Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tintín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TINTÍN

La palabra tintín procede de origen onomatopeya.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TINTÍN AUF SPANISCH

tin · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINTÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tintín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TINTÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tintín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tintín

Die Abenteuer von Tintin

Las aventuras de Tintín

Die Abenteuer von Tintin ist eine der einflussreichsten europäischen Comic-Serien des zwanzigsten Jahrhunderts. Erstellt von belgischen Autor Georges Remi, und verfügen über Grafik und Erzählstil als „klare Linie“ bekannt von insgesamt 24 Alben besteht, von denen die erste im Jahr 1930 und dem letzten im Jahr 1976. Die ersten sieben Episoden veröffentlicht wurde die Abenteuer von Tim und Struppi wurden in Raten in Le Petit Vingtième Ergänzung der belgischen Zeitung katholischen Orientierung Le Vingtième Siècle, zwischen 1929 und 1939. Anschließend veröffentlicht die Abenteuer von Tim und Struppi in anderen Publikationen erschienen: die Zeitung Le Soir, während der deutschen Besetzung Von Belgien, zwischen 1940 und 1944; Und die wöchentliche Tintin, von 1946 bis 1976. Alle Abenteuer des Charakters wurden später in unabhängigen Alben gesammelt und in zahlreiche Sprachen übersetzt. Aus dem geheimnisvollen Sterne, wurden die Alben immer in Farbe veröffentlicht, und die Aufgabe der Farbgebung und Re-Editierung der vorherigen Alben der Serie ins Leben gerufen wurde. Reissues hat gelegentlich den Inhalt der Alben beeinflusst. Las aventuras de Tintín es una de las más influyentes series europeas de historieta del siglo XX. Creada por el autor belga Georges Remi, y característica del estilo gráfico y narrativo conocido como "línea clara", está constituida por un total de 24 álbumes, el primero de los cuales se publicó en 1930 y el penúltimo en 1976. Los siete primeros episodios de las aventuras de Tintín se publicaron por entregas en Le Petit Vingtième, suplemento del diario belga de orientación católica Le Vingtième Siècle, entre 1929 y 1939. Posteriormente, las aventuras de Tintín aparecieron en otras publicaciones: el diario Le Soir, durante la ocupación alemana de Bélgica, entre 1940 y 1944; y el semanario Tintín, desde 1946 hasta 1976. Todas las aventuras del personaje fueron después recogidas en álbumes independientes y traducidas a numerosos idiomas. A partir de La estrella misteriosa, los álbumes fueron editados siempre en color, y se emprendió la tarea de colorear y reeditar también los álbumes anteriores de la serie. Las reediciones afectaron en ocasiones al contenido de los álbumes.

Definition von tintín im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch tintin den Klang der Scherung, Glocke oder Glocke, oder derjenige, der bei einem leichten Stoß die Brille oder ähnliches macht. En el diccionario castellano tintín significa sonido de la esquila, campanilla o timbre, o el que hacen, al recibir un ligero choque, las copas u otras cosas parecidas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tintín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TINTÍN


batintín
ba·tin·tín
bergantín
ber·gan·tín
cincuentín
cin·cuen·tín
estrapontín
es·tra·pon·tín
florentín
flo·ren·tín
hablantín
ha·blan·tín
labrantín
la·bran·tín
placentín
pla·cen·tín
pontín
pon·tín
quintín
quin·tín
recentín
re·cen·tín
retintín
re·tin·tín
serpentín
ser·pen·tín
tarantín
ta·ran·tín
tintirintín
tin·ti·rin·tín
tormentín
tor·men·tín
traspontín
tras·pon·tín
traspuntín
tras·pun·tín
volantín
vo·lan·tín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TINTÍN

tinta
tintar
tinte
tinterazo
tinterillada
tinterillo
tintero
tintilla
tintillo
tintinar
tintineante
tintinear
tintineo
tintirintín
tinto
tintoco
tintolio
tintor
tintórea
tintorear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TINTÍN

agustín
boletín
botín
cafetín
calcetín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
fortín
latín
listín
maletín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
sanmartín
satín

Synonyme und Antonyme von tintín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TINTÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tintín aventuras tintín más influyentes series europeas historieta siglo creada autor belga georges remi característica estilo gráfico narrativo conocido como línea clara sonido esquila campanilla timbre hacen recibir ligero choque copas cosas parecidas hergé vida duda editorial española estaba convencida historias atractivas eran recientes aquellas precisamente habían tenido mayor éxito lectores contrario títulos pertenecientes nbsp biografía periodista vive leyenda realidad congo rayos truenos haddock barcos este libro recuerda marítimas nuestros héroes utilizarán indistintamente todo aquello desplace posible rápido lleve lejos américa sueño historia creación descubro animales unique opportunity youngest household introduced world ninth thanks famous reporter created

Übersetzung von tintín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TINTÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von tintín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tintín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tintín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碰杯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tintín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tinkling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झंकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلصلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

звенеть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tinido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠুং ঠুং শব্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tôle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gemerencing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klirren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かちん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

땡그랑 소리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clink
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không chê được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலகல வென்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुरुंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tintinnio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzęk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дзвеніти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clinchet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυλακή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klienk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clink
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klirr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tintín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINTÍN»

