diccionario de Latín-Español ...

Santiago Segura Munguía, 2012

Curso de latín de Cambridge: Unidad IV-B

Se trata de un método de reconocida solvencia como introducción al estudio de la lengua latina. La versión castellana ofrece la traducción y adaptación de la segunda y última edición inglesa.

‎1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LATÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff latín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

¿Para qué sirve el latín?

Desde siempre, el estudio del latín se ha considerado imprescindible no solo para aprender cultura general, sino también para ampliar nuestro lenguaje y ... «20minutos.es, Sep 16»

El latín del siglo XXI

Decía Margaret Thatcher que el inglés se había convertido en el latín del presente. Y no le faltaba razón. Hablar la lengua de Shakespeare es conditio sine qua ... «EL PAÍS, Aug 16»

Las frases en latín serán eliminadas de autos y sentencias, según ...

José Manuel Maza, magistrado de la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo de España, donde todavía se utilizan frases en latín a día de hoy en autos y ... «Confilegal, Apr 16»

¿Por qué el latín es la lengua oficial de la Iglesia católica?

Incluso con una buena probabilidad, en virtud de su inteligencia divina o su ciencia infusa, cabe pensar que Jesús manejara el latín, aunque su conocimiento ... «Aleteia ES, Apr 16»

La resurrección del latín

He alucinado cuando ha empezado a hablar en latín, pensaba que era una broma». Cuando el profesor Álvaro Sánchez-Ostiz (Pamplona, 1969) escuchó el ... «Ideal Digital, Apr 16»

Latín, griego clásico y hebreo: tres lenguas que se ponen de moda ...

Y no solo latín y griego clásico, también hebreo. Son estudiantes de la Universidad Pontificia de la Santa Cruz, en Roma. Asisten a clase durante el verano ... «Rome Reports, Jul 15»

Aprende Latín y Griego en Italia con todo pagado

¿Quién dice que el Latín y el Griego son lenguas muertas? En este artículo te detallamos todo lo referente a las becas de la Academia Vivarium novum, con las ... «Universia.es, Mai 15»

Utilízalas con propiedad: las expresiones en latín que más ...

Pero, como buena lengua romance que es el español, la mayor parte de las palabras que utilizamos han sido adaptadas del latín. Sin embargo, hay muchas ... «El Confidencial, Mai 15»

Voces del pasado: escuche cómo sonaban las lenguas antiguas ...

Latín. El latín, del que provienen las lenguas romances como el español, el italiano o el francés, apareció en el medio del segundo milenio a.C. y se habló hasta ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 13»

El latín por Alfonso Ussía

Fue el muy poderoso y casi permanente ministro de Franco José Solís Ruiz, natural de Cabra, el más enconado enemigo que tuvo el latín en las Cortes ... «La Razón, Jun 12»