Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "botín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOTÍN

La palabra botín procede del provenzal botin, la cual a su vez procede del germánico *bytin 'presa'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOTÍN AUF SPANISCH

bo · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOTÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Botín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOTÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «botín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Beute

Botín

Beute kann sich beziehen auf: ▪ Militärstiefel ▪ Diminutiver Stiefel ▪ Fußballschuhe ▪ Stiefel Siehe auch: Stiefel ... Botín puede hacer referencia a: ▪ Botín militar ▪ Diminutivo de bota ▪ Botas de fútbol ▪ Botín Véase también: botines...

Definition von botín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Beute im Wörterbuch ist Lederschuhe, Stoff oder Leinwand, die den oberen Teil des Fußes und einen Teil des Beines bedeckt, der mit Knöpfen, Schnallen oder Riemen angepasst wird. Eine weitere Bedeutung von Beute im Wörterbuch sind auch alte Lederschuhe, die den gesamten Fuß und einen Teil des Beines bedeckten. La definición de botín en el diccionario castellano es calzado de cuero, paño o lienzo, que cubre la parte superior del pie y parte de la pierna, a la cual se ajusta con botones, hebillas o correas. Otro significado de botín en el diccionario es también calzado antiguo de cuero, que cubría todo el pie y parte de la pierna.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «botín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOTÍN


albotín
al·bo·tín
chicorrotín
chi·co·rro·tín
contraescotín
con·tra·es·co·tín
cotín
co·tín
escotín
es·co·tín
garrotín
ga·rro·tín
lotín
lo·tín
motín
mo·tín
picotín
pi·co·tín
pilotín
pi·lo·tín
rebotín
re·bo·tín
tocotín
to·co·tín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOTÍN

botijero
botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botiller
botillería
botillero
botillo
botina
botinera
botinería
botinero
botionda
botiondo
botiquería
botiquín
botito
botivoleo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOTÍN

agustín
bergantín
boletín
calcetín
cautín
chiquitín
festín
florentín
fortín
latín
listín
maletín
martín
mastín
monopatín
patín
quintín
sanmartín
satín
tintín

Synonyme und Antonyme von botín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOTÍN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «botín» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von botín

MIT «BOTÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

botín borceguí bota despojo pillaje presa robo saco saqueo trofeo guerra becas botín puede hacer referencia militar diminutivo botas fútbol véase también botines calzado cuero paño lienzo cubre parte superior pierna cual ajusta botones hebillas correas otro antiguo cubría todo fruto exhaustiva investigación texto recoge todas tretas financieras ocultamiento pérdidas millonarias banco paralelo utilización paraísos fiscales manipulación memorias llevado mundo funerales castro cuatro años cuba como corresponsal televisión española deberían suficientes para agotar capacidad asombro escribe vicente autor antonio polanco narrador entreguerras roldán sombra tricornio sagrado dinámica religiosa oaxaca tigre baltasar

Übersetzung von botín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOTÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von botín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von botín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «botín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赃物
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

botín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

booty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غنيمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

добыча
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লুঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

butin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harta rampasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beute
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

戦利品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전리품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jarahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chiến lợi phẩm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செல்வமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ganimet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bottino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łup
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видобуток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pradă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

byte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

booty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von botín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOTÍN»