Der Begriff «tintín» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.410 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tintín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tintín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tintín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TINTÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tintín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tintín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tintín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TINTÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tintín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tintín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tintín-Hergé: Una vida del siglo XX
Sin duda, la editorial española estaba convencida de que las historias más atractivas de Tintín eran las más recientes, aquellas que precisamente habían tenido un mayor éxito entre los lectores. Por el contrario, los títulos pertenecientes a la ...
Fernando Castillo , Fernando Castillo Cáceres, 2011
2
El siglo de Tintín: Biografía
Biografía del periodista belga, de un personaje que vive entre la leyenda y la realidad.
Fernando Castillo Cáceres, 2004
3
Rayos y truenos!: Tintín, Haddock y los barcos
Este libro recuerda las aventuras marítimas de nuestros dos héroes que utilizarán indistintamente todo aquello que se desplace por mar y que, a ser posible, sea rápido y los lleve lejos.
Yves Horeau, 2003
4
Tintín: Descubro Los Animales
A unique opportunity for the youngest in the household to be introduced to the world of the ninth art, thanks to the famous reporter created by Herge.
Hergé, 2004
5
Abecedario de Tintín: anatomía de un personaje universal
A través de una serie de conceptos catalogados según el orden alfabético, se nos propone un recorrido transversal y multidisciplinar por la universalmente conocida creación de Hergé.
Joan Manuel Soldevilla Albertí, 2003
6
Tintin: Los Cigarros Del Faraon / Cigars of the Pharaoh:
Tintin is a world famous series with 75 years of staying power! It has influenced generations of comic artists. These Spanish editions feature some of Tintin's most memorable adventures, in exotic locales such as China, India and Egypt.
Hergé, 2007
7
Conversaciones con Hergé: Tintín y yo
Conversations between the author and Hergé (Georges Rémi), creator of Tintin, with some early drawings, and a short biographical sketch.
Numa Sadoul, 1986
8
Actas del II Coloquio sobre los Estudios de Filología ...
INMACULADA BRITO DE LA NUEZ Universidad de León Previamente al análisis comparativo de las diversas variantes paronímicas que reemplazan al verdadero nombre del capitán Haddock1, en el álbum de aventuras de Tintín traducido ...
Juan Bravo Castillo, 1994
9
Salud e interculturalidad en América Latina: perspectivas ...
Fue de la mano del genial Hergé y su personaje del tupé, Tintín, quien cumple ahora los 75 años de existencia, en una aventura sobre incas contemporáneos en un fabuloso Templo del Sol1. Sin duda la lectura apasionad^ de aquel cómic  ...
Gerardo Fernández Juárez, 2004
10
Letras libres
Aunque Tintín siempre está a punto de morir. Siempre está a punto de ser fusilado por un pelotón de fusilamiento y siempre está a punto de caer al abismo y siempre está a punto de recibir un balazo en un atentado y siempre estáa punto de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINTÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tintín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Tintín en el país de los soviets' será publicado en color por primera ...
El famoso álbum del cómic 'Tintín en el país de los soviets' será publicado en color por primera vez. Este libro se convirtió en un mito para los aficionados al ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
El Grand Palais dedica retrospectiva a Hergé, creador de 'Tintín'
La exposición dedicada al padre de 'Tintín' se inaugura el 28 de septiembre en el Grand Palais, en París. Fotograma tomado de la cuenta de Twitter @ ... «La Jornada en linea, Sep 16»
3
Pagan 39.000 euros por un cómic de Tintín de hace 68 años
Catawiki, el mayor portal de subastas online de objetos singulares en Europa, cerró en la noche del pasado domingo la subasta de un cómic de Tintín de hace ... «El Mundo, Jun 16»
4
Tintín y Manneken Pis, símbolos de los atentados en Bélgica
Las redes sociales se vuelcan hoy en expresar su solidaridad con los belgas tras los atentados de Bruselas en los que han muerto 34 personas, con la bandera ... «La Prensa de Honduras, Mär 16»
5
Capturan a alias 'Tintín', francotirador del ELN
La Policía confirmó la captura de alias 'Tintín', conocido al interior del ELN como el francotirador y responsable de ejecutar el denominado plan pistola contra ... «ElEspectador.com, Feb 16»
6
Hergé, multimillonario: 770.600 euros por un dibujo de 'Tintín en el ...
Una ilustración de Hergé para Tintín en el Congo alcanzó el sábado los 770.600 euros en la casa de subastas francesa Artcurial. Las estimaciones iniciales ... «EL PAÍS, Nov 15»
7
En la trastienda de Tintín
El nombre original era Georges Remi, pero fue universalmente conocido como Hergé. Su obra principal, Las aventuras de Tintín, es un clásico de la historia del ... «RFI, Nov 15»
8
Peter Jackson hará secuela de Tintín
Se prevé que la secuela de animación y de aventuras de “Tintín”, personaje creado por Hergé, tenga su estreno en 2016 y aún se encuentra en proyecto. «Mundo52, Okt 15»
9
Una plancha de un álbum de Tintín de 1939 subastada por 1.563 ...
Una doble plancha original del álbum de Tintín«El cetro de Ottokar», publicada en 1939, fue subastada hoy en París por 1.563.000 euros, anunció Sotheby's. «ABC.es, Okt 15»
10
Subastan un dibujo de Tintín por un millón de euros
'El Loto Azul', publicado en 1936 y ambientado en la ciudad de Shanghai, es uno de los álbumes emblemáticos de Las Aventuras de Tintín. La más alta cifra ... «La Nueva España, Okt 15»

BILDER ÜBER «TINTÍN»

tintín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tintín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tintin>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z