Der Begriff «botín» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.573 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «botín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von botín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «botín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOTÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «botín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «botín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe botín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOTÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von botín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit botín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El botín de Botín
Fruto de una exhaustiva investigación, el texto recoge todas las tretas financieras -ocultamiento de pérdidas millonarias en un banco paralelo, utilización de paraísos fiscales, manipulación de las memorias- que han llevado al Banco ...
Josep Manuel Novoa Novoa, 2003
2
Los funerales de Castro
«Cuatro años en Cuba como corresponsal de Televisión Española deberían ser suficientes para agotar mi capacidad de asombro», escribe Vicente Botín, autor de Los funerales de Castro.
Vicente Botín, 2010
3
Carlota y el misterio del botín pirata: La tribu de Camelot 1
A Carlota se le encienden todas las bombillas en cuanto Mireya explica que ha encontrado una antigua moneda de oro. «Esto huele a misterio»... y nadie mejor que la Tribu de Camelot para resolverlo. ¡Reunión urgente!
Gemma Lienas, 2011
4
Todos los juegos de cartas / All Card Games
Providing detailed instructions and expert tips and strategies, this collection of card games is a must for any game enthusiast.
Arturo Botín, 2012
5
Patrimonio cultural y patrimonio natural: una reserva de futuro
Fundación Marcelino Botín EL PATRIMONIO CULTURAL: TRES OBJETIVOS BÁSICOS DESDE LA CONSEJERÍA DE. Excelentísimo Señor Rector Magnífico; Excelentísimo Señor Presidente del Parlamento de Cantabria; compañeros de ...
Alfonso Moure Romanillo, 2003
6
Todos los Juegos de Tablero = All Board Games
With dozens of board and dice games, this catalog provides instructions and strategies for classics such as chess, checkers, Scrabble, and backgammon, as well as lesser-known games such as Farkle, Around the Spot, and Straight Shooter.
Arturo Botín, 2012
7
El botín
Three girls, who have never met, are forced into the dark sewers of the city by a gang of criminals to find a mysterious briefcase. There they find El Rata, who guides them through this unknown and strange world
Laura Escudero, 2007
8
Sagrado Corán
Te preguntan por el botín. Di: «El botín pertenece a Alá y al Enviado». ¡Temed, pues, a Alá! ¡Manteneos en paz! ¡Obedeced a Alá y a Su Enviado si sois creyentes! 2. Son creyentes sólo aquéllos cuyos corazones tiemblan a la mención de Alá ...
Simon Abram
9
El Cor'an (Arabic and Spanish): Arabic and Spanish
EL BOTÍN ¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso! 1. Te preguntan por el botín. Di: «El botín pertenece a Alá y al Enviado». ¡Temed, pues , a Alá! ¡Manteneos en paz! ¡Obedeced a Alá y a Su Enviado, si sois creyentes! 2.
Julio Cortes, 1996
10
Los vascos y la República Española: contribución a la ...
El. botín. de. Loyola. Así. se titula el capítulo XII de las Memorias del señor Irujo, 36 en el que leemos: En tanto se efectuaba la entrega de los presos y tenían lugar las escenas que referidas quedan, determinada organización conocedora al ...
A. de Lizarra, Andrés Irujo Ollo, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOTÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff botín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Botín garantiza que el Santander permanecerá en el Reino Unido
La presidenta de Banco Santander, Ana Botín, ha garantizado que el banco mantendrá su presencia en Reino Unido al margen del resultado del referéndum ... «El Mundo, Mai 16»
2
Botín cree que el Banco Santander mejorará su servicio gracias a ...
La presidenta del Banco Santander, Ana Botín, confía en que las recomendaciones de los miembros de su nuevo consejo asesor internacional permitirán a la ... «ABC.es, Apr 16»
3
Los “ajustes” de Ana Patricia Botín (Santander), han empezado por ...
Los “ajustes” de Ana Patricia Botín (Santander), han empezado por el eslabón más débil: decenas de trabajadores subcontratados fueron despedidos el ... «Extraconfidencial.com, Apr 16»
4
Santander afronta su primera reestructuración con Ana Botín al frente
El Banco Santander afronta una nueva reestructuración de su red de sucursales en España, la primera con Ana Patricia Botín al frente de la entidad. Este plan ... «Europa Press, Apr 16»
5
Botín pide que empresas y Gobiernos aumenten la confianza para ...
Ana Botín, presidenta del Santander, afirmó este viernes en la junta de accionistas que "el entorno político" afecta al crecimiento. "Esperamos que cuanto antes ... «EL PAÍS, Mär 16»
6
Botín ganó 9,8 millones entre sueldo y pensión en 2015
Ana Botín, presidenta del Santander, tuvo en 2015 una remuneración fija y variable (de abono inmediato) de 4,88 millones de euros, un 9,4% más que en el ... «EL PAÍS, Feb 16»
7
¿Por qué no se ha aplicado la «doctrina Botín» a la Infanta?
En esencia, la denominada «doctrina Botín» señala que no se puede juzgar a una persona si los hechos presuntamente delictivos han sido denunciados sólo ... «ABC.es, Jan 16»
8
Ana Botín reconoce que no era cliente de Santander España
Ana Botín ha protagonizado hoy la anécdota del día en la presentación de los resultados anuales del grupo, al reconocer que hasta hoy Santander España no ... «Expansión.com, Jan 16»
9
¿Qué significa la 'doctrina Botín'?
La doctrina Botín fue establecida por el Tribunal Supremo en su sentencia 1045/2007 y permitió al banquero que le dio nombre, Emilio Botín, librarse de ser ... «El Mundo, Jan 16»
10
Los juristas coinciden: se debe aplicar la «doctrina Botín» a la Infanta
¿Es de aplicación la llamada doctrina Botín a la imputación que realiza la acción popular del caso Nóos, ejercida por el sindicato Manos Limpias contra la ... «La Razón, Jan 16»

BILDER ÜBER «BOTÍN»

botín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Botín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/botin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z